Valora, а я не поняла, причем тут переключение языка в реестре. Переключать ничего никуда не надо, надо, чтобы русский язык не был напихан туда, где его быть не должно, а в ранних пиратках Симс 2 (так же как и во всех пиратках Симс 1) именно так и сделано: русские тексты засунуты в файлы на место другого языка, обычно английского. В Симс 1 еще была мода на основе испанского языка русифицировать, в Симс 2 вроде нет. Такой способ русификации увечит файлы, нередко влечет за собой жуткие глюки (и в Симс 1, и в Симс 2 было несколько знаменитых глюков чисто из-за того, что пираты тупо заменяли русским текстом всякие управляющие игрой команды) и уж конечно мешает ставиться официальным патчам. Делать подобное пираты прекратили, когда русский язык был официально добавлен в игру, т.е. вообще-то с Гламура вроде, но пиратки Гламура и Петс еще, видимо, "по инерции" сделаны изувеченными. Нормальные я видела, начиная с Сезонов.
А требование диска - вопрос отдельный. Даже если изувеченной русским языком пиратке дать этот диск, файлы от этого не вылечатся и патч не поставится. На английскую версию пиратки - может быть, при ее установке изуродованные файлы в игру не попадают.
Что касается всяких "включений", то ничего никуда на самом деле не включено, каждый патч меняет файлы только своего дополнения, просто механизм действия игры таков, что при появлении следующего аддона часть файлов предыдущего перестает использоваться и следовательно патч, изменяющий только их, ставить уже бессмысленно. Но абсолютно точного разбора действия каждого патча и использования старых файлов никто не делал (по крайней мере на форуме не публиковал), поэтому и нет точной инфы, какие патчи реально есть смысл ставить, какие нет. В принципе вреда ни от каких патчей быть не должно, поэтому некоторые ставят все поряд "на всякий случай", а другие обходятся почти совсем без патчей, и тоже как-то играют.