К
Крошка
Гость
не без того
:по Л.А. без карты - краткий релиз (не мой)
СПОЙЛЕРЫ!
В небольшом городке жил-был мальчик Ричард. Взрослый был уже мальчик. Жил себе тихо и спокойно, трудился в семейном бизнесе (похоронной конторе), а на досуге - писал и мечтал стать известным писателем. Не смотря на семейный бизнес, Ричард не был мрачен и готикой не увлекался. Только семейство иногда бурчало, что пора ему подумать о будущем, жениться.
Ричард так не думал. Но однажды он встретил девушку-иностранку. Им было хорошо вместе, они болтали о всяких разностях и просто гуляли... Но пришло время и Барбара (так звали девушку) уехала к себе домой, в Калифорнию. Какое-то время Ричард держался, а потом понял, что это выше его сил и он должен увидеть Барбару.
Единственным другом, с которым Ричард делился своими переживаниями был… Уильям Блейк из «DEDMAN». Только с Деппом в образе Блейка он и делился самым сокровенным. Плакат с Блейком висел на стене его комнаты. (лирическое отступление… ничего не напоминает? J ) Как-то посоветовавшись с «плакатом» Ричард решил ехать в штаты и найти Барбару. (Депп с плаката хитро ухмыльнулся в ответ) Ричард знал только два момента: что Барбара – актриса, временно работающая официанткой (как всегда) и, что работает она в японском ресторане.
Приехав в Лос Анджелес, Ричард находит ресторан, где работает Барбара, но… сегодня не ее смена… Он знакомится с прикольным парнем, тот предлагает ему помочь.
Ричард и Барбара встретились… Она ему популярно объяснила, что он – хороший мальчик, но он не герой ее романа, что у нее есть парень. Она актриса и в ресторане работает только временно, а ее парень имеет вес в Голливуде и «сделает» ей карьеру. Нужно только подождать… А сегодня они идут на вечеринку, но он там - лишний.
Короче – «свободен, крестьянин!»
Печальный Ричард забредает на кладбище, привычное умиротворенное место. Там он общается со странным типом, жутко ему кого-то напоминающим… Этот тип – Джонни Депп, но Ричард настолько погружен в свои переживания, что не отдает себе отчет в происходящем. Они мило общаются. Депп говорит, что тоже очень любит кладбище, тут всегда так спокойно, никто не достает. Что есть только два места, где ему хорошо – кладбище и стриптиз-клуб (лучше, где-нибудь в Канаде, где тебя никто не знает и не достает.) О! В одном клубе у него была такая знакомая, с ТАКИМИ формами…
Говорит, что если любишь, то нельзя сдаваться.
Он угощает Ричарда жареной курицей, а-ля «фаст-фуд» и… исчезает так же загадочно, как и появился.
Ричард возвращается в квартиру своего нового приятеля. Тот, видя, как Ричард расстроен, пытается его подбодрить и немного рассказывает ему о том, сколько таких «имеющих вес» здесь обретается, обманывая наивных девочек. Он предлагает бороться за свои чувства. И мимоходом говорит, что знает, что это за вечеринка и ради Ричарда они туда сходят, только нужно снять строгий костюм и одеться поярче, показать, что ты – крутой мужик. Блейк с плаката (Ричард взял плакат с собой) одобрительно и хитро подмигивает, типа «Парень, не сдаваийся!»
Ребята появляются на вечеринке. Вечерина посвящена Анук Эме - уже не молодой, но потрясающей актрисе. Ричард, приняв на грудь для храбрости, пролезает в первый ряд, поближе к экрану. Рядом с Анук сидит Джонни Депп и они с Анук мило беседуют. Ричард говорит: «О! Привет, Джонни! Как дела?» Джонни: «ОК!»
Но в этот момент Ричард видит Бабару в чужих объятиях и быстро «отваливает». Эме спрашивает Джонни: «Это кто?» Джонни отвечает: «Понятия не имею, просто парень».
Далее следуют непродолжительный разборки с мордобитием… и полицией J
В итоге – HAPPY AND!
Барбара и Ричард вместе.
может кто-нить сможет сделать перевод или быть может выложить и так 
