Почему-то, бог весть, почему, она все явственнее ощущала себя законченной неудачницей...
И даже самая крупная и самая-самая золотая рыбка, попавшаяся Фигате на удочку, не сделала это ощущение менее острым. Тем более, что золото все равно ведь было ненастоящее...
Тут она вспомнила один очень полезный совет, который ей когда-то дала одна старенькая проститутка - нет-нет, они вовсе не были подругами, просто прятались как-то раз вместе от дождя под навесом одной итальянской мэрии, - и вот, когда полицейские сирены затихли, старенькая проститутка посмотрела на Фигату печально и молвила - ах, дитя мое, если бы ты читала книги, хотя бы иногда, по полстраницы перед сном, тебе цены бы не было...
Фигате очень не хотелось идти в библиотеку. Почему-то ей представлялись при упоминании этого слова стены, покрытые плесенью, порскающие в стороны стаи пауков, отвратительные запахи и мрачная полутьма.
В реальности все оказалось не так уж и трагично. Правда, при входе в библиотеку ей повстречались два пухлых книжных червя с явными признаками психического нездоровья. Оба держали в руках невидимые книги и шуршали невидимыми страницами.
Но Фигата повидала за свою жизнь достаточно психов, и одного беглого взгляда, брошенного на эту парочку, ей было достаточно, чтобы определить - эти не опасны. Стараясь ступать бесшумно, она прошла на второй этаж и почти сразу нашла именно ту книгу, которая была ей нужна.
Фигата выбрала самое удобное кресло, благо, на втором этаже библиотеки она была совсем одна и устроилась в нем поудобнее с книжкой, стараясь не представлять, как выглядят со стороны ее негламурные ботинки на этом их благородном библиотечном ковре.
Как оказалось, чтение книг было вовсе не таким противным занятием, каким оно казалось ей в школе. Ей практически ничего не пришлось перечитывать дважды, она понимала каждую фразу - то ли книга оказалась такая хорошая, то ли прочитала она ее вовремя, а может, действительно старушка-прастихоспади была права, и ей стоило читать хотя бы что-нибудь, хотя бы иногда.
Уходя из библиотеки, Фигата твердо знала, что обязательно вернется туда снова. По дороге домой она завернула в парк - нет, яблоки и лаймы еще не поспели, но кругом было столько бабочек!
После первой пойманной бабочки ею овладел самый настоящий охотничий азарт. Ну и подумаешь, тоже мне, бедные горожане... вон у них сколько птичек, а у меня ни одной!
Возвратясь домой, Фигата с удивлением поняла, что ее материальное положение выглядит теперь отнюдь не так безнадежно.
Она уснула крепко, и ни голос совести, ни эти странные местные голоса из космоса не мешали ей спать.