Котёнок, нечто вроде: =)
Я произношу заклинание, чтобы мы с тобой обязательно встретились.
Наши руки нежно касаются друг друга. Улыбнись мне...
Мы делали вид, что не знаем, что чувствуем на самом деле,
И вдруг оба оказались влюблены.
Позволь мне быть с тобой,
Позволь мне быть с тобой,
Позволь мне быть с тобой.
Я так хочу тебя обнять!
До сих пор я не могла сказать этого, я все скрывала.
Я лишь выгляжу сильной и больше ничего. Пожалуйста, присмотрись повнимательней!
Мне нужно просто подождать еще пять минут, чтобы увидеться с тобой,
И потом мы будем любить друг друга...
Позволь мне быть с тобой,
Позволь мне быть с тобой,
Позволь мне быть с тобой.
Я готова расплакаться.
Когда нужно отпустить твою руку,
Это так нелегко, так нелегко.
Позволь мне быть с тобой,
Позволь мне быть с тобой,
Позволь мне быть с тобой.
Я так хочу тебя обнять.
Я так хочу тебя обнять.
Перевод выполнен Hime =)
Котёнок, вот ещё вариант, выбирай, какой больше нравится =)
Читаю я тихо своё заклинанье - мы встретимся с тобой.
Своею рукою к тебе прикасаюсь, прошу мне улыбнись!
Но лишь делали мы вид, что не знаем, что чувствуем мы,
Ну и что произошло? Друг в друга влюбились мы.
Let Me Be With You
Let Me Be With You
Let Me Be With You
Я хочу тебя обнять!
И вот до сих пор мне слов не хватало, я не могла сказать
Прошу посмотри, я лишь выгляжу сильной и больше ничего...
Ждать всего лишь пять минут и увижу я тебя
А потом всегда-всегда друг в друга любить мы будем
Let Me Be With You
Let Me Be With You
Let Me Be With You
Как хочу заплакать я
И всё же, когда твою руку должна отпустить,
А мне так нелегко, мне так нелегко.
Let Me Be With You
Let Me Be With You
Let Me Be With You
Я хочу тебя обнять!
Я хочу тебя обнять!
Я хочу тебя обнять!