Траттория "In Trastevere"

[Simchanka]

Пешочком дошел до ресторана, и зайдя внутрь устроился за столиком неподалеку от камина. Сделал заказ и принялся за еду... Просидев некоторое время ушел домой.

 

[Tinnie]

*Зоуи вышла из автомобиля и оглядела незнакомую ей местность. Немного подумав, она сняла свой цилиндр и оставила его в машине, изящно подхватила своей тоненькой ручкой Барта и молча пошла по направлению к траттории. Стоило Зоуи ступить на террасу, как ворон спорхнул в ее плеча и растворился в сгустившихся сумерках.
На улице было зябко, поэтому Зоуи выбрала столик не на веранде (она любила ужинать на свежем воздухе), а около камина, который так кстати оказался незанятым. Когда подошел официант, Зоуи лучезарно улыбнулась ему.*

Bueno sera. Per favore, mi porti insalata caprese...

*она быстро тараторила на итальянском, даже не обращая внимания на то, успевает ли официант за быстротой ее мысли.*

Минестроне с соусом песто, молочный барашек по-римски, гренки с моцареллой, чашечку эспрессо, стакан родниковой воды и на десерт, пожалуй...

*Тут она задумалась и, отчаянно хлопая ресницами, уставилась на официанта, будто ждала от него помощи. Зоуи любила итальянскую кухню, в свое время она потратила несколько месяцев своей беспечной юности на изучении математики и естественных наук в университете Рима, более известным как Ла Сапиенца. Не знаю как математика, но вот изучение итальянской кухни равно как и познаний гастрономической части итальянского языка продвигалось усиленными темпами.*

Хорошо, уговорили - Тирамису и конечно же бокал Кьянте Классико к барашку. Так тяжело сделать выбор, когда хочется все и сразу.

*Как бы извиняясь, закончила Зоуи и обратилась к Бартошу уже на более привычном для жителей Твинбрука языке.*

Голодная, как волк. Вы еще не пожалели, что не приняли мое приглашение?

 

[ihelen]

*Помог Зу присесть за стол, подвигав туда-сюда стулом

Читать дальше...

Присел сам и подозвал сомелье*
Будьте добры , принесите мне кампари в качестве аперитива и белое вино из Фриули к карпаччо...А девушке, всё, что она пожелает...
*Повернулся к Зоуи...Усмехнулся в ответ на вопрос*
Никаких проблем, можете опустошить их кухню и погреб заодно....Правда , в этом случае я буду опасаться за ваше здоровье....впрочем, меня это не должно касаться....
*Смотрел на Зоуи изучающим взглядом, даже не пытаясь скрыть интерес по поводу её появления и происхождения....*

 

[Tinnie]

Пожалуй я все же остановлюсь на том, что уже заказала. Запасы их кухни и погреба мне еще пригодятся. Впереди еще много вечеров.
Buon appetito, Бартош!

*Зоуи не могла не заметить его любопытсвующего взгляда, но абсолютно не обращала на него никакого внимания и даже не удосужалсь поперхнуться хотя бы раз для приличия, не смотря на десятки незвучных вопрос повисших вокруг ее скромной персоны, а если быть более точнее вокруг ее появления. Она неторопливо ела, получая истинное наслаждение от еды и лишь когда перешла к барашку и Кьянти теплом разлилось по ее телу, она позволила отвлечься себе на разговор.*

А здесь неплохо готовят, если бы я не была уверена в том, что сейчас я именно в Твинбруке, то я бы подумала, что это Италия.

*она улыбнулась, пытаясь скрасить холодность своего взгляда*

Приношу свои извинения за свое немного бестактное поведение у вас дома, но длинный путь просто выбил меня из коллеи. Надеюсь, что я не причиню в дальнейшем вам столько неудобств. Но...

*она выдержала продолжительную паузу, не отводя вгляда от Барта, а потом продолжила.*

Вы знаете, господин Богуцкий, я люблю быть бестактной и позволю себе не отвечать на Ваши вопросы, но при этом хотелось бы получить ответы на свои. Над чем Вы сейчас работаете?

 

[ihelen]

*Спокойно попивал аперитив, все так же разглядывая Зоуи...Поразился цвету её глаз...Встречал такой только в кусочках застывшей смолы на своей родине...*
Италия? Да ничего удивительного, насколько мне известно, хохяйка ресторана специализируется на итальянской кухне...Это её конек...
Что касается вашего поведения, то можете вести себя, как угодно....Меня это ничуть не задевает...В свою очередь, я оставляю за собой право тоже вести себя как мне будет угодно, впрочем, законов гостеприимства это не касается....
*Когда ему принесли заказанное блюдо, спокойно поел, запивая мясо вином...отодвинул тарелку и насмешливо посмотрел на Зу*
Над чем работаю? Ну, над собой в основном....А в данный конкретный момент расправляюсь с говядиной Ещё вопросы будут? Или все же десерт?

 

[Tinnie]

Десерт.
*отрезала Зоуи, отодвигая от себя пустую тарелку.*
А Вы не слишком разговорчивы. *отметила Зоуи в слух* а разве не полагается развлекать даму застольной беседой, все же это вы меня пригласили.

 

[ihelen]

*Пожал плечами*
Я вас пригласил по одной единственной причине - никогда не соглашаюсь на подобные приглашения , а вам хотелось в ресторан....
И я тут же начну развлекать вас застольной беседой, если вы мне аргументированно ответите, кем это полагается?

 

[Tinnie]

Я вполне самостоятельна для того, что бы поужинать в ресторане в полном одиночестве, просто мне хотелось провести время с Вами и поближе узнать своего...
*Зоуи осеклась, ее взгляд на короткий миг потух и поддернулся легкой туманной дымкой, но она умела справляться со своими наваждениями*
совершенно вылетело из головы это слово... как называют того у кого я буду гостить... Вот к чему приводит знание слишком многих языков. Элементраное забывается. А... да не важно. Если Вам настолько тягостно мое присутствие, могли бы и не соглашаться на этот вечер, а раз уж согласились, то Вы разве не находите, что ужин в полнейшей тишине не совсем то, что способствует пищеварению?
Я понимаю, Вы хотели бы получить ответы на Ваши вопросы, но как постиг один наш общий знакомый "всему свое время". И вашими вопросам, и моим ответам в том числе.

 

[ihelen]

*Наклонился к Зу и почти шепотом*
Девочка, пищеварение, это последнее, о чем я думаю в данную конкретную минуту...
*Откинулся на спинку стула и смерил её взглядом*
И меня абсолютно не тяготит ваше присутствие...Но...признаюсь честно...особого восторга я тоже по этому поводу не испытываю...Просто дань вежливости...Которая обычно у меня имеет привычку быстро заканчиваться....А с ответами можете не спешить...Я уверен, что впереди у нас вечность...
В вашей самостоятельности я так же не имею повода сомневаться....

 

[Tinnie]

Тогда можно считать официальную часть нашего знакомства пройденным этапом. Не хочу испытывать Вашу вежливость.
*Зоуи промокнула губы салфеткой и отодвинула столовые приборы. Не смотря на напряженную беседу она была свполне довольна своей жизнью, ведь она была сыта. Она аккуратно завернула в платок неболькой кусочек баранины, который она не доела.*
Вас не затруднит проводить меня до Вашего дома?

 

[ihelen]

*Подозвал Тони и расплатился, потом обратил свой взгляд на Зоуи.*
Меня не затруднит... Тем более, что это действительно мой дом и мне все же хотелось бы туда попасть на ночь глядя... Кроме того, мы на машине, так что о затруднениях и упоминать не стоило... Прошу!
*Отодвинул стул Зу и открыл перед ней двери, распахнул перед ней дверцу машины, насмешливо изрек:*
И снова, прошу!
*Уселся за руль и машина рванула к дому.*

 

[Tinnie]

*Зоуи с нескрываемым сожаление покинула свою находку. Грустно улыбнулась ей, но все же желание плотно пообедать было сильнее ее нежелания выускать руль.*
Я скоро, Ма.
*пообещала она своей крошке и зашла в тратторию, дружелюбно улыбнулась Тони и, не открывая меню, сделала свой заказ, только в этот раз она отказалась от вина.*

 

[Lusiana]

*Да. Нескрываемый голод быстро сделал свое дело и траттория оказалась сейчас ему маяком. Поймав себя на мысли про маяк, Энди улыбнулся. Для него это был неисчерпаемой силы символ. Что он в нем находил? Неизвестно. Он знал лишь, что любой маяк - это Чудо. Он прошел в здание и отсалютовал персоналу, затем быстро выбрал столик и небрежно скинув наушники присел. Полностью поглощенный меню, он не замечал ничего вокруг, но его взгляд скользнул по молодой девушке, что сидела совсем рядом, за соседним столиком, с такими изысканными манерами. Лён позволил себе, точнее потешил себя удовольствием обратится к ней*
- Так изысканно есть не вкусно.
*затем обратился к официанту и заказал себе много всего, не особо вникая в названия блюд*

 

[Tinnie]

*Зоуи была слишком поглощена десертом, что бы отвлекать себя на чьи-то колкости. Ее любимые яблочные колечки, традиционное семейное блюдо, которое отец готовил исключительно раз в году - в день сбора яблок. Она бросила мимолетный взгляд и продолжила наслаждаться десертом. Колечки в траттории были так же хороши, как и в ее давно забытом детстве.
Она расплатилась с официантом и двинулась к выходу, надевая на ходу перчатки, но тут вспомнила о том, что она не одна и решила отплатить незнакомцу, посмевшему нарушить не только ее трапезу, но и ход мыслей, той же монетой. Она развернулась и подошла к столику за которым сидел Энди, окинула взглядом армию всевозможных блюд несочетаемых между собой по вкусу, и слегка высокомерно произнесла.*
Судя по тому как и что едите Вы, у нас с Вами разное представление о вкусе. Buon appetito!

 

[Lusiana]

*Вкусный ужин был шикарным дополнением вечера. Что и сказать, но такие мимолетные вечера... Да и на секунду Энди задумался во всем происходящем. Изысканность была ему не в пору, возможно от того, что она преследовала его с самого детства. Титулы, дворцы, балы... Счастлив тот, кто считает это лишь прошлым. Но самое странное чувство покоряло его разум сейчас. Мультики? Он взглянул с улыбкой на девушку и сказал*
- Grazie infitite!
*Да, он посмотрел ей в глаза и снова начался вечерний показ мультиков, но своего замешательства, а скорее всего недоумения, он не подал. Лишь легко улыбнулся. В его мыслях застыл вопрос: "Гордо уйдет? Или..?*

 

[Tinnie]

Prego.
*сказала Зоуи вслух, про себя успев подумать "жаль, что не поперхнулся" и, в этот миг весь словарный запас ее рассыпался на составляющие из отдельных звуков. Она смотрела на Энди, нет не смотрела бестыже пялилась пару минут и судорожно пыталась сообразить, как ей провалиться на этом месте прямо здесь и сейчас. Увы, пол в траттории был сделан на славу и, падение ей не грозило. Первое замешательство при виде Энди прошло, Зоуи попыталась улыбнуться и протянула руку. Да пожалуй знакомство было наиболее уместным в данной ситуации, итак молчание было слишком длительным.*
Зоуи *нервным писком вырвалось из груди* Э... * а ее любимая "э" провалилась куда-то глубоко-глубоко.*

 

[Lusiana]

*Энди бы мог дальше есть, но взгляд незнакомки попросил не есть сейчас. Он посмотрел на Зоуи и тихо спросил сквозь легкую улыбку*
- Десерт был недостаточно убедителен?
*Она его слегка удивила. Возникло странное ощущение. Загадка? В ней жила загадка. В этой девушке было то, что он не мог понять. Он слегка пожал ей руку в знак приветствия, и дополнил ее "Э.."*
- Энди!
*Сейчас он мог вновь пошутить, добродушно пошутить, но почему то сдержался. Почему? Ни в коем случае не задавайте такие вопросы*
- Мне показалось, что те яблочные колечки были довольно вкусными. Приятно познакомиться Зоуи. Очень необычное имя. Вы желаете присесть?
*ее взгляд и некая растерянность все еще заставляли Энди следовать пути замешательства*

 

[Tinnie]

*Зоуи справилась с первым приступом удивления и робости, даже смогла улыбнуться, хотя для наблюдательного человека не составило бы труда разглядеть некоторую натянутость этой улыбки, но спишем это на банальное чувство неловкости после своего писклявого представления.
Зоуи не без изящества села напротив Энди.*
Десерт был вполне. Почти таким же как и дома, советую попробовать. Я просто забыла, что хотела заказать с собой зуккотто для одного очень особенного человека.
*Зоуи обратилась к Тони с новым заказом, и что бы не отвлекать себя на разные мысли, что упорно терзали ее головку после столь неожиданной встречи, она решила отвлечь себя на беседу и еду. Обычно это помогало. Она взяла свободный прибор и без тени смущения стянула с тарелки Энди небольшой кусочек.*
Я тоже очень рада знакомству. Можно просто Зу. Согласна Зоуи звучит необычно - папа выбирал имя, в переводе с древнегреческого означает "жизнь". Он говорит, что когда узнал про меня поверил в вечную жизнь.
*Зоуи видела некоторое замешательство Энди, сама она была так же в замешательстве, но с каждым стянутым с тарелки кусочком ощущение неловкости проходило, а в ее глазах разжигался теплый лукавый совсем ребяческий огонек.*

 

[Lusiana]

*Несмотря на легкость в движениях девушки, в воздухе парило все тоже замешательство, удивление и загадка. Энди это ясно чувствовал, но никогда ранее не обратил бы внимания на такие детали. Для него было привычней опустить вопрос о причине, тем более Зу придала разговору новую нотку, которая покрывала мысли и позволяла говорить одно, а думать другое. Точнее размышлять над необычностью всего происходящего*

- Яркая и требующая внимания жизнь.

*Она говорила о семье, в особенности об отце. Она осталась и не стала уходить, и парню казалось, что зуккотто лишь удачный повод. Таких девушек простой интерес не удерживает.*

- Отец, яблочные колечки... Не часто встретишь людей, которые так легко делятся своими воспоминаниями.

*Энди с легкой улыбкой посмотрел, как Зоуи в очередной раз стянула кусочек его ужина. В глазах девушки он заметил перемену. Просматривалось легкое озорство, которое гармонировало с манерами Зоуи*

- Все-таки у меня вкуснее?

 

[Tinnie]

У каждого своя жизнь, у кого-то вечная, у кого-то яркая и требующая внимания. Воспоминания, в данном случае всего лишь слова и попытка поддержать беседу. Для Вас они ничего не значат, а их значение для меня останется при мне. А вот и мое зуккотто, кажется у меня нет больше повода обременять Вас своей персоной. И Ваш десерт был действительно неплох, но колечки все же лучше. Примите к сведению.
*Зоуи включила свою манерность на самый максимум*
С Вашего позволения, откланиваюсь.
*Легкий кивок головы поставил точку в их беседе. Она тепло посмотрела на Энди, залившись ярким румянцем, улыбнулась каким-то своим мыслям и вышла из траттории.
На свежем воздухе румянец с ее щек спал, а шикарный вид "Майи" вновь вернул утренний восторг и легкую беспечность. Мысли и вопросы попытались аттаковать ее с новой силой, когда она села за руль своей "Ма", но Зоуи отдалось отмахнуться от них своими обещаниями, что она подумает об это завтра... послезавтра... в следующем месяце. Когда-нибудь она точно над ними подумает.
Она не без восхищения и замирания сердца вдавила педаль газа.*