А мне так не говорили: "Давай останемся друзями!" Если б так сказали, я совершенно не обиделась бы. Ни о какой дружбе речь бы не шла, разрыв отношений - значит ВСЕ, но фраза, имхо, совершенно пустая и не колкая. Я знала человека, который вообще был женофобом, и если у него что-то не складывалось с девушкой ( а у него и не складывалось), он постоянно в конце намекал на то, что та девушка как личность - полное ничто:
а) живет за счет родителей,
б) не имеет собственного жилья,
в) "ни хрена" не зарабатывает,
г) имеет заурядную внешность, с которой только давать Васе -слесарю,
д) не имеет в будущем никаких перспектив, кроме как быть брошенной с ребенком на руках от этого самого Васи.
А кто он сам такой был? Мелкий предприниматель, да, с собственным жильем, с приличным доходом, но далеко не самый крутой.
Бывает, девушкам на прощание с "легкой руки" отпускают и такое)))
Лично меня бы при расставании мало что задело. Кто мне он теперь? Ясное дело, ничего хорошего не скажут, ведь так?