vena, у меня есть инструкция для более ранней версии СимПе. У меня по ней получалось вытаскивать симов из игры. Не думаю, что интерфейс сильно поменялся, но если что - поставлю последнюю версию и посмотрю. Это перевод с английского, я не помню названий опций в русском СимПе.
0. Сделать бэкап сохраненок! Для верности всю папку Neighborhoods скопировать в безопасное место
1. Запустить СимПе и открыть Neighborhood Browser:
Tools -> Neighborhood -> Neighborhood Browser...
2. Выбрать район, где находится сим, которого надо вытащить.
Грузить район СимПе будет долго, поэтому ждем.
3. Открыть Sim Surgery:
Tools -> Neighborhood -> Sim Surgery...
4. Найти в списке имен нужного сима.
Под верхней секцией (Patient Sim) щелкнуть ссылочку "use".
Потом щелкнуть ссылку "Export". Сохранить файл (задать любое имя, которое нужно запомнить).
5. Закрыть СимПе.
6. Положить сохраненный файл в папку EA Games\The Sims 2\SavedSims.
7. Запустить Бодишоп, найти сима, продублировать его, сохранить. Закрыть Бодишоп.
8. Найти в папке EA Games\The Sims 2\SavedSims файл который сделали в СимПе и удалить. Так как мы продублировали сима в Бодишопе, там осталась вполне работоспособная копия сима. Исходник удаляют, т.к. он может вызывать проблемы. Бывает, что при наличии этого файла не может загрузиться ни игра, ни Бодишоп. Но если файл удалить - проблем нет.