Кто-нибудь читал вот эти два анонса (ссылаются на какое-то интервью от Lyndsay Pearson) :
на gamespot.com и на
PCGamer.com ? Там что-то новое есть?
Перевела часть интерьвю, опубликованного на
gamespot.com. Переводила вольно и только информацию, касающуюся нового аддона, так как большая часть статьи и интервью в основном идет о линейке Sims в целом. Интервью было, видимо, посвещено годовщине линейки, поэтому аддон там в подробностях не освещался.
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Согласно пресс-релизу от ЕА вы сможете принять активное участие в 4 разных видах работы:
- Доктор приемного покоя (emergency room) предоставит вам возможность «проводить ваши дни, спасая жизни. Только будьте уверены, что вы внимательны, когда лечите пациентов, принимаете роды и делаете срочную операцию»
- Профессия детектива включает в себя «решение сложных загадок» путем «осмотра мест преступлений, допросов, арестов преступников и построения карьеры, начиная с Кадета и заканчивая Шефом полиции»
- Ученые смогут «создавать сумасшедшие изобретения. Собирать уникальные образцы, чтобы мастерить дьявольские творения как Sim Ray и решать будете ли вы использовать их во благо или для мучения окружающих вас симов»
- Профессия предпринимателя немного шире остальных, её можно рассматривать как дополнения к трем другим карьерам. Вы сможете «создать любой вид бизнеса, о котором вы мечтали, включая пекарню, магазины одежды, галереи, книжные магазины и многое другое». Используя режим строительства, вы сможете «настроить любой аспект вашего бизнеса».
В дополнение к этому, аддон представляет новые навыки фотографии и пекаря, а также инопланетяне по возможности наполнят вашу игру. Они будет выглядеть как обычные симы, так что это будет работой игрока «выяснить кто из симов действительно не из этого мира»
Далее следует интервью с креативным директорм Sims 4, Lindasy Pearson. Я перевела лишь отрывки, где обсуждается новый аддон.
-
Что включают в себя новые карьеры?
- Симы станут докторами. Они действительно будет принимать пациентов и работать с хирургическими машинами (аппаратами?). Эта профессия о том, как работать в больнице и справляться с вещами (т.е проблемами/симами), проходящими через двери.
Ваши симы будут учеными, работающими в лаборатории и изобретающими вещи и сыворотки, которые имеют различные эффекты на симов. Вы сможете испытать их на себе или же на ваших соседях.
В качестве детектива, вы будете перемещаться по всему городу для раскрытия преступлений и отслеживания преступников, допрашивать их и привозить в участок.
Также ваши симы смогут организовать свои бизнес, где они смогут продавать разные вещи. Они могут управлять маленьким кафе, где они будут продавать пироги и торты, сделанные дома. Они могут продавать картины, которые они нарисовали, или же просто купить вещи в режиме покупки и организовать маленький магазин игрушек или товаров для дома.
Это главные четыре аспекта, в которые мы очень углубились, чтобы дать вам возможность разыграть эту истории о том, что значит для ваших симов быть на работе, ведь они действительно там будут.
-
Смогут ли симы иметь несколько карьер?
- Если вы выбираете между доктором, ученым или детективом, вы сможете иметь только одну из них, потому что на этих работах есть продвижение по карьерной лестнице. Другой ващ сим, кончено, может иметь другую карьеру. Но у вас будет возможно вести свой бизнес одновременно с работой. Так что если вы хотите быть доктором, который по выходным продает садовые растения, вы сможете это устроить.