Daisy Berkowitz
Гуру
Решила сама перевести..... правда, некоторые предложения я вообще не понимала.....
После того, как вы загрузили пустой участок, первым делом, вы, как обычно, видите почтовый ящик и мусорный бак, которые были немного видоизменены. Иструмент постройки очень легок в применении, так что вы сможете легко менять ландшафт в любое время и как душе угодно.
Насчет самого строительства: Вы легко можете строить дом на неровностях, также (как я поняла) можно будет делать небольшие лестницы или просто ступеньки (то есть, наверное, можно будет строить один этаж на разных уровнях). Изгороди (заборы) добавлены отдельно, так что вы можете строить изгороди разных размеров (side, both sides, or neither sides). (Там что-то еще про основания сказанно, но я не поняла).
После того как вы сделали основание (скорее всего это полы), вам нужно построить стены. В Симс 2 вы можете ставить их как угодно и вам не нужно будет заботиться об основании (то есть, видимо, когда строишь на неровной поверхности, можно будет не запариваться и не выравнивать ее). Теперь можно будет строить стены вот под таким углом |\ (т.е одна стена прямая, а от нее отходит диагональная, в Симс 1 такого не было). Дальше говориться о том, с каких углов можно наблюдать ваше строение.... например сверху-вниз.
Полы и Обои можно будет менять так же как и в Симс 1, однако появится новая функция, относительно полов. Теперь появятся полы размером 1024х1024 пикселей.... как я поняла, это сделано для того, что бы этаж можно было сделать менее симетричным (если честно, то я ничего не поняла из этого предложения =)) : That'll allow you to get a less symmetric floor with more ease).
Крыши в кратце: теперь можно самим создавать крыши... как разных цветов, так и формы, например, gable-end roofs - щипцовая крыша
(не спрашиваете что это такое..... в словаре так написанно), flat roofs (эмммм.. наверное они прямые... ). Так же можно ставить некоторые объекты на крышы..... например, трубы... и, если у вас есть дымоход, то из трубы будет идти дым..(клево=))
вот вроде и все......
После того, как вы загрузили пустой участок, первым делом, вы, как обычно, видите почтовый ящик и мусорный бак, которые были немного видоизменены. Иструмент постройки очень легок в применении, так что вы сможете легко менять ландшафт в любое время и как душе угодно.
Насчет самого строительства: Вы легко можете строить дом на неровностях, также (как я поняла) можно будет делать небольшие лестницы или просто ступеньки (то есть, наверное, можно будет строить один этаж на разных уровнях). Изгороди (заборы) добавлены отдельно, так что вы можете строить изгороди разных размеров (side, both sides, or neither sides). (Там что-то еще про основания сказанно, но я не поняла).
После того как вы сделали основание (скорее всего это полы), вам нужно построить стены. В Симс 2 вы можете ставить их как угодно и вам не нужно будет заботиться об основании (то есть, видимо, когда строишь на неровной поверхности, можно будет не запариваться и не выравнивать ее). Теперь можно будет строить стены вот под таким углом |\ (т.е одна стена прямая, а от нее отходит диагональная, в Симс 1 такого не было). Дальше говориться о том, с каких углов можно наблюдать ваше строение.... например сверху-вниз.
Полы и Обои можно будет менять так же как и в Симс 1, однако появится новая функция, относительно полов. Теперь появятся полы размером 1024х1024 пикселей.... как я поняла, это сделано для того, что бы этаж можно было сделать менее симетричным (если честно, то я ничего не поняла из этого предложения =)) : That'll allow you to get a less symmetric floor with more ease).
Крыши в кратце: теперь можно самим создавать крыши... как разных цветов, так и формы, например, gable-end roofs - щипцовая крыша
(не спрашиваете что это такое..... в словаре так написанно), flat roofs (эмммм.. наверное они прямые... ). Так же можно ставить некоторые объекты на крышы..... например, трубы... и, если у вас есть дымоход, то из трубы будет идти дым..(клево=))
вот вроде и все......