Нне знаю, офф это или нет, но все разговоры о том, что "хобби - тема не более, чем для стаффа" имхо больше похожи на разговоры ~середины прошлого века о том, что роботы в 21 веке будут делать самое простое(!), а именно ухаживать за детьми и стариками, воспитывать детей а так же наводить порядок в доме, а вот заниматься производством люди смогут только сами. И т.д., и т.п. - Детальная проработка "задачи" показала, что научить железку собирать себе подобных сложно, но можно, а вот разобрать простейший дом. "свинарник" работа для супермена/ супервумен онли.
Что есть хобби, как не занятие не для любого, а индивидуяльно сообразное индивидуяльности?

- Сейчас, какова бы ни была цель питомца, знак зодиака и пр. предпочтения, хобби у него м.б. практически любое. Да и выбор их... Да, можно что-то скачать, но будучи клонированным от оф. сценария, хакерский практически не отклоняется от прототипа. Если сравнивать с пред. аддонами, вполне вероятно, мы теперь получим достаточно развитой "конструктор" для создания новых ветвей сценариев взаимодействий аналогично тому, что нам дал Бизнес для работы и зарабатывания денег.
А мы говорим, скорее дайте нам Симс3, чтобы сначала пройти весь этот путь "развития" игры, потомучто счазз нету новых сценариев, взаимодействий и пр., новые "станки" для хобби мы все попеределали и нового в игре уже ничего нет, а значит и не будет.
Мы по 20 раз перепечатываем опрос оф.сайта, забыв, что такие опросы устраиваются регулярно в "межадонный" период, а потом выходит этот аддон, и нафига вообще нас о чем-то спрашивали, если все зделали по-своему и вышло здОрово?! СОри.
Имхо мы просто брюзжа ломимся в открытую дверь, как бы обидно это ни звучало.
Давайте не будем в сотый раз обсуждать оф. социологические опросы, цель которых не более, чем узнать уровень интереса к игре после каждого аддона. - Чем больше ответов и таких вот переводов с их обсуждениями, тем объективно удачнее свежевышедший аддон, так хорошо "всколыхнувший абчественность".
Давайте не будем обсуждать аддон исходя из НАЗВАНИЯ. Давайте просто дождемся инфы.