Ждем шестую книгу

[AkiRa]

Может, он и есть принц? Хотя смешно...

вы смеетесь? Роулинг говорила, что принц - новый персонаж.. что ж вы все ищите ответ-то? терпение, дорогие мои, только терпение....

 

[Krassi]

Мне просто нетерпится прочитать новую книгу и у меня уже нервный тик, по теме ну-когда-же-выйдет-новая-книга!

 

[Митриэль]

Это просто нахальство со стороны переводчиков, издателей и кого там еще! Я уже с ума схожу! Когда же она выыыыйдеееет????!!!! Особенно жгучее желание почитать ее одолевает, когда в очередной раз перечитаешь пятую часть! Интересно, какой же толщины будет шестая книга, если в пятой 826 страниц???

 

[Гера]

Пусть это будет не оригинально, пусть даже очень банально. Я очень жду её выхода, как ни какой. Хотя прочту её как минимум в конце августа. Если уже пиратские переводы появятся. Книгу ждать до конца осени, не выдержу!!!

 

[Jar Ptica]

До выхода шестой книги осталось всего пять дней!Ура, товарищи, ура!
Очень жду выхода "Принца"...но мне придётся читать её только осенью...ааа...

 

[Гера]

Стоп-стоп... Не поняла... Так книга выходит осенью или через шесть, то есть, уже пять дней?!!!!

Официально она выходит через пару дней, но книга с переводом на русский язык, т.е. в России и в странах СНГ появится в конце осени.

 

[Zaraza]

журнал МолотОК сообщает:

Джоан Роулинг разродилась в шестой раз!Очередная книга поттерины "Гарри Поттер и принц-полукровка" появится в продаже в США,Великобритании,Австралии,Канаде,Новой Зеландии и ЮАР 16 июля.Русский перевод выйдет только 3 декабря, но наши поттероманы-самые нетерпиливые в мире. Уже к сентябрю они обещали выложить русский текст в Инете.Пираты-фанаты собираются купить книгу, поделить ее между собой и срочно перевести. Если все у них получится, издательство "Рсомен" которому принадлежат права на Поттера в России, зимой будут сосать лапу!!!

 

[Маффин]

А у меня вопрос к тем, кто ждал выхода пятой книги (у самой тогда Инета не было): правда выкладывают сканы книги? И если да, то когда? А то столько разговоров про скан...

 

[Маффин]

В том-то и дело, что хочется не перевода, а оригинала
Может на зарубежных сайтах появится?
Словом вопрос таков: когда выходила пятая книга, появился в Нете оригинальный текст?

 

[Лайт Ягами]

Оригинал тоже сразу появится в Нете.

Эх, люди, я даже не представляю, как вы будете без книги))

 

[Лайт Ягами]

Marizza у нас проще-побегу в магазин, как глаза продеру.

Ну, я помню. когда пятая вышла, ее в тот же день в Нет запустили Или если что-я расскажу

 

[AkiRa]

нуу.. может и не сразу.. но юбудем искренне надеятся и верить.. и может быть, по мановению чьей-нибудь волшебной палочки чудо состоится =))

 

[æsir]

Утечка сведений особой важности: нескольким канадцам стало известно содержание новой книги о Гарри Поттере. Как сообщает телекомпания НТВ, хозяин бакалейной лавки в Ванкувере случайно выложил на прилавок 14 экземпляров сказки «Гарри Поттер и принц-полукровка» — за неделю до ее официального выхода в свет.

Книги разошлись буквально за несколько минут. Когда издатели узнали об «утечке», они тут же обратились в суд. Всем обладателям сказки было предписано немедленно вернуть книгу в магазин, и никому не раскрывать ее содержание.

Канадцам пообещали вернуть сказку ровно в полночь в субботу — в этот день роман «Гарри Поттер и принц-полукровка» поступит в продажу по всему миру.

В качестве моральной компенсации «ванкуверские поттероманы» получат футболки с портретом юного мага, а на их книгах поставит свой автограф сама Джоан Роулинг.

Информация предоставлена телекомпанией НТВ

 

[Маффин]

http://www.bloomsbury.com/harrypott...1&unart=yes&artTitle=Back Cover Copy Released
Это задняя сторона детской версии книги.
Главное текст!!!

 

[æsir]

Heinkel Wolfe, Marizza вы что в оригинале собираетесь читать????

 

[Лайт Ягами]

A.I. я-да. Интересно же! Дв агода назад тоже на английском прочла ведь. Так что в этом в любом случае хуже не будет.

 

[Маффин]

Конечно! Во-первых, хватит с меня такого перевода, надо уж сам Роулинговский стиль узнать... А во-вторых так полезнее Глядишь и словарный запас пополню))

 

[AkiRa]

как-то пыталась я переводить помнится пятую книгу.. дальше половины второй главы не ушла.. дальше уже читала перевод в инете =))
и сейчас так же делать буду =))
да и осталось уже совсем чуть-чуть!!

 

[Рика Олив]

Ну уж нет, читать в оригинале не буду! Я в оригинале осилила только две книги - "Алису в стране чудес" и один из детективов Агаты Кристи "Сверкающий цианид". НА Гарри Поттера меня не хватит. Буду ждать перевода. Но с нетерпением!

 

[Рюдзаки]

Она у меня есть, вааа она у меня есть! *катается по полу*
Ну, по первому впечатлению я Роулинг довольна)) особенно касательно пейринга.