Проблемы с языком, текстами и шрифтами в The Sims 2 и аддонах

[Urfin Jus]

Разрешите поинтересоватся что такое ФФС?Вот у меня все версии русские стоят и щас качаю торентом сезоны весит около 800 мб я так понимаю они на английском я их совмещю и они будут на английском да?

 

[Urfin Jus]

Ага, значит если у меня фемели фан стафф на русском поставлю англ версию сезонов то будет на русском?

 

[AlexD]

Ага, значит если у меня фемели фан стафф на русском поставлю англ версию сезонов то будет на русском?

Нет, речь шла о том, что все аддоны после ФФС содержат в себе русский язык. Просто нужно поправить в реестре на русский.
У меня тоже все лицензии на русском языке, я решила и сезонов уже дождаться в лицензии.
Меня добивает это "скоро" на сайте Софтклаба.

 

[Дюкаша]

Тексты идут от последнего аддона. На каком его поставите - на таком вся игра и будет.

 

[Эвита]

Леруся
Спасибо тебе огромное за подробную инструкцию по установке русского языка!!!! Еще очень порадовало, что перевод очень хороший

 

[Shinshi]

А я в сезонах поменяла реестр. Но игра почему-то на англ яз.... =(

 

[Эвита]

ПуФФыстая
Смотри внимательно инструкцию! А то я тоже так торопилась сначала, что половину не поменяла, и еще после того, как все исправишь, перепроверь, у меня пару раз значения с русского обратно на английский менялись. Уверена, что у тебя все получится)))

 

[Дюкаша]

Само ничего поменяться не может. На английском игра может быть, если EPsInstalled неправильный. А менять достаточно язык последнего аддона.

 

[Эвита]

Я имела в виду, что когда я в реестре заменила язык,нажала ок и вышла из редактора, то когда сразу же еще раз зашла проверить реестр,то не везде язык, где я меняла, поменялся. Остался английский, хотя я и изменяла его на русский

 

[Дюкаша]

Я понимаю, что ты это имеешь в виду, но вообще-то в реестре ничего меняться само не может. Не знаю уж, что у тебя там произошло, но я почти каждый день ставлю разные эксперименты с реестром и еще ни разу он у меня не менялся на что-либо сам по себе.

 

[Shinshi]

Уже все ок. Я прсото язык не там поменяла. Надо было в папке сезонов, а яв самой симс меняла

 

[Дюкаша]

Ну так с этого надо было и начинать.

 

[kaT9]

Пуск/Выполнить Набираешь regedit. Далее возникает окно заходишь в
1). HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\EA GAMES\The Sims 2 Seasons
1. Меняешь Language на : Russian.
2. Меняешь Locale : ru
2). HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\EA GAMES\The Sims 2 Seasons\1.0
1. LanguageName : Russian
2. Нажимашь Language возникает окно. Выбираешь:
Cистема исчисления: Шестнадцатеричная
Значение: 10
Запускаешь игру и у тебя русский язык

А то что у меня в универе к примеру и в ОФБ Английский стоит это ничего? Т.к игра русский отображает.... но может стоит поменять все это и в других аддонах?

 

[Дюкаша]

Игра использует языковый ключ только одного аддона - последнего. Если они, конечно, совмещены правильно.

 

[Charly Grimm]

Пуск/Выполнить Набираешь regedit. Далее возникает окно заходишь в
1). HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\EA GAMES\The Sims 2 Seasons
1. Меняешь Language на : Russian.
2. Меняешь Locale : ru
2). HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\EA GAMES\The Sims 2 Seasons\1.0
1. LanguageName : Russian
2. Нажимашь Language возникает окно. Выбираешь:
Cистема исчисления: Шестнадцатеричная
Значение: 10
Запускаешь игру и у тебя русский язык

Первый раз русифицирую игру, почти все понятно, но возник вопрос по последним строчкам:

Cистема исчисления: Шестнадцатеричная - в какой строке это пишется и как это вообще выглядит?
Значение: 10 - куда его писать?

Пожалуйста, ответьте.

 

[Виталина Ядова]

Первый раз русифицирую игру, почти все понятно, но возник вопрос по последним строчкам:

Cистема исчисления: Шестнадцатеричная - в какой строке это пишется и как это вообще выглядит?
Значение: 10 - куда его писать?

Пожалуйста, ответьте.

Кликаешь два раза на строку Language, появится окошко. В нём в поле "Значение" вводишь число 10, а рядом будет надпись "Система исчисления" и два варианта: "шестнадцатиричная" (у меня по умолчанию она и стоит) и "десятичная", ставишь галочку напротив "шестнадцатиричная" и всё!

 

[Charly Grimm]

Кликаешь два раза на строку Language, появится окошко. В нём в поле "Значение" вводишь число 10, а рядом будет надпись "Система исчисления" и два варианта: "шестнадцатиричная" (у меня по умолчанию она и стоит) и "десятичная", ставишь галочку напротив "шестнадцатиричная" и всё!

Спасибо, добрая душа!!! Все получилось!!!

 

[Tancredi]

Charly Grimm
Тебе вообще удалось попасть в реестр? По этим приведенным адресам? Там довольно сложно ошибиться, куда писать, если ты перед глазами видишь эти строчки.
Если строчки видишь, то на каждую ты можешь нажать и выбрать пункт: изменить. Вот там и поменяешь значение на 10.
Приблизительно (СОВСЕМ ДРУГАЯ ПРОГА!) выглядит так:

Тебе без разницы Шестнадцатеричная система, просто напиши 10 там, где нужно значение.

 

[Nemezida]

А у меня, лично, с русским языком вообще никаких проблем не возникло. Поправила реестр, как посоветовала Ключница Агафья, и всех делов! Спасибки!

 

[Rejka]

Так... Прошу меня извинить, но у меня ощущение что либо у меня скачалось что-то не-то, толи руки кривые, или читать соовсем разучилась... Скачала я Сезоны. Установила - все прекрасно, работает ну надо же мне было заглянуть в темку о русификации игрушки...
И началось. Вчера после правки реестра у меня получились видимыми в игре только знаки препинания, а остальное заменилось с английского на пустоту. Прочитала тему нашла и скачала шрифты, заменила, запустила игру все прекрасно и довольная ушла спать, сегодня запускаю игру наслаждаюсь и тут моей симке понадобилось в город, при звонке по телефону верхняя надпись есть, а списков нету. Я в трансе, помню что-то читала об этом, нахожу этот пост меняю то, что там написано (в файле FontStyle заменить значение....) а результат нулевой. Все равно пустота. Это как-то лечится?

Строка после правки выглядит так: PhoneBooksListBox = "ITC Benguiat Gothic", "12", "aa=bg", ox8de3d64f