*Джек была очень довольна собой. Она видела, как Си загибает пальцы, а значит, она все уразумела и ничего не забудет.
Хотела было уже пристроиться под ближайшим деревом, чтобы дождаться того момента, когда девушку отпустят на волю,
но подпрыгнула от неожиданности, услышав сзади себя знакомый голос. Даже забыла фыркнуть в своей манере и
укоризненно посмотрела на Амена.*
Меня тут некоторые обзывали хамкой, а ведь я никому никогда не хамила без дела. А ты, - весь из себя египтянин, -
а обзываешься. Я же не называю тебя "Трындецом", хотя это было бы более понятно, чем какой-то там ирбис.
*Подумала, что мозговое устройство Амена не совсем стандартно, он может и не понять, почему имя "Трындец"
ему очень подходит. Он же и кактус считает вполне приемлимым комплиментом для девушки. Поэтому пояснила:*
Всякие священнослужители в конце каждой молитвы произносят твое имя. Заводят этак глаза к небу и замогильным
голосом говорят: "Ааааамеееен". Мне всегда казалось, что на самом деле они имеют в виду как раз "Трыыындееец!"
*Вспомнила рассказы Пипы о том, как Амен метал молнии, и призадумалась. Конечно, она тогда не очень-то поверила в то,
что молния исходила именно от Фараона. Скорее всего просто так совпало, что она залетела в окно именно в нужный момент.
Но в критической ситуации нужно испробовать все способы выкручивания из нее. Джек ткнула пальцем в окно, за которым
маячила Си.*
Ты не мог бы расплавить эту решетку? Некоторые фокусники кинжалы глотают, женщин на куски режут... Правда я никогда
не видела, чтобы они еще и металл плавили, но я же еще не все на свете видела. Понимаешь, какое дело? Си замели легавые.
Просто так, ни за что... Они всегда так делают. И нам нужно срочно ее оттуда достать. Если сидишь в легавке не по своей воле, -
это очень неприятно. Я знаю.
*О том, что можно там сидеть и по своему желанию, Джек умолчала, как и о том, что в беде Си был виноват не кто иной, как сама Джек.*