The Sims 3: Сверхъестественное (Supernatural) - седьмой аддон для PC

[~Тильда~]

Рядом с зомби-девушкой, возможно..

Мне кажется, это цветы. И они наверняка являются компонентами для алхимиков, равно как и мухоморы=)

 

[Пуфффыстик]

У мя тоже пиратка,вобще ни одной лицензии нет,вот такая я вот(

 

[Настя1997]

У мя тоже пиратка,вобще ни одной лицензии нет,вот такая я вот(

Может у меня и была бы лицензия,если бы денюжки были,а родители не хотят покупать,потому что дорого стоит

 

[moonghostly]

Тарелки с этими мозгами кстати, больше похожи на тарелки с консервированным супом по форме...Может у них как у вампиров ,у которых вместо сока кровавый сок. А тут мозговой суп.

 

[iriko]

В продолжение темы про зомби и зёрна - немцам это перевели как "семена цветов/растений". Возможно, не только оборотни, охотящиеся за предметами - лучшие друзья симс 3-колллекционера, но и зомби, правда, с более узкой специализацией - только по семенам... Интересная трактовка зомби

 

[Wolfguk]

Для алхимиков добавили бы кусты с травами, как в симс медиевал, или камни. Было-бы интересно...

 

[Настя1997]

Wolfguk, поживем-увидим

 

[Grisha2.0]

Introducing Fairies & Zombies in The Sims 3 Supernatural!
Кто будет переводить про зомби?? я про фей беру.

 

[iriko]

Grisha2.0, перевод обеих частей уже готов, сейчас будет выложен.

 

[Grisha2.0]

я так не играю. Я переводил переводил, а тут ...

 

[iriko]

Оранжевые крылья для фей? Да, будьте добры!​

оригинал - thesims3.com

Когда мне предложили выбрать, над каким сверхъестественным существом я бы хотел работать, решение было принято сразу. Как все, наверное, знают, феи - нечто новое в линейке The Sims. Конечно, оборотни и ведьмы тоже потрясающие, но введение в игру фей открывает целый мир новых возможностей. Больше всего мне нравится возможность создавать для игроков что-то действительно уникальное и забавное.
Сразу после установки The Sims 3 Сверхестественное, вы можете начать с Режима создания сима своей мечты. Вы можете выбрать фею и изменить её по своему вкусу, включая выбор типа и цвета крыльев. Хотите, чтобы у феи были заострённые ушки и красивая золотистая кожа? Это возможно! Может быть, вы решите не начинать с нуля, а играть кем-либо из своих любимых симов? Не волнуйтесь, мы подумали об этом - также есть способы превратить вашего сима в фею игровыми методами.

C самого начала мы знали, что феи должны быть озорными. В конце концов, это в их природе! Мы обдумывали и размышляли, как же подшутить над ничего не подозревающими симами. Основываясь на легендах и литературе, а также немного благодаря креативности нашей команды, мы реализовали замечательную комбинацию отвлекающих жестов, магии и ловушек фей, чтобы симы не расслаблялись. В результате феи получили огромное количество проказ и ловушек в своё распоряжение. Но им следует быть осторожными; некоторые симы могут только сделать вид, что поддались на отвлекающие уловки, а на самом деле точно знать, что произойдёт. В этом случае проказа может обернуться против самой феи. Интересные примеры шалостей фей - "Нижнее бельё", когда фея может заставить другого сима переодеться в пижаму, и "Внутренняя красота", когда фея использует немного волшебной пыли, чтобы изменить внешний вид сима и проверить его истинный характер. Однако, не беспокойтесь - это только временно... по крайней мере, если ваш сим сможет доказать, что у него доброе сердце.

Итак, мы продумали необычность фей, пора переходить к пользе. Представьте другой тип феи - фею-крёстную, которая может помочь другим симам почувствовать себя лучше или преуспеть в чём-то. Те из вас, кто предпочитает начинать игру новыми семьями, но не любят проводить целый день в оттачивании навыков, определенно захотят заполучить фею. Феи могут излучать неповторимую ауру, которая оказывает разное влияние на фею и окружающих симов - например, они могут улучшить настроение симов с помощью Ауры Успокоения или помочь в развитии музыкального навыка с помощью Ауры Творчества. С этими аурами вы быстро поймёте, что это не те маленькие эльфы, истории о которых вы слышали в детстве, они лучше!

Помимо проказ, ловушек и аур, у фей есть множество уникальных способов взаимодействия с симами и окружающим миром. Например, феи могут Игриво Докучать другим симам или играть в догонялки с оборотнем, если они друзья. Мы также включили в дополнение несколько новых объектов, включая Домик Фей, где феи могут удовлетворить некоторые свои потребности. Если вашей фее нужно расслабиться, или она просто хочет побездельничать, вы всегда можете пригласить друзей на вечеринку в Домике Фей.

Чем чаще феи используют свои способности, тем больше они совершенствуют уже имеющиеся, и тем быстрее разблокируют новые. Например, вы когда-нибудь роняли важную деталь при ремонте чего-либо в очень узкое пространство, до которого нельзя добраться? Тогда вы думаете: "Если бы только моя рука была поменьше, я бы смог достать!" Никаких больше сожалений, потому что с повышением уровня вы сможете разблокировать Волшебный ремонт, позволяющий уменьшаться в размерах и чинить сломанные вещи. Установка ловушек, проказы, помощь окружающим симам, благодаря ауре, ещё и новые взаимодействия в награду за использование всего этого? Беру!

Несмотря на то, что феи могут приумножать свои волшебные силы, эти силы не безграничны и имеют свою цену. У них есть шкала волшебства, которую нужно постоянно пополнять, чтобы использовать свои способности. Если шкала исчерпана, это не навсегда. Способности восстановятся со временем, или это можно сделать мгновенно при помощи алхимического эликсира. Также феи могут быстрее восполнить шкалу волшебства, трансформировавшись в свою истинную форму и выполняя уникальные для них взаимодействия.
Теперь, когда вы получили представление о феях, давайте посмотрим на другую сторону спектра и поговорим о наших друзьях, любящих повеселиться, ненавидящих растения и обделённых жизнью - о зомби!

 

[Постоялец]

Продолжение

Зомби -- кто они, почему они здесь, и зачем им мой мозг?​

Как известно многим, зомби постояннно жаждут мозгов. Я слыхал, что в некоторых местах это деликатес, но коль скоро дело касается зомби, то это единственное блюдо в меню. Кажется, они также испытывают неумирающую тягу к разрыванию растений на мельчайшие волокна. Думаю, это [влечение] идёт рука об руку с их враждебностью к [миру] живых. Они могут представляться несколько окоченевшими, но не бойтесь -- в большинстве случаев трупное окоченение [rigor mortis] лишь временное. Временами зомби даже были замечены в полном игнорировании своей окоченелости и ненадолго [sprint] выкладывались на полную. Следует также отметить, что встречаются и зомби, сбивающиеся в большие стаи и откалывающие номера [acting a fool], как будто снова настал 1982-й год*. Хотя на первый взгляд они не самые общительные [симы], они всё же могут выполнять повседневные задачи и вряд ли позволяют своему разложению тормозить их загробную жизнь.

Зомби могут возникнуть разными путями. Если вы -- подающий надежды алхимик, можете состряпать особый взвар, чтобы сделать себя или другого сима нежитью [undead]. А может, вы вредная ведьма и скорее используете своё превосходное колдовство для создания этого ужасного упыря. Вам нужно всего лишь найти надгробие или урну, чтобы сотворить заклинание высокого уровня и ВУАЛЯ... в вашем поместье появится зомбированная зловредная зараза [mutated malevolent menace]. Наконец, третий способ повстречать зомби -- терпение. Когда в ночном небе [взойдёт] полная луна, возможно, что вам захочется задраить люки и огородить свой огород. Зомби весьма любят греться в лунном свете, было замечено, как они выползают из земли в попытке подрумянить загаром свою бледную, неживую плоть.

Вы можете прибить этих проклятых подёнщиков [ditch these dreadful drudges] несколькими способами. Первый, и возможно самый потрясающий способ -- защитить свой дом горохострелом из Plants vs. Zombies. Выставите парочку таких [горохострелов], и вам не нужно будет переживать за свой дом или сад. Они показали себя отличной первой линией обороны! Горохострел Plants vs. Zombies входит только в ограниченное издание игры, которое доступно лишь по предварительному заказу. Второй же способ -- избавить их от проклятия лекарственным или сильным лекарственным эликсиром. Это избавит их от жажды [мозгов], так что они смогут насытиться более приемлемым способом. Третий способ -- использовать чуточку волшебной пыли фей; это действительно сильное средство, и расходовать его надо бережно. Если использовать слишком много пыли, кто знает, каким может быть эффект?! Как видите, есть много способов изгнать нежеланных зомби в том или ином виде, но есть ещё и некоторые "экстремальные меры", к которым точно так же можно прибегнуть. Впрочем, используйте своё воображение на этот счёт.

Как видите, много чем можно заняться как с феями, так и с зомби. Работать над феями было здорово, и я надеюсь, что вам понравились все сверхъестественные существа, которых мы предлагаем вашему вниманию в предстоящем дополнении. Следите за дальнейшей информацией о The Sims 3 Сверхъестественном, которая воспоследует в ближайшем будущем, и не забудьте подключиться к нашей второй "живой" трансляции в начале августа (дата скоро будет оглашена)!

========
* В 1982 году вышли многочисленные произведения, привлекшие внимание популярной культуры к тематике зомби -- фильмы "The Evil Dead", "Raw Force", "Oasis of the Zombies", "La morte vivante", "La mansion de los muertos viventes", альбом Игги Попа "Zombie Birdhouse" и мн.др. -- Пост.

 

[iriko]

Grisha2.0,

Читать дальше...

Итак, текст в блоге был сначала выложен на немецком языке, и только где-то через час появился оригинал на английском (почему так получилось - вопрос к еашникам). Сам понимаешь, что за час довольно приличная часть текста была уже готова.

 

[Grisha2.0]

ну даладно, по немецки та я кроме гитлер швайн ни че не знаю ))))

 

[karr_y]

Здесь будет происходить событие - The Sims 3 Supernatural Live Broadcast 2.

 

[Настя1997]

karr_y,вау)

 

[meskalita]

Как же захотелось поиграть за фею Особенно мне нравится, что можно будет превращаться в их истинную маленькую форму!

 

[Midday]

А вы не заметили, что на скринах грибы сидят на огороженных грядках точно так же, как и другие растения? Так что, скорее всего, это будет ещё один тип растений (иначе зачем тогда разработчикам изображать огород?)...

 

[Avriel Де Вир]

А я вот надеюсь, что наша любимая коровка людоедус-проглотис будет есть зомби. Хоть какае-то польза от них бы была, а то гороха на них не напасешься!

 

[Ionastorm]

Идею зомби просто не понимаю Зачем они? Кто-то будет играть изувеченным предсмертной судорогой уродом? Да прикольно будет посмотреть, как горохострел отобьет родной участок от зомбарей, ну раз, ну два. Мало того, у меня есть неслабые подозрения что лучше любого горохострела справится наш старый добрый борец с нечистью (см папарацци) -забор.
Да после 12 часов игры в симов можно сохраниться сделать зомбаря и перекусать весь городок в бешенстве и скуке от однообразия. Опять же один, ну два раза за игру. Единственное оправдание их появления для меня, они добавляют антураж городку.
Феи очень нравятся, но в практическом плане меня крайне порадовал джин и я не хотела бы терять функций джина, дабы получить симпатичные крылья фей, увы и ах это навряд ли будет возможным, даже с помощью модов, которых еще дождись. Скорее всего через кас сделаю себе фею и как наиграюсь верну обратно джина.
Вампиры и оборотни вообще мимо. Одни достали еще с сумерек, другие выглядят ужасно.
Жду на данном этапе по важности: городок, новые растения, новый билд/бай, фей и их милые домики.
С нектарованием у меня не сложилось, не думаю что с алхимией все чудесным образом переменится для меня. Не вижу смысла в эликсирах в игре и так слишком просто достичь чего либо, кроме ачивок на 2к км бега ><