Машина "Мегабедлам" и Набор "Последний фронтир" в The Sims 3 Store

[NNNNatali]

Машина "Мегабедлам" и Набор "Последний фронтир" в The Sims 3 Store

Это кажется превью нового "космического" сета - http://forum.thesims3.com/jforum/posts/list/498806.page
Тут был анонс Лунар Лейкс, и этот сет тоже был анонсирован.

For hitting the final milestone we’re discounting the ENTIRE WORLD. For the next few days you’ll be receiving 10% off the entire world for being loyal fans!

Not only that, we’re giving you a sneak peek into something awesome coming soon to The Sims 3 Store!

Now this is only a piece of what’s to come. I can’t give it all away. And you’ll have to guess what that thing in the middle is. I’ll give you a hint though — it’s not a teleporter..you already have one of those in the game!

 

[aproshkina]

NNNNatali, А что это такое?

 

[Симья]

aproshkina, спальня же :3 Наконец-то! А то я думал, что набор "вперёд, в будущее!" продолжать не будут. На данный момент это самый ожидаемый для меня набор.

 

[aproshkina]

Симья, А штука на переднем плане квадратная, это что?
Сзади комод, по бокам кровати , а что в центе не могу понять

 

[Amcat]

А я наоборот хочу больше современного, модного, что ли, стиля. Мне нравился каталог от "Икеа".

----------

Тем более уже есть спальный гарнитур "Вперед, в будущее!"

 

[Симья]

aproshkina, может, новая кровать?
Amcat, где? Там вроде гостинная и кухня в этом стиле только есть. Спальни ещё не было.

 

[Grisha2.0]

Симья, А штука на переднем плане квадратная, это что?
Сзади комод, по бокам кровати , а что в центе не могу понять

журнальный столик

 

[Amcat]

Симья,Вот же.

----------

aproshkina, может это телепорт :-D

 

[Симья]

Amcat, ну а зачем им тогда новые кровати делать? Детская "Вперёд в будущее"?.. Стоп, эта штука и правда на батут похожа О__о

 

[Amcat]

Симья, ага, похоже на детскую, с детскими обоями/панелями, а штука- какая-нибудь игрушка/объект с новыми взаимодействиями

 

[Grisha2.0]

For hitting the final milestone we’re discounting the ENTIRE WORLD. For the next few days you’ll be receiving 10% off the entire world for being loyal fans!

Not only that, we’re giving you a sneak peek into something awesome coming soon to The Sims 3 Store!

Now this is only a piece of what’s to come. I can’t give it all away. And you’ll have to guess what that thing in the middle is. I’ll give you a hint though — it’s not a teleporter..you already have one of those in the game!


Для удара заключительной вехи, мы снижаем ЦЕЛЫЙ МИР. В течение следующих нескольких дней вы будете получать 10% от целого мира для существования лояльных болельщиков!

Не только, что, мы даем вам труса заглядывают во что-нибудь благоговейное прибытие скоро в Магазин Sims 3!

Сейчас это только кусок того, что - прийти. Я не могу дать этому всему далеко. И вам придется догадаться, что, что вещь посередине есть. Я дам вам намек хотя - это - не телевахтер.вы уже имеете один из тех в игре!

переведите по человечески.

 

[Симья]

Grisha2.0, и, наконец, мы представляем вам ЦЕЛЫЙ МИР. В несколько следующих дней вы получите 10% от всего мира для самых лоялных фанатов.
Но это не всё, мы подсказываем вам (даём намёк, etc), что кое-что классное скоро будет в Сторе!
Сейчас это только часть того, что выйдет. Я не могу рассказать вам всё. И вам придётся догадаться, что будет посередине (имеется в виду, что будет ещё кроме этого). Я вам подскажу - это не телепортёр... у вас уже есть одна из таких вещей в игре.

----------

Т.е., как я понял, эта штука - действительно батут или кофейный столик.

 

[Grisha2.0]

батут вряд ли а если столик то: фуууууууууу

----------

Grisha2.0, и, наконец, мы представляем вам ЦЕЛЫЙ МИР. В несколько следующих дней вы получите 10% от всего мира для самых лоялных фанатов.
Но это не всё, мы подсказываем вам (даём намёк, etc), что кое-что классное скоро будет в Сторе!
Сейчас это только часть того, что выйдет. Я не могу рассказать вам всё. И вам придётся догадаться, что будет посередине (имеется в виду, что будет ещё кроме этого). Я вам подскажу - это не телепортёр... у вас уже есть одна из таких вещей в игре.

----------

Т.е., как я понял, эта штука - действительно батут или кофейный столик.

пасибо

 

[Brovka]

Хренушки батут в спальне стоять будет...((( Так шо столик енто такой - на полкомнаты )))

 

[Otrava]

Тут и так видно, что это манеж, а вместо сеточки будет включаться электрошок с подсветкой. Правда есть ещё предположение, что это джакузи для роботов.

 

[tifa]

Я думаю,это горячая ванна?

 

[Amcat]

может, это 3D-проектор?

 

[Rany Randolff]

Голову сломала в попытках определить, что же это за неизвестная фигня. Но больше всего склоняюсь, что это все таки джакузи с новой анимацией - вроде как диафрагма у фотоаппарата раскрываться будет, ибо на что еще похож этот круг в центре предмета я не понимаю. =)

 

[polkadot]

ну на кой нужно такое количество джакузи?кто ими пользуется вообще?!
думаю это лифт.

 

[gismoc]

Это, наверное, телепорт.