Частые ошибки в литературном творчестве

[Sirin]

До чего приятно утром прочистить горло смехом. Хотя "постельные тона" - это удачный результат труда одной из тысячи мартышек. А кто автор какой книги?

 

[Женечка Франкенштейн]

ммм....я могу продолжить...))

Читать дальше...

Доехав до какого-то парка, они два часа играли на поляне, покрытой холодным белым веществом.

Луна была где-то высоко.

Несмотря на столь жаркую ночь, Селина дрожала, попирая босыми ногами песок.
Бесконечное жужжание насекомых и щебетанье птиц в сочетании с воздействием пищи и вина убаюкали ее до состояния свинцового оцепенения.

Она приоткрыла один глаз и тут же закрыла его обратно.

Джек стал медленно покрывать поцелуями и ласками все извивы ее живительного тела.

Она не проявила ни малейших признаков, которые можно было бы интерпретировать как нежелание подвергаться дальнейшим эротическим действиям с его стороны.

Когда его ладони встретились в районе пупка, они продолжили свое эротическое путе-шествие вверх. Наконец смелые путешественники достигли горных высот. В его ладонях лежало по плоду, нежно подрагивающему в такт участившемуся дыханию. Пальцы непроизвольно сжались несколько раз.

Ласкающие руки двинулись по очертаниям тела.

Концерт эротического танца прошел по всему позвоночнику Селины.

Тело превратилось в минное поле странных томлений.

Джек опять прислонил ее голову к своему плечу, лаская ее улыбающимся ртом.

- Ты такая красивая, - проговорил он хрипло и стал теребить большими пальцами ее уже разболевшиеся сосцы.

Она обвила руками его шею и приняла активное участие в происходящем.
Влажный пульсирующий холмик между ее ног уже давно вел свою жизнь.

Селина стенала, больше не напрягая мозг…

Она впилась взором в его элегантную, полную прелести мужскую симметрию.

Она знала теорию, но реальность отличалась от того, что рисовало ей воображение девственницы. Реальность оказалась больше. И тверже. И обладала собственными жела-ниями. У нее закружилась голова при мысли о том, в каком месте эта реальность сегодня с неотвратимостью окажется в конце концов.
Джек обхватил ее ягодицы и глубоко вонзился в нее, заполняя все одинокие уголки, пустовавшие слишком долго.

«Какая жалость, эх, ну какая жалость, что она не успела вовремя вернуться домой и вздрючить колготки!»
Она закрыла глаза, он тоже. Взор его затуманился, и голова чуть-чуть закружилась. А потом, словно по волшебному велению, глаза их закрылись, и они дружно вздохнули.

Ей хотелось умереть, но вместо этого она уснула.

В 2001 году в издательстве "Радуга" (в честь двадцатилетия издательства) была выпущена очень интересная книжечка-сборник "Кончаю... страшно перечесть!". В ней было опубликовано 14 рассказов, составленных из фраз "вычитаных" редакторами из рукописей-переводов романов серий "Любовный роман", "Искушение" и "Любовь прекрасной дамы".

 

[Оладушка]

В 2001 году в издательстве "Радуга" (в честь двадцатилетия издательства) была выпущена очень интересная книжечка-сборник "Кончаю... страшно перечесть!". В ней было опубликовано 14 рассказов, составленных из фраз "вычитаных" редакторами из рукописей-переводов романов серий "Любовный роман", "Искушение" и "Любовь прекрасной дамы".

Ух, раздобыть бы...

 

[Женечка Франкенштейн]

Оладушка
Она вышла тиражом 500 экземпляров. Только перепечатать!))

 

[Sirin]

Кончаю... страшно перечесть!

Я помню, моя декламация была прервана смехом, моим смехом, когда пришло время обнять коленки. Особенно потому, что я сидел за партой с девочкой, и она мне подсказывала. Школа...

Вот чем завтра займусь на работе: буду читать любовные романы!

 

[Nobody]

Вот чем завтра займусь на работе: буду читать любовные романы!

Моя любимая фраза из них - по количеству пафоса на кв. мм. - "рыдания сотрясали его могучее тело"...
хотя, в принципе, что в ней такого? Я вот могу представить, как "слезы сотрясают его тщедушное тельце"

 

[Если]

Мой любимый из любовных перлов: "Её глаз нечаянно упал на его крепкие ягодицы".
Видела как-то в подборке подобного .

 

[Nobody]

От тут большааая коллекция таких перлов.
Я их на работе читать не могу - потому что спалюсь моментально

Мой любимый:

- Близнецы, вернувшись из школы, фактически взяли Эми на себя. Они потащили ее купаться в бассейн, где Эми всех поразила: выяснилось, что девочка плавает как рыба. За восемнадцать месяцев жизни в пустыне она, очевидно, успела приобрести кое-какие навыки выживания.

Это вообще можно в отдельную тему вынести с надписью капс локом "ТАК НЕ НАДО ПИСАТЬ НИКОГДА!!!"

 

[Estel]

О, с нахмуренным носиком я недавно встретилась вживую - в фантастике. Думаю, может фантдопущение

 

[Estel]

Как-то писала фантастический рассказ про осаду замка. Там осады получилось с гулькин нос, а исторической литературы перелопатила кучу от осады Тира и ухищрений Ганнибала до устройства средневековых городов-государств, от строения механизма, поднимающего ворота, до предназначения донжонов.

Если автор о чём-то пишет, он должен чётко себе это себе представлять, слышать лязг мечей и видеть расстановку сил. Как писать, это вопрос спорный, и зависит он от жанра и того, на какую аудиторию произведение рассчитано.

Мне нравится, когда я выношу из рассказа, пусть даже фантастического, какое-то маленькое открытие, но мозги при этом не плавятся.

 

[Estel]

Кстати, вчера разговаривала со Светланой Бондаренко об ошибках в текстах. Она сказала, что ошибки делают все, даже именитые авторы.
Это даже не ошибки, а скорее неточности. Потому что писатель описывает картинку, которую он уже видит, а читатель должен это себе представить, и тут часто возникают провалы, которые видны только постороннему. Для этого и нужен редактор. Интересный факт: если книгу пишет редактор, её отдают на редактуру другому
Она поделилась мегаперлом: глаза полезли на лоб, оставляя влажные дорожки

 

[Nobody]

Кстати, вчера разговаривала со Светланой Бондаренко об ошибках в текстах.

А кто такая Светлана Бондаренко?

ошибки делают все, даже именитые авторы.

Сразу вспоминается перл Достоевского "круглый стол овальной формы"

 

[Estel]

Светлана Бондаренко - автор книг "Неизвестные Стругацкие", она же, если не ошибаюсь замглавреда "Армады".

У нас в Партените конвент фантастики, приехали интересные люди: Громов - 0,5 Г. Л. Олди, Я. Веров, Казаков, Валентинов.

 

[Донна Анна]

Сразу вспоминается перл Достоевского "круглый стол овальной формы"

Эх, если бы еще такие перлы были необходимым признаком гениальности...
Сейчас не могу уже точно вспомнить, откуда появилось (скорее всего из недр сетевой литературы, хочется верить): "с ужасом в глазах, исполненных ресниц".
Страшнее еще ничего в жизни не читала.

 

[Nobody]

Вот.
Нашла ссылку, где всяческие цитаты с ошибками.
Причем ошибки классические. Читайте - и никогда так не делайте

 

[Nobody]

Знатную ошибку нашла в одной книге. Речь в ней идет о москвичке, и вот эта девица рассказывает что-то и говорит про свой подъезд: "несмотря на замок в парадном".

Кажется мне, стоит следить за диалектикой

 

[Mari@Vladi]

Foxkid, я не поняла ошибку. И про "диалектику" тоже.

 

[Nobody]

Мари, все просто.
Питер - Москва
Палка колбасы - Батон Колбасы
Ларек - Палатка
Поребрик - Бордюр
Карточка - Проездной
Труба - Мобильник
Парадное - Подъезд
Булка - Белый хлеб

Все это просто территориальный диалект.

 

[Mari@Vladi]

То что парадное - по другому подъезд, я знаю. А в чем тогда ошибка?

И диалектика и диалект это ведь похоже разные вещи.

 

[Sirin]

Так ведь у Булгакова тоже было: "Не угодно ли — калошная стойка. С 1903 года я живу в этом доме. И вот, в течение времени до марта 1917 года не было ни одного случая — подчеркиваю красным карандашом "н и__о д н о г о"! — чтобы из нашего парадного внизу при общей незапертой двери пропала бы хоть одна пара калош". Уместно ли слово, об этом можно сказать, прочитав хотя бы абзац целиком. Герои вообще могут говорить все, что угодно. Герой и автор — не одно лицо. Вот я себя называю не продавец, а приказчик, что же?