The Sims 3: Хидден Спрингс (Hidden Springs) - новый городок

[Гера]

РАСКРОЙТЕ ГЛАВНУЮ ТАЙНУ НОВОГО ЗАГРУЖАЕМОГО ГОРОДКА «THE SIMS™ 3 ХИДДЕН СПРИНГС»

Эксклюзивный загружаемый городок The Sims 3 для PC/MAC доступен с 25 августа​

Оставайтесь вечно молодыми вместе с «The Sims™ 3 Хидден Спрингс». Этой осенью вы сможете приобрети новый загружаемый городок только в The Sims 3 Store, за баллы SimPoints. Вас ждут новые участки, предметы, персонажи и даже волшебство – «The Sims 3 Хидден Спрингс» приглашает всех желающих изучить окрестности и раскрыть тайны города.

Исследуйте удивительный берег озера, наслаждайтесь процедурами в салоне красоты, занимайтесь спортом на лыжной базе, бродите по лесам или найдите доступ к загадочному музею магии и паранормальных явлений. Каждый отыщет в Хидден-Спринг что-нибудь интересное. Пообщайтесь со сливками городского общества в роскошной ложе «Редвудские высоты». Испытайте красоту гармонии и истинного покоя, купаясь в солнечных лучах и голубых бассейнах Хрустального солярия. Освежившись в водоеме с полезной водой, посетите волшебный парк "Феечка", позвольте своему воображению разыграться в полную силу. Или побывайте в салоне красоты "Серебряный зефир", чтобы испробовать на себе чудеса его косметических и лечебных методик. Помимо этих восхитительных участков, вас ждет главная нераскрытая тайна Хидден Спрингс, от которой слегка веет магией. Узнайте, что лежит в основе молодильных источников – и, возможно, ваши самые сокровенные желания исполнятся! Подробнее о «The Sims 3 Хидден Спрингс» читайте здесь: http://store.thesims3.com/hiddensprings
_________________________________

Читать дальше...

Новый слух о городке http://modthesims.info/showthread.php?p=3591049#post3591049

Btw, skimming over the changed GameplayData.package files I noticed that they’ve added new auto venue placements for a town called “Hidden Springs”. I guess that will be the name of a new town in the store, unless it somehow found its way in early from Pets by accident.

Только ни как не пойму, почему они считают, что этот городок будет из Stor'а, а не новый городок дополнения "The Sims Pets"? Если нам уже сказали, что там будет новый город...

 

[Sugar-Baby]

Гера, на SimsVIP же:

Below is a list of potential names for the worlds that may be included in The Sims 3 Store. Please rank the top three names you like best. Place a 1 next to your favorite name, a 2 next to your second-favorite, and a 3 next to your third-favorite. (Please rank 3 responses.)

Alpinesville
Halcyon Springs
Mount Zephyr
Hidden Springs
Vista Peak
Crystal Streams

Потому и про магазин

 

[Гера]

Ах, вон оно чё, Михалыч (с)

 

[Гера]

Перенес в отдельную тему, поскольку слух подтвердился. ЕА в Нидерландах уже разослали официальный пресс-релиз, думаю скоро также поступят и ЕА Россия. Городок появится 25 августа.

Вот текст на голландском

ONTRAFEL EEN NIEUW MYSTERIE IN DE NIEUWE DOWNLOADBARE WERELD VAN DE SIMS™ 3 HIDDEN SPRINGS

Exclusieve wereld voor De Sims 3 op PC/MAC digitaal te downloaden vanaf 25 augustus

Met De Sims™ 3 Hidden Springs blijf je voor altijd jong. Ontdek een nieuwe wereld die vanaf deze herfst digitaal gedownload kan worden met behulp van SimPoints via De Sims 3 Store. Met gloednieuwe locaties, voorwerpen, Sims en een klein beetje magie nodigt De Sims 3 Hidden Springs spelers uit om de geheimen van de nieuwe wereld aan het licht te brengen.

Je Sims kunnen wat tijd doorbrengen aan het water, helemaal tot rust komen in een luxe kuuroord of skilounge, lekker naar het bos gaan en eeuwenoude mysteriën ontrafelen in het Museum der Magie en Bovennatuurlijke Zaken. Voor al deze activiteiten hoeven ze Hidden Springs niet eens te verlaten. Als jij nieuwe Sims wilt ontmoeten, moet je naar de Redwood Heights Luxe Lodge komen en daar gezellig kletsen met de sociale elite. Laat je Sims tot rust komen en hun innerlijke balans vinden in het verfrissende water van de heilzame kristalheldere bronnen. Nadat je Sims weer helemaal opgeladen zijn door het helende water, kunnen ze lekker wegzwijmelen in het Sprookjespark. Ook kun je je Sims meenemen naar Kuuroord het Zilvergoud, waar ze flink in de watten zullen worden gelegd. Naast deze leuke nieuwe locaties en activiteiten, ligt er ook een groot mysterie verborgen in de magische omgeving van Hidden Springs. Houd www.DeSims3.nl in de gaten voor meer weetjes en beelden van Hidden Springs!

Anita – Community Manager EA Benelux

 

[Indemik]

Ну наконец-то, будет интересно посмотреть, что это за городок.
Надеюсь, получше, чем Барнакл.

 

[Sugar-Baby]

Ох, из того, что мне сообщил переводчик, я поняла что-то про магию и сверхъестественный музей Хоть бы расширили ту книгу, что у нас уже есть... Хотя, с Барнаклом тоже говорили, мол, тайны-загадки, а на самом деле А выглядит просто великолепно

 

[Гера]

Скриншоты http://www.facebook.com/media/set/?set=a.10150340466894954.400957.185607959953&type=1

 

[Indemik]

М, красиво выглядит, достаточно уютно, прям как реальный городок на берегу моря.
Жаль, что то здание с наклонными окнами, от которого все балдеют, лишь нора.

 

[Гера]

Рендеры, по всей видимости это жители городка

 

[Indemik]

Хехеее, семейка зомби))

 

[Гера]

Жаль, что то здание с наклонными окнами, от которого все балдеют, лишь нора.

Откуда это известно?

пресс-релиз на инглише

Читать дальше...

A NEW MYSTERY AWAITS YOU IN A NEW DOWNLOADABLE WORLD WITH THE SIMS™ 3 HIDDEN SPRINGS!

Exclusive Digital-Download World Available August 25 For The Sims 3 On PC/MAC

Stay forever young with The Sims™ 3 Hidden Springs. Discover a new digital downloadable World available this Autumn exclusively at The Sims 3 Store using SimPoints. Featuring all-new locations, items, Sims, and a little magic, The Sims 3 HiddenSprings invites anyone to uncover the mysteries of the newest world.

Let your Sims spend time exploring a stunning lakefront, relaxing at a luxury spa or ski lodge, escaping into the woods, and uncovering ancient mysteries at the Museum of Magic and Supernatural, all without leaving the new Hidden Springs world. If you’re interested in meeting new Sims, take them to the Redwood Heights Luxury Lodge and mingle with the social elites. If your Sims need to relax then experience true balance and well-being as you watch them bask in the ambiance of the Crystal Solarium Rejuvenating Waters. Once they’re done revitalising in the healing waters, take your imagination to another dimension of fun by bringing your Sim to Fairyfolk Park. Or, take your Sim over to the Silver Zephyr Health Spa to help them acquire world renowned techniques in the fields of health and beauty. In addition to these exciting new locations and activities, a deeper mystery lies within the curious magical properties of Hidden Springs. Discover what mystery is beneath the rejuvenating waters and maybe your Sims wishes just might come true!

 

[Sugar-Baby]

Гера, там через окна ничего не видно, да и просто выглядит как стандартная нора Ровно как норы в Городской Жизни.

Мне нравится эта лыжная база в пресс-релизе. Или это летние лыжи?

 

[Indemik]

Гера,

Гера, там через окна ничего не видно, да и просто выглядит как стандартная нора Ровно как норы в Городской Жизни.

Это, скорей всего, бизнес-центр.

 

[Sugar-Baby]

Indemik, нет, там уже есть один. Я думаю, это спа. Или какой-нибудь новый тип норы, та же база

 

[Гера]

Это, скорей всего, бизнес-центр.

Вряд ли. Если посмотреть на скриншот, то стоят в ряд - Стадион, за ним Бизнес-ценрт, за ним Ратуша.

Читать дальше...

А это здание стоит в стороне, на горе... и я кажется знаю, что это.

Не получается найти, когда я собирал информацию для этой записи http://sims.mixei.ru/the-sims-3-novosti/hidden-springs-novyj-gorodok-v-the-sims-3.html среди тех вопросов от ЕАшников был один про новый городок и одной из достопримечательностей которого являлся спа-салон расположенный далеко в горах. Я думаю это СПА. А разработчики просто напросто решили воплотить все идеи, что были в том опросе годичной давности.

 

[Indemik]

Sugar-Baby, а, ну да, может быть и спа: рядом как раз бассейн)

 

[Гера]

Кто переведет, очень интересно узнать подробности http://www.everybodyplays.co.uk/feature/PC/The-Sims-3-Hidden-Springs-Q&A/795
Постоялец, у тебя есть сейчас время?

 

[Sugar-Baby]

Гера, *тянет руку вверх, пытаясь привлечь внимание* можно я? Все равно нечем заняться

 

[Гера]

Sugar-Baby, конечно можно , даже нужно!

Что-то меня мучают смутные сомнения, что ЕА Россия сегодня нам не покажет пресс-релиз...

 

[Indemik]

Эээм, я перевёл:

Как вас зовут, какая у вас должность и что Вы делаете на студии Sims?
Меня зовут Азур Боуи-Хэнкинс, и я помощник продюсера The Sims 3 Store.

Что такое Хидден-Спрингс? Это каталог/дополнение?
Хидден-Спрингс - это новый мир, загружаемый только через Sims 3 Store. У вас будет новый мир для исследования с новыми семьями, новыми локациями и несколькими новыми сюрпризами и объектами.

Что ещё вы можете рассказать?? Будут ли новые жилые дома для наших симов или места для изучения?
Хидден-Спрингс - роскошный курортный городок, расположенный вблизи озера в окружении живописных гор. Город славится своими оздоровительными курортами. Есть слухи о мифическом месте, расположенном в лесу, где симы могут узнать немного о магии! Я не скажу вам точно, где, но оно где-то спрятано. Также в городе ваши симы могут найти источник молодости! Фонтан молодости - это новый объект, который ваши симы могут использовать, чтобы украсить свой дом и загадать желание или два. Они должны быть осторожны в своих желаниях, поскольку они могут запросто сбыться!

Какое у тебя любимое место для изучения в Хидден-Спрингс?
Один из моих любимых мест для изучения в Хидден-Спрингс - это скрытый сад, расположенный в глубине леса. Это идеальное место, чтобы найти редкие семена и драгоценные камни. Он также отлично подходит для пикников! Что касается других мест, то мои симы тратят много времени на бассейн Кристалл Солярий и Redwood Heights Luxury Lodge. Эти места идеально подходят для встречи новых симов и дружеских сплетен с местной элитой.

Что вы можете рассказать о новых семьях? Кто они?
Есть куча новых семей, с которыми вы можете поиграть или просто встретиться! Я люблю семью Вандерберг. Они известные члены королевской семьи, которые прожили в Хидден-Спрингс довольно долгое время. Отец достаточно хорош, но мама одержима желанием выдать своих детей замуж. Она настолько помешена на детях, что Принцесса убежала жить в лес и продолжила свою мечту писать романы. Этой семьей так весело играть. Мне также нравится играть семьей Шу. Бабушка Шу является уроженцем Хидден-Спрингс, у которой никогда не было родных детей , так что она взяла детей, которые нуждались в доме. Они живут в небольшом коттедже в лесу, у них нет многих вещей, но они счастливы, потому что они есть друг у друга.

Почему вы назвали городок Хидден-Спрингс?
Когда мы придумывали имена для Хидден-Спрингс, мы оттолкнулись от красивых магические свойствах самого мира. Этот городок - маленькое волшебное место, спрятанное в красивых горных пейзажах и окружённое безмятежными водами. Хидден-Спрингс, нам кажется, идеальным имя!

Когда городок будет доступен для покупки?
Хидден-Спрингс можно приобрести только в The Sims 3 Store с 25 августа. Мы с нетерпением ждём выпуска городка, чтобы мы смогли услышать, что поклонники игры думают об этом!

Так вот, что мы имеем! Убедитесь, что вы будете в The Sims 3 Store к 25 августа, чтобы купить Хидден-Спрингс - хотя пока нет ни слова о его цене. Учитывая то, что Барнакл Бэй стоил 2000 Sim Points (около £ 20), в этот раз цена может быть аналогичной.