Официальный патч для базовой игры от 16.01.2020 - PC 1.60.54.1020 / Mac 1.60.54.1220

[Akulina]

Стройте компактно. Живите широко!

Привет, поклонники The Sims! Мы надеемся, что вы прекрасно провели праздники.

В этом обновлении мы приглашаем вас сыграть в «The Sims™ 4 Компактная жизнь — Каталог», где вам предстоит создать максимальный комфорт с минимальными потребностями. Включите воображение и используйте свою креативность, чтобы попытаться впихнуть в небольшое пространство все необходимое! У вас получится жить компактно?

Помимо подготовки к «Компактной жизни» с этим обновлением мы также исправили некоторые ошибки и уделили достаточно времени новому языку в нашем списке. Мы с гордостью объявляем, что теперь игра The Sims™ 4 доступна на упрощенной версии китайского языка! Нам не терпится выпустить обновление и продолжить общение на разных языках с игроками со всего мира!

SimGuruNinja и SimGuruRusskii



ИСПРАВЛЕНИЯ И ОБНОВЛЕНИЯ


The Sims 4

• Исправлена ошибка, из-за которой уровень гигиены не изменялся после принятия душа или ванны.
• Исправлена ошибка, из-за которой в игре иногда включалась высокая скорость, если на участке находился обслуживающий персонал, в частности, горничные. Вот так молниеносная уборка!
• Исправлена ошибка в путешествиях, которая выдавала коды 109:8c87f108 и 106:69b9523b.
• Фоторамки публикаций в Галерее меняли цвет, когда участки были загружены из Галереи. Мы их приструнили, и они обещали впредь слушаться.
• Внештатные подработки теперь можно заканчивать и/или обновлять во время отпуска. Это значит, что если вы хотите работать в отпуске, то теперь вы вольны это делать. Только вот зачем?!
• Сожженной больше фигурка «Малыш» (sculptTableMedium_EF22GENchild01_set1) не будет.
  • В багаж класть ее можно, а перетаскивать в режиме игры — нельзя.
• Исправлена ошибка, из-за которой было доступно аж два действия «Подоткнуть одеяло», когда дети ложились спать в любую кровать. Какие требовательные эти детишки!

Веселимся вместе!

• Малыши теперь будут корректно выстраивать маршрут при выполнении действия «Выбрать наряд» в меню гардероба. Ну, настолько корректно, насколько это возможно для малышей.

Времена года

• Исправлена ошибка, из-за которой купальный костюм yfBody_EP05SwimRetro_PinkGreen некорректно отображался при выборе определенных настроек качества графики. Никто не любит купальные недоразумения!

Путь к славе

• Симы-актеры теперь могут нормально просматривать доступные прослушивания по возвращении с работы. Хлебу — да! Голоду — нет!
• На панели карьеры со съемками симов теперь будет надлежащим образом отображаться выполнение заданий. Хотите получить признание своего таланта? Теперь это возможно!

В университете

• Симы больше не будут видеть сообщение о роботизированной руке, если решат снять умные очки.
• Исправлена ошибка, из-за которой возможность выплатить по студенческому кредиту была доступна даже в том случае, если у студента было достаточно симолеонов на оплату обучения.
• Симов теперь можно предупреждать о потере стипендии, если они решат отказаться от учебы в текущем симестре. Им повезло, что мы добавили предупреждение! Была бы моя воля, они бы были исключены!
• Некоторые участки в Бритчестере не загружались, из-за чего игра зависала. Теперь эта ошибка исправлена.

В поход!

• Исправлена визуальная ошибка, из-за которой освещенные цветы в Гранит Фоллз имели необычную текстуру. Эта ошибка наблюдалась только у тех игроков, которые установили игровой набор «Стрейнджервиль».

В ресторане

• Еду не всегда можно было заказать или доставить, если игра была выключена или перезапущена из главного меню. Но симов надо кормить, поэтому мы исправили эту ошибку.

Мир магии

• В меню действий некоторых ковриков заклинание «Инферно» было доступно два раза. Как бы вы ни ненавидели узоры на этих ковриках, одного заклинания «Инферно» все же предостаточно.

День стирки

• Одежда не высыхала на веревке для белья. Мы понизили уровень влажности воздуха, и это должно сработать.

Moschino

• На прическе yfHair_SP15SlickedBackLong была видна серая линия. «Нет ничего плохого в серых линиях и седых волосах», — задумчиво говорит SimGuruNinja, поглаживая свои волосы.
• Незнакомых неигровых симов можно было фотографировать. Это неловко и, если честно, неприятно. Сначала познакомьтесь, как нормальные люди.
• Внештатные фотографы теперь могут видеть все задания для съемок «Научное исследование о куртках» и «Фотографии повседневного стиля». Так что посредственным работам больше нет оправданий!
• Съемки для внештатных модных фотографов — «Повседневная одежда по максимуму» и «Идеальная формула вечернего стиля» — теперь отражают верную информацию для разделов «Оплата», «Крайний срок» и «Уровень требуемого навыка».
• Усилители (stereoFloor2x1_SP15GEN) теперь полноценно выполняют все функции стереосистемы. Рок-н-ролл!
• Сожженные фотографии больше не будут выглядеть обугленными, если их вынуть из багажа сима. От них остался только пепел, как и изначально планировалось.

Источник

 

[Akulina]

Обновление добавило в игру возможность проводить улучшение всех кроватей. По отдельности можно улучшать управление массажем (с 6-го уровня механики) и жесткость матраса (с 8-го уровня механики).



Улучшать можно как односпальные, так и двуспальные кровати.

 

[Otrava]

Не поняла, как управлять массажем. Может не все кровати имеют такую функцию?

 

[Akulina]

А ты уже улучшила? Я так поняла, что это только так называется, а на самом деле после этого улучшения - Управления массажем — во время сна силы восстанавливаются быстрее. А Жесткость матраса позволяет лучше спать и просыпаться с хорошим настроением (счастливым мудлетом). Но сама я пока еще не улучшала.

 

[Otrava]

Да, у меня Лолита улучшила кровать из магии. После сна только были мудлеты про жёсткость, больше ничего. Мне кажется всё же массажем можно управлять, но возможно на тех кроватях, которые придут с каталогом. Как думаешь?

 

[Akulina]

Нет, думаю, просто симы будут быстрее высыпаться, как и заявлено. Без мудлета, просто быстрее. А мудлет только для второго улучшения, где матрас.

 

[Otrava]

Ну может это так постарались локализаторы наши. Управление массажам могли бы перевести как-то иначе, не вводя в заблуждение.

 

[Селезнева Алиса]

Мой студент улучшил кровать в общаге, никаких мудлетов у него после сна не появилось, высыпается на ней он достаточно быстро, но точно оценить это не получается по понятным причинам.

 

[Akulina]

Мой студент улучшил кровать в общаге

А ты оба улучшения провела? От одного улучшения быстрый сон, а от второго - мудлет.

но точно оценить это не получается по понятным причинам.

По каким же?

 

[Akulina]

Улучшила я наконец-то свои кроватки

 

[Otrava]

Поздравляю! Вот такой мудлет у нас и был.

 

[Akulina]

Ну так а чего еще? И высыпаются мои симы теперь намного быстрее! Но мудлет только от матраса - так и заявлено.

 

[Otrava]

Так мы ещё управление массажем улучшали. И где само управление?

 

[LiliannaD]

Так мы ещё управление массажем улучшали. И где само управление?

Я так понимаю, мы все ждали от этой функции нечто типа вибро из симс 1. Но, похоже, что в 4-ке не будет никакого вибро. Иначе о нем бы рассказали в стриме. Как всегда, назвали интересно, а по факту .....

 

[Дюкаша]

Надо же, кто-то использовал "вибро" в Симс 1 просто для повышения комфорта, а не для постельных "игр"? Я уже почти и забыла, что там можно просто одному симу лежать и вибрировать, слишком эта функция с другим ассоциируется. Но вообще да, просто полежать и повибрировать тоже можно.

 

[Akulina]

кто-то использовал "вибро" в Симс 1 просто для повышения комфорта, а не для постельных "игр"?

В симс 1 это было весьма актуально. Там комфорт падал только в путь. Я еще использовала кресло с вибромассажем - очень эффективно.

 

[Alex-Plus]

Как ещё можно получить массаж от кровати кроме как вибрацией? Скорее всего подразумевается, но напрямую не называется. Типа, додумывайте всё сами в меру своей распущенности.)) К тому же неисправные кровати, кажется, искрят и дымят, что свидетельствует о наличие в них какой-то электроники. Лично я бы в такую кровать никогда не лёг.

В единичке кровать с вибро помню.. смутно. Но вот сам в игре её никогда не использовал, даже не знаю, как она там вибрировала визуально. По-моему она в игре появилась не сразу, а с каким-то аддоном? Или нет?.. Кресло с массажем ваще не помню..

 

[Otrava]

Я так понимаю, мы все ждали от этой функции нечто типа вибро из симс 1. Но, похоже, что в 4-ке не будет никакого вибро. Иначе о нем бы рассказали в стриме. Как всегда, назвали интересно, а по факту .....

Лично я рассчитывала, что управлять массажем можно, но опять сплошное надувательство от разрабов. Есть подозрение, что они просто эту функцию решили урезать, потому что название есть, а функции нет. ((

 

[Otrava]

Надо же, кто-то использовал "вибро" в Симс 1 просто для повышения комфорта, а не для постельных "игр"? Я уже почти и забыла, что там можно просто одному симу лежать и вибрировать, слишком эта функция с другим ассоциируется. Но вообще да, просто полежать и повибрировать тоже можно.

Я пользовалась этой опцией для массажа. И ещё как и Женя, использовала массажное кресло.

 

[Дюкаша]

По-моему она в игре появилась не сразу, а с каким-то аддоном? Или нет?..

С Livin' Large. А что, было еще и кресло?

Да, я бы тоже, пожалуй, не рискнула ложиться в кровать, которая напичкана способной заискрить и задымиться электроникой. Но у симов вообще жизнь полна неожиданных опасностей.

Про кровать интересно, как функция называется в оригинале. Но скорее всего массаж там таки упоминается, вряд ли локализаторы это выдумали на пустом месте.