Asia Amarga, а Вы не путаете понятия исторический эпос и исторический источник
? Я говорила в первую очередь об источниках. Кстати, "Песнь о Нибелунгах" - эпос, а "Песнь о Роланде" к эпосу не относится. Поаккуратнее с терминологией.. И какой именно заподноевропейский эпос Вы имеете ввиду?
У Гуревича можно посмотреть вступительную статью и комментарии к изданию: Беовульф. Старшая Эдда. Песнь о Нибелунгах. М., 1975. Перевод Корнеева.
Впрочем, в 2000 "Песнь..." переиздавали в серии "Азбука -классика". Далее у Гуревича можно посмотреть "Культуру безмолствующего большинства".
Также неплохо бы почитать Бракерта, посмотреть, как к ней относятся иенские романтики ( в первую очередь, конечно, оценку Августа Шлегеля), ознакомится с работами Лахмана, Хойслера (русский перевод: Хойслер А. Германский героический эпос и сказание о Нибелунгах. М., 1960).
Полистать Ле Гоффа тоже неплохо. Хотя бы его "Цивилизацию Средневекового Запада".
Войска Карла Великого в ущелье с маврами бились? И всех положили? Или все-таки с басками?
Я где-то сказала о маврах в связи с "Песнью о Роланде"? Ну тогда внимательно перечитайте мое сообщение, прежде чем сомневаться в чьей-либо способности прочитать источник и в умении понимать разницу между басками и маврами.
Перечитайте саму "Песнь.." в любой редакции, а также обратитесь к жизнеописанию Карла, составленого Эйнгардом и , внимательно прочитайте хотя бы одну-две серьезные работы, посвященные этому периоду, чтобы понять, что из себя представлял испанский поход Карла Великого. Вот недавно, например, на русском издали замечательную интеллектуальную биографию Хэгерманна "Карл Великий"
Странно только, что упоминание о Трое или короле Артуре не вызвали споров, так как это тоже далеко не исторические циклы, если понимать все буквально
