Джек Лондон

[Крипта]

Кто-нибудь знает где можно скачать работу Лондона "Межгалактический странник"? Может книжку кто с этим произведением видел? Буду крайне признательна. Однажды прочитала и поняла что это гениально.

 

[Оладушка]

Крипта, вообще-то у Джека Лондона отродясь не бывало работы "Межгалактический странник". Не употреблялось ещё это слово в его времена. Наверное, ты имеешь в виду роман "Звёздный странник", более известный у нас как "Смирительная рубашка"? Если да, то попробуй скачать тут.

 

[Фернандо]

Нашел у себя два разных перевода (из lib.aldebaran.ru):

1. "Звездный скиталец" пер. Борис Мих.
2. "Смирительная рубашка" пер. Pirat

Что-то лучше в первом, что-то во втором переводе. Однако, не имея оригинала, ставнивать и судить не берусь.

 

[Крипта]

Фернандо
Оладушка
Спасибо!!! Вот наверное почему я не могла найти.... а насчет галактики - это действительно - я что-то загнула... еще раз спасибо!!!


Мне позарез нужна книжка... никто не знает где можно купить столь редкий роман?