на оф. форуме вспомнили опросник, недавно проведенный еаксисами. вот ссылка на
пост. я немного перевела, что смогла - не все понятно.
Предисловие:
Your Sims are moving into a brand-new apartment, and their lives will never be the same! Adventure, fun, anddrama await them as they move into the perfect apartment, whether it???s a spacious loft, a cozy one bedroom forcouples, or a multi-bedroom flat with roommates. Meet and socialize with new neighbors to form networks, become friendswith the landlord to decrease rent, and make friends that can help advance their career or lovelife. Will they mingle in coffee shops, take in a show at the local comedy club or hit the streets to learn from the breakdancers? Whatever new lifestyle they choose, your Sims will face all-new challenges, from getting along with roommates to dealing with noisy neighbors and meddlesome landlords. Take your Sims out of the serene suburbs and intoapartment life with this new expansion pack!
Представьте, что ваши симы переезжают в квартиры, и их жизнь никогда уже не будет прежней! Приключения, веселье и драма ожидают их сразу по переезду, вне зависимости от того, будет ли это шикарный пентхауз (вообще переводится как больших размеров неразделенное на комнаиы помещение поверх всех остальных этажей, скорее, студийные апартаменты), односпальная квартирка для влюбленных или многоспаленная для нескольких квартирантов. Встречайтесь и знакомьтесь с новыми соседями для построения сообществ, становитесь друзьями с дломовладельцем, чтобы снизить арендную плату, заводите друзей, которые помогут в карьере или любви. Пойдете ли вы в кофейню, местный камеди клаб или выйдите на улицы, чтобы обучиться брейкдансу? Вне зависимости от того, какой образ жизни выберут ваши симы, вы столкнетесь с новыми испытаниями, такими, как сожительство с шумными квартирантами и налаживание отношений с занудным домовладельцем. Перенесите своих симов из умиротворенных пригородов в квартиры с новым экспаншеном!
далее как обычно, типа поставьте галочку напротив заинтересовавшей вас позиции, а мы выберем, что потом включить в игру как самое популярное:
Новые возможности аддона:
Building and designing an apartment building строительство и дизайн многоквартирных домов;
Building social reputation , which would affect how others will treat your Sim создание репутации, влияющей на то, как другие симы будут к вам относится;
Asking your neighbors to baby-sit возможность попросить соседей посидеть с детьми;
Visiting other residents of your apartment building ходить в гости к соседям из вашего дома;
Learn a new life skill: anger management новый навык – контроль агрессии;
Learn a new life skill: fire prevention новый навык – предотвращение пожаров;
Experiencing living with an unruly roommate сожительство с неуправляемым соседом (roommate – сосед именно по квартире, а не по дому);
Network to find Sims that can impact your love, career and livelihood построение соц. Связей с целбю нахождения симов, способных оказать влияние на любовь, карьеру и жизнь в целом;
Meeting people of different social groups ??? bohemians, jocks, gearheads, techies, socialites знакомство с симами из различных сообществ – аристократы, что-то там еще, опять что-то там еще и что-то типа технологичных фриков;
Ability to move four single family households into one apartment building возможность вселения 4 автономных семей в один дом;
Living in an apartment проживание в квартире;
Owning a helicopter собственный вертолет;
Learn to Breakdance возможность научиться брейкдэнсу;
Hiring a Butler найм дворецкого;
Different living experiences based on the surrounding communities impacted by rent and noise различные условия проживания в зависимости от окружения под воздействием различной арендной платы и уровня шума.
Новые предметы:
Penned miniature dog мини-собака;
Vending machine автомат со всяко-разными напитками и шоколадко-чипсами;
Medicine Cabinet настенная полка с лекарственными препаратами, что-то вроде нашей аптечки, только побольше будет;
Spiral Staircase винтовые лестницы;
Playground Slide горка на дет. площадке;
Fire hydrant with sprinkler огнетушитель;
Merry Go Round ?
Playground Lookout Tower башня на детской площадке;
Ceilings потолки;
Huge Saltwater aquarium мега аквариум с морской водой;
Ceiling Fans напотолочные вентиляторы;
Toddler Spring Rider трехколесный велик для тоддлеров;
Graffiti оно и в африке граффити;
Food replicator (machine that makes any food you want) автомат для приготовления любой еды;
Overhead cabinets настенные полки;
Baby Floor Gym так-то оно понятно, но что значит напольный тренажерный зал для бэбиков?;
Murphy Bed (bed stored in a wall cabinet) кровать-трансформер, превращающаяся в обычный комод;
Ownable Helicopter опять вертолет;
Closet чулан либо комната-шкаф;
Hopscotch ?
Monkey Bars ?
Baby Bouncy Chair какое-то там кресло для бэбиков;
None of the above ничего из вышеперечисленного.
Конечно непонятно, что они потом в итоге в игру включат, но хотя бы дает понять, в каком направлении еаксисы мыслят
)
Ведь делать квартирный дом на две квартиры смысла никакого, а при большом числе квартир тормозов не избежать. Опять же, толкущиеся на лоте неписи. В общем, при всей заманчивости идеи поселить симов в квартиры, пока опасений больше, нежели радости.
Он будет тырить симские вещи и прятать их в чулане
а "за спрос деньги не берут". - Когда они нам винтовые лестницы к примеру, обещали?
