Проблемы с языком, текстами и шрифтами в The Sims 2 и аддонах

[Местный даунёнок]

При использовании патча (для Woohoo), взаимодействия между симами стали на англ. языке (рус. версия). Скажите, как можно вернуть их обратно на русский?

Попрубой удалить патч.

 

[Мамуля]

Помогите!
Была у меня нормально переведённая версия Sims2. Купила Университет в виде дополнения. При установке необходимо переустановить Sims2 в папку университета. На диске программка необходимая прилагалась. Всё сделала, всё сроде получилось. Но теперь в игре пропали описания друзей, подписи нужд, подписи кнопок(да, нет, отмена). на английском теперь настройки и все кнопки, а желания и потребности, которые были в Симах стали теперь ### mising ...чегото там ив скобках <> по английски, зато новые желания по русски. По английски и описания старых проффесий.
Я посмотрела файлы шрифтов: они, вроде, ничем не отличаются от исходных симовских, ведь в папке Университета стоит в голом виде Симовская папка. Может, кто знает, что делать?
Помогите! В нашей деревне не купишь другую версию на диске! (Кстати, там даже Демон прилагался на диске). Что делать?

Пардон, сначала пишу, потом читаю.
Дюкаша! У меня такая же проблема, как у Dark83. Только версия не от Фаргус а от СDrom media. Что делать то? Файлы шрифтов менять? А на какие конкретно? Помогите чайнику! ПОЖАЛУЙСТА!

 

[Дюкаша]

Мамуля, не файлы шрифтов тут нужно менять, а переупаковывать папку Text от оригинальной Симс 2. Перепаковщик Shy выкладывал в теме про зависания, ближе к концу. Или же заменять в ней файлы на другие, но у меня уже попадали все ссылки на них.
А вообще убила бы я этих идиотов, которые заставляют игру переставлять в другую папку и пудрят мозги людям, когда достаточно просто переписать пару строк в реестре.

 

[Мамуля]

Дюкаша ! Мне не помогло. И ещё - старые симовски всплывающие описания желаний у меня выглядят так: ### mising strings for <желание по английски>. help!

 

[Мамуля]

Дюкаша!
Подскажи, как изменить записи в реестре. Я переустановила Университет, а Симов трогать не хочу. у меня есть RegOrganizer. втоматически он заменять не хочет, а вручную-не хватает знаний.

 

[Дюкаша]

Мамуля, чтобы тебе что-либо подсказать, мне нужно точно знать, в какой папке у тебя стоит Симс 2. Но это здесь не в тему, мы в теме про установку это все уже подробно обсуждали. Хочешь - иди туда.
А здесь давай все-таки разберемся с текстами. Подробностей насчет missing strings описывать не надо, я их прекрасно знаю, а вот подробности о том, что именно ты делаешь и что тебе не помогает - пожалуйста напиши.

 

[Мамуля]

Значит так.
Дюкаша! Я сделала так, как ты советовала: перепаковала папку Текст из папки Университет перепаковщиком от Shy. Вот. Не помогло.

 

[Мамуля]

А где посмотреть как менять размер шрифта? где-то это было . . .

 

[Ольга Краш]

А где посмотреть как менять размер шрифта? где-то это было . . .

Посмотри в этой же теме пост № 30, там в конце описание.

 

[Дюкаша]

Мамуля, где я тебе советовала перепаковать "папку Текст из папки Университет"? Почитай, пожалуйста, еще раз, что именно я тебе посоветовала:

не файлы шрифтов тут нужно менять, а переупаковывать папку Text от оригинальной Симс 2.

И не надо, пожалуйста, спрашивать все подряд в какой попало теме, нам ведь это все потом чистить. Что значит "ума не приложу, куда идти"? А путеводитель на что? У нас есть общая тема по глюкам Uni, тема просто по глюкам Симс 2, разве этого мало?

 

[Мамуля]

Дюкаша! Огромное спасибо! теперь всё работает!
Ольга Краш. И тебе спасибо! Там тоже всё заработало!

 

[heretix]

Вообщем такая проблемма:
Купил University (от фаргуса, хотя на коробке ничего небыло о фирме написано dvd-box) переустановил симс и когда он включается в панели состояния сима не отображаются названия типа голод, туалет и т.д. но сами полоски отображающие нужды сима есть, также нет названий на кнопках, т.е. например "Вы хотите выйти из Sims 2" и 2 пустых окна.
А в режиме покупок на вещах не отображается то, что они дают, например когда нажимаю на стул в режиме покупки в окне под его описанием должно быть написано к примеру комфорт 5, но надписи этой нет. Что делать?
Да кстати ни каких патчей не стоит и папку Downloads тоже убрал.
И еще пробовал eng версию sims 2, а University , хотя я и указывал устанавливать не русскую версию установился походу на русском, видимо английской не предусмотренно, так вот все надписи отображаются в этом случае типа "?. .. ? .".
И еще sims 2 и University от разных фирм.

 

[Ольга Краш]

Вообщем такая проблемма:
Купил University (от фаргуса, хотя на коробке ничего небыло о фирме написано dvd-box) переустановил симс и когда он включается в панели состояния сима не отображаются названия типа голод, туалет и т.д. но сами полоски отображающие нужды сима есть, также нет названий на кнопках, т.е. например "Вы хотите выйти из Sims 2" и 2 пустых окна.
А в режиме покупок на вещах не отображается то, что они дают, например когда нажимаю на стул в режиме покупки в окне под его описанием должно быть написано к примеру комфорт 5, но надписи этой нет. Что делать?
Да кстати ни каких патчей не стоит и папку Downloads тоже убрал.
И еще пробовал eng версию sims 2, а University , хотя я и указывал устанавливать не русскую версию установился походу на русском, видимо английской не предусмотренно, так вот все надписи отображаются в этом случае типа "?. .. ? .".
И еще sims 2 и University от разных фирм.

Ну а чё ты в эту тему-то затесался, разве у тебя игра не запускается? У тебя скорей всего проблема с отображением шрифтов. У нас здесь есть такая умная вещь, как ПУТЕВОДИТЕЛЬ, вот там найди тему " Русификация игры. Проблемы с отображением русского шрифта" и почитай (особо внимательно пост № 30). И активируйся, а то скачать ничего не сможешь.
И впредь вопросы задавай пли-и-из там, где положено.

 

[Stefanie]

Дюкаша, переустанавливала винду,соответственно и игру пришлось, если раньше хватало только шрифты переустановить и все было окейно, то сейчас патч уже понадобился, но это не проблема, плохо то,что пропал "вызов доставки продуктов на дом",нету его и усе! Приходиться в город за продуктами ездить,что б с голодухи не повымереть! А остальные "услуги по телефону" - все невидимки,только методом тыка приходиться! Жуть....,как страшно жить то....,
Подскажи, пожалуйста, что делать?

 

[Дюкаша]

Stefanie, я не помню, какая у тебя игра, если ты даже об этом раньше и писала, но невидимые услуги по телефону бывают только от слишком большого размера русского шрифта в пиратках, это сто раз обсуждалось и описывалось в "Проблемах Uni", в ее прикрепленке с FAQ'ом в частности. Кстати, можно с успехом вообще не покупать продукты, поставив патч для всегда полного холодильника от Inge Jones, только что-то не верится, что у тебя вообще пропала доставка продуктов. Она, случаем, не невидимка тоже? В компе тоже нет?

 

[Stefanie]

Дюкаша ,спасибо за ответ,вчера пропала доставка, а сегодня вдруг появилась,вобщем мистика,замучилась я уже,) и потому сегодня купила лицензионку.) буду эксперементировать.)

 

[Надин]

извините, у меня вопрос тут разбираются с вопросом о руссификации Симс 2 а есть руссификация для Симс 2 Университет?

 

[Дюкаша]

Надин, если ты имеешь в виду какие-то файлы, которые скачиваются и ставятся на английскую игру, то не слышала. Русские версии на дисках в продаже есть, конечно. Но ни тому, ни другому я особо не доверяю.

 

[Raynor]

Народ, дайте кто-нибудь плиз содержимое папки text (от универа!) английской версии. Нет никакого желания играть в криво лоКАЛизованную фаргусом версию.

 

[coffeetango]

Raynor, а там такой папки вообще нет. Может, она как-то по-другому называется?