-
Уважаемый посетитель!!!
Если Вы уже являетесь зарегистрированным участником проекта "миХей.ру - дискусcионный клуб",
пожалуйста, восстановите свой пароль самостоятельно, либо свяжитесь с администратором через Телеграм.
Помощь с немецким языком
- Автор темы Igrushka
- Дата начала
Nasso4ka
Участник
Народ, помогите ещё с немецким, пожалуйста!
*Не ругайтесь на меня, я ещё не раз буду обращаться, просто не буду же я сразу выкладывать 16 заданий? У самой времени катастрофически нет на решение...*
Помогите:
3 Перепишите из данных предложений те, действие
которых происходило в прошлом, и переведите их:
1. In dieser Stadt entstanden neue breite Strasen. 2. Die
Industrie der BRD entwickelt sich schnell. 3. Dieser Film
gefiel mir sehr. 4. Die Brigade erfüllt den Plan. 5. Er wird
die Aufgabe am Abend machen.
2 Выпишите из упражнений 1 и 2 предложения, действия которых происходит в будущем, и переведите их.
Вот 1 упражнение:
1. Er fahrt mit der Strasenbahn. 2. Wir arbeiten viel an der
Sprache. 3. Die Bibliothek arbeitet von 9.Uhr bis 18.Uhr. 4.
Der Dekan wohnte dem Unterricht bei. 5. Sie wird den
deuschen Text vorlesen.
*Не ругайтесь на меня, я ещё не раз буду обращаться, просто не буду же я сразу выкладывать 16 заданий? У самой времени катастрофически нет на решение...*
Помогите:
3 Перепишите из данных предложений те, действие
которых происходило в прошлом, и переведите их:
1. In dieser Stadt entstanden neue breite Strasen. 2. Die
Industrie der BRD entwickelt sich schnell. 3. Dieser Film
gefiel mir sehr. 4. Die Brigade erfüllt den Plan. 5. Er wird
die Aufgabe am Abend machen.
2 Выпишите из упражнений 1 и 2 предложения, действия которых происходит в будущем, и переведите их.
Вот 1 упражнение:
1. Er fahrt mit der Strasenbahn. 2. Wir arbeiten viel an der
Sprache. 3. Die Bibliothek arbeitet von 9.Uhr bis 18.Uhr. 4.
Der Dekan wohnte dem Unterricht bei. 5. Sie wird den
deuschen Text vorlesen.
Ms. Ariadna
Звезда
Nasso4ka
3. 1. In dieser Stadt entstanden neue breite Strasen- в этом городе появились новые широкие улицы.
3. Dieser Film gefiel mir sehr. этот фильм мне очень понравился./ мне очень нравился.
5. Sie wird den deuschen Text vorlesen. она прочитает немецкий текст (вслух.) будущее
1. Er fährt mit der Strassenbahn. он едет/поедет на трамвае. =может быть Futurum
3. 1. In dieser Stadt entstanden neue breite Strasen- в этом городе появились новые широкие улицы.
3. Dieser Film gefiel mir sehr. этот фильм мне очень понравился./ мне очень нравился.
5. Sie wird den deuschen Text vorlesen. она прочитает немецкий текст (вслух.) будущее
1. Er fährt mit der Strassenbahn. он едет/поедет на трамвае. =может быть Futurum
Nasso4ka
Участник
Ariadna
Cпасибо. А можно ещё вот это?:
Переведите предложения с модальными глаголами.
1. Ich kann zur Arbeit mit der Strasenbahn fahren. 2. Er
mus heute seinen Freund besuchen. 3. Die Studenten
konnen im Lesesaal des Instituts arbeiten. 4. Ich will an der
Diskussion teilnehmen.
Вообще, что такое модальные глаголы?
Cпасибо. А можно ещё вот это?:
Переведите предложения с модальными глаголами.
1. Ich kann zur Arbeit mit der Strasenbahn fahren. 2. Er
mus heute seinen Freund besuchen. 3. Die Studenten
konnen im Lesesaal des Instituts arbeiten. 4. Ich will an der
Diskussion teilnehmen.
Вообще, что такое модальные глаголы?
Igrushka
Жюри КВМ
Nasso4ka
1) Я могу ехать на работу на трамвае
2) Он должен сегодня посетить своего друга
3) Студенты могут работать в читальном зале института
4) Я хочу принимать участие в дискуссии.
---
Модальные глаголы- объясняют (как и в английском языке): мочь, хотеть, быть должным, желать, иметь разрешение..
После себя модальные глаголы требуют полнозначного глагола в инфинитиве без частицы zu (ставиться в самом конце предложения)
1) Я могу ехать на работу на трамвае
2) Он должен сегодня посетить своего друга
3) Студенты могут работать в читальном зале института
4) Я хочу принимать участие в дискуссии.
---
Модальные глаголы- объясняют (как и в английском языке): мочь, хотеть, быть должным, желать, иметь разрешение..
После себя модальные глаголы требуют полнозначного глагола в инфинитиве без частицы zu (ставиться в самом конце предложения)
Nasso4ka
Участник
Народ, помогите, пожалуйста, с немецким:
1 Ответьте письменно по-немецки на след. вопросы:
1. Welcher Monat des Jahres ist der kalteste? 2. Welches architektonische
Denkmal Moskaus ist alter: der Kreml oder das Grose Theater?
2 Перепишите сложные существительные, обозначьте в них основное
слово, затем переведите их письменно. (При анализе и переводе учитывайте, что последнее слово является основным, а предшествующее поясняет его):
a) der Zahlungsteil, die Teilzahlung;
b) die Zusammenarbeit, die Atomenergie, das Fernsehen, Die Schreibmaschine.
1 Ответьте письменно по-немецки на след. вопросы:
1. Welcher Monat des Jahres ist der kalteste? 2. Welches architektonische
Denkmal Moskaus ist alter: der Kreml oder das Grose Theater?
2 Перепишите сложные существительные, обозначьте в них основное
слово, затем переведите их письменно. (При анализе и переводе учитывайте, что последнее слово является основным, а предшествующее поясняет его):
a) der Zahlungsteil, die Teilzahlung;
b) die Zusammenarbeit, die Atomenergie, das Fernsehen, Die Schreibmaschine.
Nasso4ka
Участник
Народ, переведите мне, пожалуйста текст по-немецкому, а то у меня переводчик сломался, а со словарем сидеть, сами понимаете, влом:
Hamburg
1. Die Freie - und Hansestadt Hamburg ist Stadt und gleich Land der BRD. Die Flache des Stadtstaates umfast 755 Quadratkilometer. Davon sind rund 655 Quadratkilometer land - und 60 Quadratkilometer Wasserflache.
2. Hamburg hat rund 1,6 Millionen Einwohner, darunter etwa 170 000 Auslander.
3. Hamburg ist die grunste Stadt der BRD. Fast die Halfte der gesamten Landflache der Hansestadt entfallt auf Parks, offentliche Grunanlagen, Garten und Walder.
4. Das kulturelle Leben Hamburgs hat Weltruf. Bis ins Mittelalter zuruck reicht seine Musiktradition. Hamburgs Operntradition ist bereits mehr als drei Jahrhunderte alt. Die Hamburger Oper war in der Hoftheater die erste standige Burder - Oper in Europa.
5. Auch als Universitatstadt hat Hamburg einen Namen. Es gibt hier die Universitat Hamburg mit 19 Fachbereichen, die Technische Universitat Hamburg - Hamburg, die Hochschulen fur Musik und Bildende Kunst und viele andere Hochschulen.
Hamburg
1. Die Freie - und Hansestadt Hamburg ist Stadt und gleich Land der BRD. Die Flache des Stadtstaates umfast 755 Quadratkilometer. Davon sind rund 655 Quadratkilometer land - und 60 Quadratkilometer Wasserflache.
2. Hamburg hat rund 1,6 Millionen Einwohner, darunter etwa 170 000 Auslander.
3. Hamburg ist die grunste Stadt der BRD. Fast die Halfte der gesamten Landflache der Hansestadt entfallt auf Parks, offentliche Grunanlagen, Garten und Walder.
4. Das kulturelle Leben Hamburgs hat Weltruf. Bis ins Mittelalter zuruck reicht seine Musiktradition. Hamburgs Operntradition ist bereits mehr als drei Jahrhunderte alt. Die Hamburger Oper war in der Hoftheater die erste standige Burder - Oper in Europa.
5. Auch als Universitatstadt hat Hamburg einen Namen. Es gibt hier die Universitat Hamburg mit 19 Fachbereichen, die Technische Universitat Hamburg - Hamburg, die Hochschulen fur Musik und Bildende Kunst und viele andere Hochschulen.
Ms. Ariadna
Звезда
переведу эту часть, das Andere ist mir zu blöd, ehrlich gesagtNasso4ka написал(а):
der Zahlungs_teil - по смыслу- часть оплаты, вообще не знаю такого слова
Teil_zahlung - частичная оплата
die Zusammen_arbeit =совместная работа,
die Atom_energie= атомная энергия,
das Fern_sehen= телевидение,
Die Schreib_maschine= печатная машинка
основное слово всегда в конце
в интернете есть словари , ими довольно просто пользоваться
Ms. Ariadna
Звезда
мы мало общаемся´- Wir unterhalten uns wenig. но так никто не говорит... говорят:
Wir unterhalten uns zu wenig. это значит "мы слишком мало общаемся"
Wir unterhalten uns zu wenig. это значит "мы слишком мало общаемся"
iriko
Гуру
НиВа4е, так сойдет?
Plusquamperfekt может употребляться в главном и придаточном предложении для обозначения прошедшего действия, совершившегося раньше другого прошедшего действия.
Ранее совершившееся действие выражается Plusquamperfekt; более позднее - Imperfekt.
Nachdem ich die Arbeit beendet hatte, ging ich nach Hause. - После того как я закончил работу, я пошел домой.
Plusquamperfekt может употребляться в главном и придаточном предложении для обозначения прошедшего действия, совершившегося раньше другого прошедшего действия.
Ранее совершившееся действие выражается Plusquamperfekt; более позднее - Imperfekt.
Nachdem ich die Arbeit beendet hatte, ging ich nach Hause. - После того как я закончил работу, я пошел домой.
Nasso4ka
Участник
Помогите пожалуйста с заданиями по немецкому!=(( Изучала несколько лет назад в школе, а сейчас в универе надавали заданий, знаний 0, словари не помогают=(((
Из данных предложений выпишите и переведите то, в котором глагол haben выражает долженствование(кто-то кому-то должен?).
1. Der Betrieb hat jetzt eine moderne automatische Taktstrase.
2. Der Neuerer hat neue Werkzouge fur auromatische Drehbanke erfunden.
3. Diese Anlage hat den Menschen von der schweren Handarbeit zu befreien.
Пожалуйста!!
Из данных предложений выпишите и переведите то, в котором глагол haben выражает долженствование(кто-то кому-то должен?).
1. Der Betrieb hat jetzt eine moderne automatische Taktstrase.
2. Der Neuerer hat neue Werkzouge fur auromatische Drehbanke erfunden.
3. Diese Anlage hat den Menschen von der schweren Handarbeit zu befreien.
Пожалуйста!!
Ms. Ariadna
Звезда
Nasso4ka
3. это оборудование должно освободить людей от тяжёлой ручной работы.
3. это оборудование должно освободить людей от тяжёлой ручной работы.
Nasso4ka
Участник
Ariadna
Спасибо! Тут ещё несколько заданий, ни в одном из них не шарю=((, не трудно будет подсказать? Вот 2-е:
Из данных предложений выпишите и переведите то, в котором глагол sein выражает долженствование или возможность.
1. Der Entwurf zum Umball des Stadtzentrums ist von jungen Architekten ausgearbeitet.
2. Die Delegation ist in Moskau mit Flugzeug angekommen.
3. Der Roboter ist beim Schweisen von Rohren anzuwenden.
Спасибо! Тут ещё несколько заданий, ни в одном из них не шарю=((, не трудно будет подсказать? Вот 2-е:
Из данных предложений выпишите и переведите то, в котором глагол sein выражает долженствование или возможность.
1. Der Entwurf zum Umball des Stadtzentrums ist von jungen Architekten ausgearbeitet.
2. Die Delegation ist in Moskau mit Flugzeug angekommen.
3. Der Roboter ist beim Schweisen von Rohren anzuwenden.
