The Sims 4: новости

[MyaVika]

Ну и хорошо, что народ гудит ! Если игра будет развиваться в том же духе, что и сейчас, ей все равно придется загнуться . Лучше раньше, чем позже! Может быть все таки примут сейчас какие-то жизненно важные решения, может к новому году проведут кадровые перестановки, остается только гадать. Будем надеяться!

Про открытый мир, конечно, полностью противоречащее высказывание, если, именно так стоит понимать Рейчел. А вот что касается малышей, не кидайте только тапками, меня в трешке они даже, зачастую, раздражали! И возможно, по опросам и было соответствующее мнение! Но сейчас, я изменила свое к этому отношение, я скучаю по малышам, да и с самого начала было не приятно, что целую жизненную стадию просто проигнорировали, какой бы она ни была. Но мне не менее неприятны в игре подростки, точь в точь похожие на взрослых , это не менее обидно, чем отсутствие малышей, не мой взгляд. Почему то об этом мало говорят. Все вместе, и закрытый мир и множественные урезания, выглядит безусловно, не как шаг вперед, а как огромный скачек назад! И через год ничего не сделано для исправления ситуации! Так пусть же грянет буря !!!

 

[Kamchatka]

А вот что касается малышей, не кидайте только тапками, меня в трешке они даже, зачастую, раздражали! И возможно, по опросам и было соответствующее мнение!

Не опросы, а телеметрия, то есть сбор данных об игре по Интернету. Никто ни о чем игроков не спрашивает, просто делают выводы на основе сведений, которые игра передает в дата-центр. На американском форуме тоже много перетирают на тему, возможно ли, что данные телеметрии ошибочны, и как так могло получиться, и т.д.... Мне это в принципе не интересно, потому что совершенно очевидно, что история про телеметрию - отмазка, причем тупая. Никто и никогда не выбрасывает такие основополагающие фичи из игры потому-де, что они были мало востребованы, не предлагая ничего взамен. Золотое правило Сида Мейера: убрал фичу - предложил новую фичу.

Читать дальше...

(я знаю, что вообще-то было сказано наоборот, но это неважно)

А что нам предложили взамен удаленных малышей? Может, развили другую возрастную стадию? Да как бы не так, напротив, тинов превратили в почти неотличимые клоны взрослых, только что без ву-ху.
То есть истина-то проста - ниасилили, и спустя год всё еще не в силах поднять такой объем работ, который требуется для введения малышей. Возможно, когда руководство прикинуло, сколько работы потребуется для тоддлеров, то жаба задушила добавлять бесплатно, а добавление малышей в качестве платного контента вызовет новые бунты с криками "Детишками торгуют!!!!!", они же понимают. Вот и решили как-то донести до сообщества мысль, что малышей не предвидится, но вместо того, чтобы покаяться и извиниться, высокомерно заявили, что нам, дескать лучше знать, что вам на самом деле надо. Это-то и раздражает, вообще, мне кажется, Р. Франклин, как бы это помягче выразиться, не похожа на гения маркетинга и массовой психологии.

 

[Akulina]

Kamchatka, переведи пожалуйста, если не сложно. Очень хочется прочесть все целиком. Про Рейчел оставлю свое мнение при себе, ибо кроме нецензурных слов больше ничего в голову не приходит.

 

[Rany Randolff]

Kamchatka, присоединяюсь к просьбе о переводе.

 

[gor2104va]

Нет,скорее всего народ взбесился из-за маленькой фразочки Я так поняла это так: что коррисподент говорит насчет исправлений и жалоб которых не мало,а она говорит,что никаких жалоб они не получают.И значит не читаю не офицальный,ни мод симс (там всегда в этом вопросе преуспевают) ни другие форумы (

 

[crazyofsims]

Эх, печальные новости. Но, может, если исполнительного продюсера подвинут без закрытия Симс4, то игра и не развалится?
Жалко мне Симс4, она мне нравится. Такие красивые симики. Весь затык у игры в малышах по большому счету. Но ресурсов на них, судя по всему, нет совсем.

 

[Kamchatka]

Девушки, только не бейте за качество перевода, мне легче понять, о чем написано, чем точно перевести, и т.к. у меня не слишком сильный английский, я переведу пока только эти два веселых ответа, а потом, может быть, кто-нибудь подтянется из тех, кто переводит со скоростью набирания текста.

Читать дальше...

Все отступления от точного перевода, будем считать, сделаны в художественных целях, чтобы по-русски лучше звучало.

Первый вопрос -

GameCentral: Я довольно сильно подсел на Симс2 в свое время, но позже я не то что б был в восторге от такой фишки предыдущей игры (т.е. Симс3), как открытый мир. Я знаю, что мнения фанатов по этому вопросу разделились.

Rachel Franklin: Да, это был предмет споров. Но, по моим ощущениям, в открытом мире труднее почувствовать свою связь с городом и со своими симами.

GS: Как будто это перестало быть виртуальным кукольным домиком и стало превращаться в GTA, только без оружия и всякого такого. Для меня это стало потерей чего-то важного, потому что, я считаю, нет ничего хорошего в гиперреализме - вы не должны путать игру с реальностью.

RF: Я думаю, вы совершенно правы. Мы собирались _ох, мне реально трудно это перевести_ сфокусироваться, выпятить индивидуальность (симов, надо полагать) и лучший способ для этого, мы чувствовали, дать игрокам ощущение большей близости, чувства сопричастности. И что еще важнее для игры, что ваше ближайшее окружение становится лучше, богаче, когда вы в замкнутом пространстве, и это тот путь, который мы выбрали в Симс 4. И это то, что открытый мир не позволял нам сделать, вот, например, в новом расширении Get Together, если взять что-то вроде кафе, то вы почувствуете (роскошное окружение?), и что вокруг много симов, и они объединены в группы и занимаются разной деятельностью. И это даст вам чувство сопричастности, и это и есть наша цель.

 

[Kamchatka]

Второй вопрос -

GS: Я прошлой ночью проверил - в игре всё еще нет малышей?

RF: Нет.

GS: Собираетесь ли вы добавить их позже, может, в следующем аддоне? До сих пор это одна из основных вещей, о которых фанаты просят вас.

RF: Вы знаете, наши фанаты просят нас о множестве вещей! (Смех) Дело в том, что мы должны учитывать множество разных факторов. Мы, безусловно, обращаем внимание на то, что говорится на публичных форумах. К нам также поступают сведения от фан-сообществ, но у нас также есть данные телеметрии, которые сообщают нам, как люди на самом деле играют и что они используют.

GS: Это напомнило мне о проекте Kickstarter (без понятия, что это), где к вам поступало множество идей и требований, и вы отвергли некоторые из них.

RF: Я думаю, это будет учтено. Я бы сказала, что меньше было отвергнуто, а больше было "Как мы можем принять это во внимание и можем ли мы усилить это в противовес другим влияниям".

GS: Так вы считаете, что отказ от малышей - это был правильный выбор?

RF: Мы приняли это решение, основываясь на всей информации, которая у нас была в то время. Безусловно, я чувствую, это было лучшее решение для игры на сегодняшний день. Я не говорю о будущих дополнениях. Но я думаю, важно знать, что люди играют очень разными способами. Мы видим всё это разнообразие игровых стилей, и хотя любители играть семьей - люди очень страстные, но есть игроки, которые играют другими способами.

 

[Alex-Plus]

Но, по моим ощущениям, в открытом мире труднее почувствовать свою связь с городом

Нонсенс. (Если конечно перевод точный). То есть сидя дома взаперти легче чувствовать свою связь с городом?

Читать дальше...

Всё это лишний раз доказывает, что фанаты игры, в подавляющем большинстве не такие идиоты, какими их считают в ЕА.

Как будто это перестало быть виртуальным кукольным домиком и стало превращаться в GTA,

Вся линейка Cимс перестала быть "кукольным домиком" уже после третьего аддона Симс 1.

 

[Akulina]

Kamchatka, спасибо большое! (спасибо у меня на сегодня кончились((). Ждем Постояльца, может он все переведет полностью


Alex-Plus, привет))

Читать дальше...

зайди пожалуйста в симс1, может ты мне сможешь помочь?

 

[Kamchatka]

Нонсенс. (Если конечно перевод точный). То есть сидя дома взаперти легче чувствовать свою связь с городом?

Фраза простая, как по мне, так трудно придумать другой перевод -
"But my feeling is that with the open world it’s harder to feel as connected with the town and your sims."

И ровно то же самое, что и ты, пишут и на оф. форуме - типа, во фрагментированном городе, разбитом на крошечные соседства, где ты не можешь постучать в дверь соседу без экрана загрузки, легче почувствовать связь с городом, ага. И еще мне понравился там один ответ - "Как-то трудновато почувствовать связь с симами, когда игра их удаляет всё время". У меня у самой был шокирующий опыт, когда я в один прекрасный день зашла в родословное древо и обнаружила, что игра удалила все восемь колен моих предков, вот и попробуй, получи ачивку за наигранные 100 поколений после такого.

 

[Alex-Plus]

У меня у самой был шокирующий опыт, когда я в один прекрасный день зашла в родословное древо и обнаружила, что игра удалила все восемь колен моих предков, вот и попробуй, получи ачивку за наигранные 100 поколений после такого.

А где-то там у себя сидит Грэм Нордоун, потирает ручки и приговаривает: "А никто не говорил, что будет легко."

Kamchatka, все правильно с переводом, я уже глянул оригинал.)

 

[Rany Randolff]

Kamchatka, большое спасибо!

 

[LeeLoo]

Да уж, на оффоруме народ негодует, видимо, терпелка кончилась.
Зашла на форум paradoxplaza.com, где обсуждается возможность выпуска симулятора жизни этим издателем, смотрю, туда плавно перетекает народ из симс-сообщества, причем, даже очень известные моддеры. Inge Jones уже там.

 

[MyaVika]

Жалко мне Симс4, она мне нравится. Такие красивые симики. Весь затык у игры в малышах по большому счету. Но ресурсов на них, судя по всему, нет совсем.

Мне тоже жалко, симы хорошие получились. Я, так вообще, согласна на платное дополнение с тодлерами и новыми подростками, но сделайте же вы все по человечески, а не малышей, привязанных к горшку и кроватке! Скорее всего, только это и получим! Много конечно будет шума, если выпустят платный аддон, но тогда в ЕА могут и сослаться на свою телеметрию (профанация это все недоказуемая): вот купите малышей, кто это любит, а кто не любит "так играть" - купите бардель очередной. Но, еще раз повторюсь, сделали бы все качественно и с любовью, тогда бы и возмущение фанатское плавно переросло бы в обожание, ни смотря на потраченные кровные! Глядишь, и с ресурсами бы все наладилось. Хотя, народ и сейчас их средствами, кажись, не обделяет...

И ровно то же самое, что и ты, пишут и на оф. форуме - типа, во фрагментированном городе, разбитом на крошечные соседства, где ты не можешь постучать в дверь соседу без экрана загрузки, легче почувствовать связь с городом, ага.

Год назад ходили слухи, что могут сделать хотя бы соседства бесшовными, и я надеялась, что так и будет, а сейчас вот даже малышей не дождались! Зато, помните: "вы даже не представляете, какой мощный фундамент мы заложили"- от этой фразы было как-то тепло на душе и много надежд, но что-то этой мощи не хватило пока ни на что !

И еще мне понравился там один ответ - "Как-то трудновато почувствовать связь с симами, когда игра их удаляет всё время"

Я катаюсь ! Интересно, что на это можно ответить!

 

[gor2104va]

Зашла на форум paradoxplaza.com, где обсуждается возможность выпуска симулятора жизни этим издателем, смотрю, туда плавно перетекает народ из симс-сообщества

Тань привет ты не дашь точную ссылочку а то я не вижу( Она(игра) так и называется симс?

 

[KuriXarya]

gor2104va, если это то, что я сейчас читаю, то вот - Paradox and the future of the Life Sim genre?

LeeLoo, спасибо за наводку.

 

[LeeLoo]

Тань привет ты не дашь точную ссылочку а то я не вижу( Она(игра) так и называется симс?

Вот здесь (правда это уже 10-я страница)
https://forum.paradoxplaza.com/foru...e-future-of-the-life-sim-genre.844848/page-10
Игры еще нет. Но, надеюсь, обязательно будет!

 

[gor2104va]

KuriXarya,
LeeLoo, Спасибо девочки)

 

[gor2104va]

ктсати вот еще чел делает игру,правда я не знаю что из этого получится и пока она выглядит как симс 1 http://modthesims.info/showthread.php?t=563014