The Sims 4: до выхода игры меньше месяца!

[ihelen]

Нянь не будет, зачем няня кукле, которую в любой момент можно превратить в пионера?
Не упоминается ремонтник. А кто- нибудь видел, чтобы в домах что-то ломалось? Среди навыков механика присутствует?

В трешке младенцу можно поменять и одежду и скинтон . Без модов. А креаторы сделали и нормальные костюмчики , прически, аксессуары. Он давно не гуска, для тех, кто не в курсе.

 

[Brovka]

В трешке младенцу можно поменять и одежду и скинтон . Без модов. А креаторы сделали и нормальные костюмчики , прически, аксессуары. Он давно не гуска, для тех, кто не в курсе.

Лен, мне даже "гуской" младенчик милее, чем кукел страшный из Четверки. В Трешке (и в Двушке) младенцы живые, хоть как их заверни)) Они не привязаны ни к каким объектам.

Так что, скорее всего локализаторам стоит заменить название черты характера на соответствующее её смыслу: Шалунишка или Озорник.

Шалунишка - это как-то двусмысленно: "А вы, однако, шалунишка, Иван Иваныч!"))) Озорник гораздо лучше))

Предлагаю заменить его на Печальный или же попросту Грустный

Печальный и грустный - это состояние. А черта характера скорее меланхоличный будет.

 

[ihelen]

Лен, мне даже "гуской" младенчик милее, чем кукел страшный из Четверки. В Трешке (и в Двушке) младенцы живые, хоть как их заверни)) Они не привязаны ни к каким объектам.

Бронь, в том- то и дело, что там они человечки, а в четверке младенец не просто привязан к объекту, он сам просто интерактивный объект. Но если даже роялю или шахматной доске мы хоть цвет можем выбрать, в отношении младенца нас и этого лишили!

 

[Brovka]

А еще до локализаторов необходимо донести, что фамилия Кальенте никоим образом не переводится как Гонгадзе. А то достало уже Нину с Диной кодами переименовывать в их родную фамилию.

 

[Vellena]

Не упоминается ремонтник. А кто- нибудь видел, чтобы в домах что-то ломалось? Среди навыков механика присутствует?

В одном видео у бабульки ломался телевизор. Бабулька его чинила, (так что навык механики все-таки есть наверно?) и ее долбануло током... Хотя это может быть и навык электромонтера например
Монтеры - ремонтники вроде нигде не мелькали и не упоминались.

Я не видел никаких воров.В этой версии (возможно это была бета) не было ремонтников, ни нянь, только горничная и доставка пиццы.

А упомянутую горничную где-нибудь на картинках показывали?
И еще вот здесь
http://forum.thesims3.com/jforum/posts/list/767975.page
говориться, что усыновления не будет...
Я не очень-то все новости отслеживаю, это офицально подтверждено, или пока слухи?

 

[Brovka]

в отношении младенца нас и этого лишили!

Лен, я с ужасом думаю о том, что у меня у чернокожих пар будут вместо негритят рождаться эти розовые пупсы, а потом кроватка выстрелит неизвестно откуда взявшимся черным пионером... Что-то я склоняюсь к мысли, что мои симы будут детей усыновлять, причем сразу пионеров, аж пока тодлеров не прикрутят... Ибо такую порнографию, как люлька-арбалет-пионерострел))) я не выдержу, умру от смеха по закону ЧетвероШного жанра)))

говориться, что усыновления не будет...

О боже... И тут обломали. Не, покупать ЭТО я точно не стану. Если спиратят - скачаю, а нет - так нуегонафег)) Мне предыдущих игр оной линейки достаточно.

 

[Sweat]

Мнение дочки об игре: "Пап, это же для детей!"

Мой, одиннадцатилетний, тоже наотрез отказывается играть в четвёрку. Поигрывает в Симс 3. Любимые аддоны - "Вперёд в будущее", "Сезоны" и "Мир приключений", именно в таком порядке. Мои попытки завлечь его "большой ракетой, которая летает в никуда" выглядели жалко )

Трейлер про хорошенькую японочку заинтересовал: значит можно и самому смастерить всю необходимую мебель, музыкальные инструменты и бог знает что ещё )

NNNNatali, черты характера и классификация их по категориям, цели жизни - все это у нас уже есть на русском в обзоре по КАС. И скрины полные тоже есть)) Я к тому, что может стоит переводить только то, чего еще не знаем?

Несколько новых скриншотов от alalasims.com (увеличение по клику).

А на последнем скрине кто-то опознал агрегат? Что-то ничего в голову не идёт.

 

[Brovka]

А на последнем скрине кто-то опознал агрегат? Что-то ничего в голову не идёт.

Мне он напоминает сферу из Двушки, куда симы суют голову, чтобы изменить свое стремление и фетиши. Может, это она?

 

[Sweat]

Brovka, возможно. А был в перечне наградок за очки желаний такой объект? Щас буду листать )

Upd. Ой, нет. Наградки за удовлетворение желаний дают скорее дополнительные черты для сима, а не реальные объекты. Может, это какая-то карьерная награда, типа машинки для выпекания кексов или штамповальни картин?

 

[Темное Солнце]

Brovka, возможно. А был в перечне наградок за очки желаний такой объект? Щас буду листать )

Это недостроенная ракета.

 

[Vellena]

В общем, сильно я подзабыла "базарный английский" и поэтому не могу понять про это усыновление... Здесь
http://forum.thesims3.com/jforum/posts/list/767975.page
сначала три страницы ругаются, что усыновления нет, потом вроде нашли в этом обзоре
http://sarademoorgames.blogspot.be/2014/08/my-sims-4-screenies-from-creators-camp.html
упоминания о возможности усыновления...вообщем гугл переводчик не донес до меня всех тонкостей данного отчета
Короче, помогите люди добрые разобраться, могут ли симы усыновлять, кого именно (младенцев, школьников или только младенцев). Что надо сделать для этого по телефону позвонить, или дождаться когда вашим симам позвонят и спросят (как в симс1), или просто купить колыбель - клюкнуть на нее и выбрать младенца? (Ага кликаешь на клетку, выбираешь цвет попугайчика)-в симс4 и этого можно ожидать. В комментариях к отчетам кто-то из игравших-тестирующих подтверждает, что усныновление все-таки есть...Если есть, то извиняюсь перед всеми, кого успела расстроить/напугать новостью об отсутствии усыновления... сама напугаться успела слегка

 

[Akulina]

Перенесла последние посты (о ляпах локализации игры) в другую тему.

 

[Niki]

Некоторые дома в городке просто декор, ахаха.

 

[iriko]

сначала три страницы ругаются, что усыновления нет, потом вроде нашли в этом обзоре

В комментариях к обзору автор подтверждает возможность усыновления, но без подробностей.

Читать дальше...

Are you completely sure that there's adoption in this game? Maybe you should ask your friend to make sure./Вы абсолютно уверены, что в игре есть усыновление? Может, стоит спросить подругу.

Читать дальше...

в обзоре говорится, что не сама автор, а её подруга видела эту опцию

- She confirmed./Она подтвердила.

 

[Sweat]

Это недостроенная ракета

И точно, а я думала что-то новенькое.

А нету пока списка карьерных наград?

 

[Brovka]

В комментариях к обзору автор подтверждает возможность усыновления

Слава богу! Не будут у меня пионеры из люльки вылетать, ибо будут приемышами)))

Короче, помогите люди добрые разобраться, могут ли симы усыновлять, кого именно (младенцев, школьников или только младенцев)

Эх, если только младенцев, то обидно...((( Но думаю, если все-таки усыновление есть, то школьников тоже можно.

 

[Akulina]

А нету пока списка карьерных наград?

Товарищи дорогие У нас в первом прикрепленном посте (он на каждой странице всегда сверху) есть очень много интересного))

 

[Sweat]

У нас в первом прикрепленном посте (он на каждой странице всегда сверху) есть очень много интересного))

Знаю, Жень, но нашла там только список наград за выполнение желаний, а именно карьерных объектов не видела ) думала, мож мелькала где-то инфа )

 

[fatalist]

Вот на этом скрине сим на компьютере играет в первых симов, это просто из той же серии "возвращение к истокам" или еще какой намек. Напомните в каких симов играют сейчас, что-то давно не играла с симом в компьютерные игры.

 

[gor2104va]

Не я расстраиваюсь все больше и больше.Нашла статью написанно нагло не копировать,поэтому нагло не буду .В общем в двух словах: книги покупаются в шкафу( Дожились, все для минимизации,Если книги в шкафу покупать,то зачем нужна библиотека?
вот какие книги можно будет купить в шкафу
Показать все
Детский
Фэнтези
Non-Fiction
Поэзия
Романтика
Фантастические
Тайна
Навык
Эмоциональное
И с помощью этих книг развить такие вот навыки.
Харизма
Комедии
Приготовление изысканной пищи
Беда
смешивание коктелей (был добавлен в TS3 Late Night) ??
Фортепиано (был добавлен в TS3 Late Night)
Программирование
Ракетостроение
Видео Игры
Скрипка (был добавлен с TS3 магазине содержания)
Фитнес(посидел почитал и стал красивым и сильным) жалко что в жизни все наоборот(
Садоводство
Рыболовство.
Гитара
Навык удобства.(я поняла что это навык выживания)
источник