Rammstein

[Tsilya]

вот как раз Оли в кепочке

а вот Тилль исполняющий Meil Teil

 

[Diver]

подскажите перевод сингловых песен типа kokain, Das Modell, Stripped...
а то чёт я их найти не могу, а знать текст хотца

 

[yamee]

Diver, http://rammsteinfan.ru/about/lyrics вам поможет))

 

[Tsilya]

похоже парни в этом году не будуть давать концерты

 

[Tsilya]

yamee
Rammstein: в этом году выступлений не будет
21 мая 2007

Эту не слишком радостную новость сообщил менеджмент Rammstein в очередном Newsletter. Горькая пилюля была подслащена уверениями в том, что группа, наконец-то, после годичного перерыва, собралась, взялась за ум и села за написание новых песен.
Однако, плотный график работы над альбомом не позволит коллективу давать концерты.

+ Автор: Laluna
+ источник: rammstein-europe.com

 

[Diver]

yamee
огромное спасибо, но всёже, или у меня чёт с глазами, или там и вправду Stripped нету ?

 

[yamee]

А вот вам и Stripped)

 

[UrikStars]

Не в восторге я от этой группы,но иногда послушать можно.

 

[Tsilya]

yamee ссылка чего то не открывается.

 

[yamee]

Странно, у меня ссылка открывается нормально. Ну ладно.

(Текст)
Come with me
Into the trees
We'll lay on the grass
And let hours pass

Take my hand
Come back to the land
Let's get away
Just for one day

Let me see you Stripped
Let me see you Stripped

Metropolis
Has nothing on this
You're breathing in fumes
I taste when we kiss

Take my hand
Come back to the land
Where everything's ours
For a few hours

Let me see you Stripped
Let me see you Stripped
Let me hear you
Make decisions
Without your television
Let me hear you
Speaking just for me

Let me see you
Stripped
Let me hear you
Speaking just for me

Let me see you
Stripped
Let me hear you
Crying just for me

(перевод)

Иди со мной
В чащу деревьев
Мы ляжем на траву
И забудем о времени

Возьми мою руку
Вернись на землю
Давай уедем прочь
Всего на один день

Позволь мне увидеть тебя обнажённой
Позволь мне увидеть тебя обнажённой

В метрополисе
Нет ничего этого
Ты дышишь выхлопными газами
Которые я ощущаю, когда мы целуемся

Возьми мою руку
Вернись на землю
Где всё - наше
На несколько часов

Позволь мне увидеть тебя обнажённой
Позволь мне увидеть тебя обнажённой
Позволь мне услышать,
Как ты принимаешь решения
Без своего телевидения.
Позволь мне услышать, как ты
Говоришь исключительно для меня

Позволь мне увидеть тебя
Обнажённой
Позволь мне услышать, как ты
Говоришь исключительно для меня

Позволь мне увидеть тебя
Обнажённой
Позволь мне услышать, как ты
Плачешь исключительно для меня

 

[_)GvOzDik(_]

Песни у Ramstein конечно руяльные, но они такие уродливые, что аж тошнить начм=инает при просмотре клипов и их выступлений на сцене...

 

[Abby]

А, кстати. На пред.странице был разговор про лодку... Так вот, видела на ютьюбе запись, где Шнайдер таки плавал по залу - вот только не помню год и место.

Плавал не Шнайдер, а Оливер. На сборнике Volkerball ( точно не помню как пишется ). Но сцена вообще шикарная!!!
P.S. _)GvOzDik(_
Свое мнение совсем не обязательно выражать таким образом.

 

[Tsilya]

_)GvOzDik(_
можно было просто написать : это не моё.

Abby
ты права. Шаня не плавал . на разных концертах плавали все , кроме него и Тилля.

Вокалист «Rammstein» Тилль Линдеманн был приглашен для участия в записи одной из песен нового альбома «Apocalyptica». Выбор пал на композицию «Helden» («Герои»), которая будет не только единственной песней на диске исполняемой на немецком языке, но и также является и кавер версией одноименной песни Дэвида Боуи (David Bowie).

перевод текста статьи взят с http://www.rammsteinfan.ru/news/481
*скачать можно в соответствующей теме*

 

[Ms. Ariadna]

Циля
Ссылки на скачку -сюда

 

[Kisaya]

Меня очень прет Du Hast.Больше вроде ничего.

 

[Tsilya]

Меня очень прет Du Hast.Больше вроде ничего.

вообще странно , что больше ничего не нравится , если нравится du hast.

 

[Phobia]

Раньше буквально фанатела от них, настолько нравились. Сейчас уже как-то охладела слегка. Однако все равно говорю, группа - руль, песни действительно очень хороши (какие любимые, перечислять не стану, потому как многовато выйдет, да и не интересно никому это ))), а насчет того , что они "уродливые" ... то, видать, уродливых не видели...

 

[Tsilya]

мне вообще кажется странным слово "уродливые" применительно к Раммам.

 

[ESTRIE]

Обожаю эту группу!!! Но не до фанатизма! Слушаю с удовольствием! А насчет их внешности - полностью согласна с
Phobia!

 

[Smoul]

Самая лучшая группа нашего времени!!!!!!!(не фанатка)
Нравится stimmeТиля и sinn песен...)