"Моя прекрасная няня" (российско-американский прожект)

[bomba]

Н@ТУСИК
Совершенно согласна!!!!! Смотреть стала как-то скучно, именно в отношение Вики и Шаталина!! А так бывают приколные серии!!

 

[Wonderful]

По-моему последние серии 3-4 - просто блеск. Сразу видно, что снималось еще до бредовой идее сделать сном первое предложение. Завтра и послезавтра свадебные серии. Готовлю платочки

 

[Барабанщик]

Ну посмотрели новые серии... Кащмаг! Тупой сериал завершился еще более тупо. Блиин,таких отстойных финалов не было давно... Бе-е

 

[PAMELLA]

Да завершился он стандартно для всех сериалов, просто последние серии были скучными и нудными. Обычная попытка затянутости.

ЗЫ: я не поняла, а где же обещанные послесвадебные серии, дети-близнецы и все такое?

 

[Гера]

Обычная попытка затянутости.

Создатели постарались из пальца высосать все до капли. Лично мне было совсем не интересно смотреть этот сериал с его последними сериями. ООЧЕНЬ скучно...

 

[Н@ТУСИК]

И это все?!Фу....такие тупые новые серии.Мне совершенно не нравилось наблюдать за Максомом и Викой в роли возлюбленных,как босс и рабочая было интересней.,вот...

 

[Wonderful]

ЗЫ: я не поняла, а где же обещанные послесвадебные серии, дети-близнецы и все такое?

Отказались от этой затеи. Они должны были показать в свадебных сериях типо "9 месяцев спустя", но и этого не сделали. Абыдна!
А мне последние серии нравились. Особенно "Мальчишник", "Встреча выпускников", "Светская жизнь" - просто блеск. А со свадебными подкачали явно. Жаль. Столько ждали...

 

[Fortunate]

Кстати, в свадебной серии обещали показать Прутковского. И как видим, тоже не сдержали обещания...

 

[Wonderful]

Кстати, в свадебной серии обещали показать Прутковского. И как видим, тоже не сдержали обещания...

А вот и нет - не обещали В Амедии сразу говорили, что макимум, что увидем - это лысину Прутковского. Увидели обвернутого в одеяле

 

[Лидаэль]

А кто-нибудь смотрел американскую версию? Чем ниубдь отличается?

 

[Wonderful]

Я смотрела. Не всю, несколько серий.
Чисто по сценарию НИЧЕМ не отличается. Теже серии, теже ситуации и даже теже диалоги, НО... Очень разные отношения между Максом и Фрэн (американская няня) и Максом и Викой. Всё, конечно же, ИМХО. Наши сделали их линию любви более нежной. В нэнни всё как-то черствее. К примеру, там где у нас дело заканчивается поцелуем, в американской версии максимум переглядки. Хотя бывало и наоборот, но тем не менее чувствуются совершенно разные отношения.
Кроме того, у нас ярче. Возможно, потому что шутки понятные нам, потому, что акцент Вики не по наслышке знаком. Актеры у нас симпатичнее.
Еще у нас огромный плюс играют Жанна с Константином. У нас этот дуэт на много интереснее и насыщеннее (если можно так выразиться). В The Nanny СиСи (она же Жанна) не такая эмоциональная (вспомним психи Жанны Аркадьевны) и у нее разборки с дворецким происходят как-то не так... в общем, совсем не так, как это сделали наши. Не ярко, вот абсолютно...
Я тут летом общалась с американцами, которые тоже причесляют себя к поклонникам этого сериала. Я показывала им отрывки из нашего - вот не поверите, они ничего, естественно, не поняли из того, что герои говорят (но угадали что за серия), но они сказали однозначно, что у нас герои гораздо приятнее на внешность и играют "как по-настоящему". Имелось ввиду, что наши гораздо интереснее раскрыли все образы, нет ощущения ситкома. Т.е. это, конечно, ситком, но в лучшем своем виде.
Короче говоря, американцы признали, что наша версия лучше. Хотя я никогда на сей счет стараюсь не спорить.

 

[Laisa221]

УЖАС!!!Заворотнюк надоела хуже пареной репы!Ф топку её!!!Американская версии смешнее в 100 раз!

 

[Барабанщик]

Люди дорогие! Кто-нибудь может выложить текст (или дать ссылку) песенки, под которую идет заставка? Ну эта, "она работала в бутике в Бирюлево". Потому что как ни включу раз в месяц сериал, так пытаюсь расшифровать текст. Какя-то ахинея получается вроде "вдоль простая девушка" и тому подобное. Я понимаю, у меня плохо со слуховым восприятием, но большинство тех, кого я спрашивал, тоже не могут разобрать полвины слов.

 

[Iliria21]

А в Украине, этот сериал идет не перкращаясь уже наверноее года 3, и все серии в перемешку, о ужас!!!

 

[Fortunate]

Iliria21
У нас то же самое. Только я обрадовалась, когда сериал кончился - но не тут-то было. Его начали показывать с самого начала.. По-моему, это уже перебор. Явный.

 

[Gold]

А мне нравился когда- то этот сериал. Сейчас уже я перестала его смотреть.

 

[B_Davis]

В апреле на экранах можно будет лицезреть продолжение сериала))))
Спойлеры под тэгом (если кому-то интересно ).........

Читать дальше...

Няня Вика успешно прибывает в статусе рублёвской жены, но её мини-юбка не стала длиннее, а характер - покладистее.

Чтоб не отставать от рублёвских жен, Вика открыла свой ресторан, и не какой-нибудь, а перуанский.

Из небытия Мариуполя прибывает папочка, в исполнении Александра Филиппенко.

 

[Magnolia]

B_Davis, ничего себе. Хотя нужно порадоваться, что будут показывать новые серии, а не в стотысячный раз - старые.

Признавайтесь, кто-нибудь будет смотреть?

 

[B_Davis]

Признавайтесь, кто-нибудь будет смотреть?

Нееееееееет.

Мне нравился первый сезон, когда всё это было в новинку... да и вкусы с того времени у меня сильно поменялись

 

[Бусик]

Очень люблю сериал)
Смотрю уже который раз и хоть знаю что будет дальше все равно смеюсь)