The Sims 4: новости

[Otrava]

Ты забыла круглые крыши!

Да!!!!

Kettle можно перевести как чайник, и котелок. Думаю, что в случае симов таки будет магический котёл .

Как беден, однако, английский язык.

И еще один опрос:

Вот это моя любимая тема!!!!

 

[Feyona]

Да!!!!
Как беден, однако, английский язык.

Эммм... Не соглашусь.

Перевожу сейчас последнюю картинку. Минут 10.

 

[Feyona]

О-о-о, университет! Я за, положите два, пожалуйста. Неплохо что и тинов задействовали, а то они довольно скучные в игре. Жаль, что ни слова о самой учёбе, влияет ли выбор специальности на будущую профессию сима. Кажется в двойке так было.

Перевод.

В школе начался новый учебный семестр, а значит время отправить своих симов грызть гранит науки в "The Sims 4: На кампусе". Отправьте своих подростков в закрытое учебное заведение для развития навыков, получше узнать себя и даже произвести впечатление на объект воздыхания. Пойдите в университет для того чтобы выучить новые карьерные навыки, организуйте свою группировку, и окунитесь в сумасшествие проживания в студенческом общежитии.

Посетите закрытое учебное заведение - отправьте своих симов-подростков, которые усердно учатся, на продвинутые классы, на которых они смогут получить новые навыки, а так же взвесить все "за" и "против" положения любимчика учителя.

Найдите своё место - симы смогут определиться с тем кто они на самом деле и кем хотят быть. Передайте записку своему объекту воздыхания в школе, создайте группировку для того чтобы противостоять школьным задирам. Присоединитесь к сообщесту, секретному или академическому и посмотрите к каким приключениям это приведёт.

Студенческая жизнь - поиграйте в Throwey disk и Kicky bag (наверное новые игры) перед зданием университета (on campus quad - описание будет ниже). Возглавьте студенческий протест. Прокрадитесь тайком в библиотеку, чтобы целоваться в любимой половинкой.

Живите в общежитиях - живите со своими друзьями вне поля зрения родителей. Заводите новых друзей, романтические отношения, организуйте вечеринку и при этом не попадитесь. Разыгрывайте друзей, столкнитесь лицом к лицу с сообществом-соперником и живите вдалеке от родителей.

*Campus quad - это обычно самое красивое место на территории университета, где в перерывах на лужайках собираются ученики. Это как бы "лицо" университета. Под катом пару фотографий.

Читать дальше...

Это в Йеле

В вашингтонском университете

В Гарварде

 

[Ladesire]

Kettle можно перевести как чайник, и котелок. Думаю, что в случае симов таки будет магический котёл

Может быть)) Я переводила дословно так скажем)) Kettle может использоваться как котел, но как котел мне куда чаще встречалось слово cauldron) В любом случае разрабы дадут все названия точнее, когда станут переводить на русский))

Как беден, однако, английский язык.

Я бы сказала не столько беден, более сухой и лаконичный. Его строение похоже больше на строгие математические формулы, где ничего нельзя менять местами) А вот норвежский реально беднее..с мужем смотрели Гагарина с норвежскими субтитрами и я поняла, что некоторых слов, которые есть у нас в языке, их в норвежском просто нет.)

 

[Pino]

Универ хочу!

Посетите закрытое учебное заведение - отправьте своих симов-подростков, которые усердно учатся

О да - универ для подростков! Мне нравилось в симс2, что студенчество было еще одним этапом взросления, становления личности, а не просто местом для тусовки любых возрастов, как это сделали в симс3.
Хочу, чтобы универ был настоящим аддоном, а не геймпаком.

 

[Feyona]

Универ хочу!

О да - универ для подростков! Мне нравилось в симс2, что студенчество было еще одним этапом взросления, становления личности, а не просто местом для тусовки любых возрастов, как это сделали в симс3.
Хочу, чтобы универ был настоящим аддоном, а не геймпаком.

Вот! Мне тоже нравилось в двойке, что в универе было чем заняться и симы не просто шатались, активно общаясь и вухукаясь в кустах, а и развивались. Особенно нравился ролик, когда сим выпускался из университета. Скучаю по тем мини-роликам.

Интересно как может быть реализована частная школа для подростков, как отделаная локация, в которой можно играть за тинов, или же просто как опция "перевестись в частную школу". У меня симка-подросток усерднейше учится. Только отвлеклась, она уже делает домашку или сидит за микроскопом или шахматами, правда ещё мечтает о первом поцелуе постоянно )). Жаль, что к тому моменту пока выйдет универ, у неё уже будут свои симята.

 

[Akulina]

Хочу, чтобы универ был настоящим аддоном, а не геймпаком.

Судя по цене на скрине, он и предлагается, как аддон

 

[Feyona]

Там на скрине написано "Еxpansion pack", адон то есть. Имхо, было бы преступлением против симмеров выпустить это игровым допом.

 

[Otrava]

Универ хочу!

О да - универ для подростков! Мне нравилось в симс2, что студенчество было еще одним этапом взросления, становления личности, а не просто местом для тусовки любых возрастов, как это сделали в симс3.
Хочу, чтобы универ был настоящим аддоном, а не геймпаком.

Да, в трёшке мне пришлось отправлять в универ вполне состоявшихся, взрослых персонажей. Не скажу, что это противоречит логике, ведь учиться могут все, но в двушке этот момент был чётко проработан и очерчен как возрастное студенчество.

Тоже по роликам скучаю, это было так трогательно, сама рыдала у монитора. А кроме того, в этом был некий элемент волшебства, в маленьком мультике вдруг оказывается твой сим, и в этот момент понимаешь, что он не только твой, но и часть геймплея. Ты ощущаешь причастность к игре и в какой-то степени чувствуешь себя соавтором.

 

[Kleo Scanti]

Хочу ведьм и универ. И ведьм в универе, чтобы создавать тайные сообщества и вызывать клыкастую ламу.

Эх, ролики... Такая хорошая вещь была. Событие сразу воспринималось как значимое, уникальное в жизни сима. Как же все-таки игра упростилась со времен двушки...

 

[Селезнева Алиса]

Универ было бы очень даже полезно, но все зависит от того как они это реализуют. Разумеется такой потребитель как я, схавает все. Но универ нужен. Только не такой как в трешке. Двушный был правильнее. Даешь еще одну возрастную стадию. Ибо перекос в игре наметился.
Теперь, когда детям для взросления требуется еще неделя, приходится детей заводить очень рано, взрослые толком на ноги встать не успевают. Так что еще одна возрастная стадия была бы в кассу, для форы и низкого карьерного старта для молодых взрослых.
Имхо конечно
А феи и ведьмы, пусть будут, лишь бы не были слишком навязчивы.

 

[Akulina]

О роликах...

Читать дальше...

Вообще искала ролик, где родители провожают чадо в универ - так он мне нравится! Но не нашла (( Да, в двушке университет был лучше реализован, хотя в трешке сам университетский городок был восхитителен. Посмотрим, что нам дадут в четверке.

 

[Otrava]

Женечка, спасибо! Прям вспомнились двушные времена! Весело игралось!

 

[Feyona]

Вот тут есть ролик с родителем, провожающим чадо в универ. Так эмоционально обнял! На 1:07, если что.

 

[snoopy]

Я понял зачем такая новостная засуха. Еа готовит судебные иски против плагиата Vie

 

[pltpilot]

Я понял зачем такая новостная засуха. Еа готовит судебные иски против плагиата Vie

Какой плагиат? Никто ничего не знает про саму игру и что там вообще. Не думаю, что стали бы заранее рассказывать хоть что-то, даже ЕА.

Правда не понятно, почему не объявляют каталог про боулинг. Уж давно пора бы.

 

[Feyona]

Я понял зачем такая новостная засуха. Еа готовит судебные иски против плагиата Vie

C середины февраля и по 20 марта в Redwood shores вовсю проходит тестирование игр ЕА. Думаю, что после 20 марта появится какая-то информация. Мне просто приходят рассылки с приглашением на плейтестинг (без информации о том что именно приглашают тестировать). Короче заняты они.

Читать дальше...

Exclusive EA Redwood Shores Playtest
Multiple time slots available between March 13th and 20th

Playtest Times Available
1:00 PM - 6:00 PM time slots from March 13th to March 20th

Reward
$200 GiftRocket Gift Card
(Snacks and refreshments provided)

 

[Otrava]

Корейцы говорят, что следующим аддоном будет универ: https://translate.google.ru/transla...-universities-more-game-features-revealed.htm

 

[Kleo Scanti]

У меня такое ощущение, что я эти фразы про интернаты (boarding schools) и универские группировки (cliques) оч. недавно где-то видела. Либо сайты их друг у друга переписывают просто, либо это вжжж не спроста.

 

[Otrava]

Потому что они фигурировали в недавних опросах. Как бы там ни было, в любом случае я очень рада универу!