knopa
Жюри КВМ
Начну с того, что фильм мне очень понравился - полтора часа позитива 
Снято в стиле лёгкой романтической комедии. Думаю, что это самый оптимальный вариант, если переносить действо в наше время. Ведь и нравы, и обычаи настолько изменились, что дословная экранизация вызвала бы только недоумение. А уж перенос всёго в Индию - просто блеск
Фильм условно можно поделить на две части: индийскую и европейскую.
В индийской части снято всё так, как мы и привыкли наблюдать в индийских фильмах: танцы, песни. Ужас Уила Дарси от всего этого непонятного.
Европейская часть не большая: Лондон - Лос-Анжелес - Лондон. Лалита (Елизабет) с Джейн, матерью и с Лакхи (Лидия) летали на свадьбу своего кузена с лучшей подругой Лалиты Чамбой. Он работает бухгалтером у матери Дарси - Кэтрин 
В общем, основные линии сюжета сохранены.
Только сестёр оставили четырёх, Китти сократили, но Мэри, не помню уж как её звали по фильму, просто блеск, а как она старалась понравиться кузену
Особо впечатлил кошмарный сон Лалиты. Ей снится, что она выходит замуж на Уикема, он ждёт её у алтаря, она подходит к нему в белом платье с вуалью, он поднимает вуаль и оказывается Уилом Дарси. Реакция её на этот сон была весьма показательна
Характеры героев показаны полностью в соответствии с мисс Остен.
Маменька там получилась как живая.
Сестёр Бингли-Балраджа сократили до одной, но она на Дарси не претендует, а даже искренне расположена к Лалите.
Надо пересмотреть ещё разок для полноты ощущений
Я, как-то, пропустила этот фильм, вот только с волной негодования по поводу новой экранизации, узнала, что есть ещё одна экранизация.
Смотреть лучше на английском (с субтитрами).
Лалита Бакши - Aishwarya Rai
Уильям Дарси - Мартин Хендерсон
Снято в стиле лёгкой романтической комедии. Думаю, что это самый оптимальный вариант, если переносить действо в наше время. Ведь и нравы, и обычаи настолько изменились, что дословная экранизация вызвала бы только недоумение. А уж перенос всёго в Индию - просто блеск
Фильм условно можно поделить на две части: индийскую и европейскую.
В индийской части снято всё так, как мы и привыкли наблюдать в индийских фильмах: танцы, песни. Ужас Уила Дарси от всего этого непонятного.
Европейская часть не большая: Лондон - Лос-Анжелес - Лондон. Лалита (Елизабет) с Джейн, матерью и с Лакхи (Лидия) летали на свадьбу своего кузена с лучшей подругой Лалиты Чамбой. Он работает бухгалтером у матери Дарси - Кэтрин В общем, основные линии сюжета сохранены.
Только сестёр оставили четырёх, Китти сократили, но Мэри, не помню уж как её звали по фильму, просто блеск, а как она старалась понравиться кузену
Особо впечатлил кошмарный сон Лалиты. Ей снится, что она выходит замуж на Уикема, он ждёт её у алтаря, она подходит к нему в белом платье с вуалью, он поднимает вуаль и оказывается Уилом Дарси. Реакция её на этот сон была весьма показательна
Характеры героев показаны полностью в соответствии с мисс Остен.
Маменька там получилась как живая.
Сестёр Бингли-Балраджа сократили до одной, но она на Дарси не претендует, а даже искренне расположена к Лалите.
Надо пересмотреть ещё разок для полноты ощущений
Я, как-то, пропустила этот фильм, вот только с волной негодования по поводу новой экранизации, узнала, что есть ещё одна экранизация.
Смотреть лучше на английском (с субтитрами).
Лалита Бакши - Aishwarya Rai
Уильям Дарси - Мартин Хендерсон
