Список изменений:
Патч на MTS
Патч на MATY
Patch Link Generator
Скрин лончера после автоматического обновления последним патчем с пояснениями (спасибо Atakoy)
В сумерках
Джакузи можно размещать на балконах высотных зданий, используя код moveobjectson.
После сна на кровати "Вампирское святилище" вампиры получают настроение "Мертвый сон".
Плач ребенка заставляет персонажей вылезти из джакузи и позаботиться о малыше.
Персонажи с чертами характера "Виртуоз" и "Прирожденный художник" намного быстрее будут овладевать контрабасом, барабанами и клавишными.
Пианисты не будут продолжать играть на клавишных, которые были взорваны.
Больше не будет появляться желание "Купаться нагишом" по отношению к симботу.
Исправлена ошибка, из-за которой после установки "В сумерках" некоторых персонажи застывали.
Только для Mac: ромб над персонажами, купающимися в бассейне высотного здания, больше не будет исчезать.
Дворецкий не будет парковать надолго свою машину перед домом клиента.
Теперь у симботов будет короткое замыкание, если их пригласят приласкать в джакузи.
Получив настроение "Слишком много солнца", вампиры не смогут использовать "Бег вампира".
Если вампир ведет себя неподобающе в доме не управляемого игроком персонажа и использует "Сон вампира", его выгоняют.
Если жертва становится вампиром, за ней перестают охотиться.
Больше не будет возникать желания "Купаться нагишом" вместе с мумией.
Персонажи не смогут взорвать барные стойки в заведениях.
Настенные покрытия не будут закрывать только верхнюю часть перегородок, если перенести их в Редакторе изменения стиля.
Беременные больше не смогут ввязываться в драку.
Персонажи не будут переодеваться в повседневную одежду после купания и отправки на работу.
Добавлена пиктограмма для очереди действий "Ввязаться в драку".
Персонажи с любым уровнем знаменитости (не только с уровнем 1) теперь будут появляться в Твинбруке.
Теперь можно изменять высоту фотографий в рамках на стене.
Мумии получат настроение “Промокший” после действия “Пригласить поласкать” в джакузи.
Используемый шаффлборд не выйдет из строя после попытки взорвать предмет.
Снижена стоимость усовершенствования клуба "Процветание" или бара "Кровища-501" в системе недвижимости.
Персонажи, утонувшие во время купания нагишом, предстанут перед Смертью одетыми.
После удаления дополнения "В сумерках" персонажи с мечтой всей жизни из этого дополнения не будут вызывать ошибки редактора "Создание персонажа".
При размещении на участке станция метро будет названа в соответствии с адресом участка.
Взаимодействие с дворецким будет удовлетворять потребность малышей в развлечениях.
С настроением "Слишком много солнца" вампиры не смогут накапливать вампирскую энергию.
Исправлена ошибка, из-за которой персонажи выбирали неверный путь между кладбищем и библиотекой Бриджпорта.
Лифты, установленные на диагональных стенах, будут работать правильно.
Не управляемые игроком персонажи смогут правильно заказывать еду и напитки у бармена-знаменитости.
Исправлена ошибка отображения формы бассейна/фонтана, из-за которой при изменении выпуклых границ возникали углы.
На участке по адресу аллея Стерлинга, 9184 в Бриджпорте теперь можно вести строительство после сноса построек.
Вариант "Спросить разрешения войти" больше не появляется для действия "Играть в настольный футбол" в съемных комнатах "Банзай!".
Больше нельзя построить стены внутри бассейна, расположенного в цокольном этаже.
Исправлена ошибка, из-за которой исчезали бассейны, построенные в цокольном этаже, и из-за которой такие бассейны нельзя было удалить.
Фотографии ваших персонажей, сделанные папарацци, теперь будут отображаться в журнале знаменитости, в разделе "Совместные фотографии".
Сообщение "Произвести впечатление на знаменитость" больше не появляется, когда не управляемый игроком персонаж просит автограф у вашего персонажа-знаменитости.
При переходе в режим покупки и строительства через редактор городка расположенные на участке люстры "Темномания" не будут выходить из строя.
Внешний вид персонажа теперь корректно отображается при надевании полотенца и старении.
Цель навыка "Басы и баритоны бистро" теперь правильно определяет в качестве точки назначения бизнес-центр и ресторан "У Стива" в Бриджпорте.
Продуктовые фургоны теперь остаются на участках определенное время, перед тем как поехать к следующей точке выгрузки.
Исправлен сбой в игре, возникавший при перемещении персонажа по городку.
Лестницу в вилле "Веранда" теперь можно удалить и заменить другой.
Теперь нельзя выбрать действие "Играть..." в шаффлборд или дартс применительно к бармену.
Младенцы больше не будут отвечать на вызов по домофону и впускать в дом гостей.
Теперь нельзя заниматься сексом в лифте с персонажем, который находится на другом этаже.
Исправлена ошибка отображения курсора при нанесении дополнительных татуировок в редакторе "Создание персонажа".
Инструменты, которые использовали персонажи во время перехода в режим покупки и строительства при редактировании городка, не будут оставаться в багаже семьи.
Чтобы знаменитость согласилась покачаться на качелях с вашим персонажем, он должен сперва произвести на нее впечатление.
Исправлена ошибка, позволявшая персонажам подружиться со знаменитостью, не произведя на нее впечатление, а устроив музыкальную сессию или сыграв на музыкальном инструменте за деньги.
Исправлена ошибка отображения фонтанов, построенных в цокольном этаже.
Исправлена ошибка, из-за которой персонажи исчезали, выходя из служебной машины по приезде на работу.
Чтобы "Пригласить" других персонажей на прогулку, нужно сперва собрать компанию.
Чаевые, полученные во время игры за деньги в метро, будут правильно добавляться к заработку группы.
Исправлена ошибка, из-за которой персонажи оставляли детей в баре после его закрытия.
Настроение "Хороший отдых", полученное в трейлере профессионального актера, будет давать персонажам прилив бодрости.
Исправлена ошибка, из-за которой постоянные обитатели Бриджпорта не могли стать знаменитостями.
Исправлена ошибка, из-за которой няни не могли проникнуть в квартиры высотных зданий, что мешало им как следует заботиться о детях.
Принятие в музыкальную группу теперь не помешает Смерти забрать душу.
Исправлена ошибка, мешавшая персонажам успешно работать стилистами в Бриджпорте.
Исправлена ошибка, из-за которой чаша и основание джакузи разделялись при перемещении джакузи вместе со стеной.
Обновлены звуковые эффекты для дверей закусочной в Бриджпорте.
Исправлена ошибка, вызывавшая сбой игры при постройке площадки на втором этаже дома с фундаментом.
Тени от светильников высотных зданий не будут оставаться после удаления светильников.
В редакторе "Создание персонажа" нормально обрабатываются женские топы без рукавов.
Персонажи-клептоманы больше не будут красть станции метро с участков.
Исправлена ошибка, мешавшая убрать настроение "Отвращение" после того, как испорченный кровавый сок удаляли из багажа персонажа.
Исправлена ошибка, из-за которой игра пыталась разместить участки из дополнения "Карьера" в городке Бриджпорт, что приводило к сбою игры.
Опытным пользователям теперь доступны оставшиеся высотные здания и мусоропроводы в разделе отладки в режиме покупки и строительства.
Исправлена ошибка настройки - теперь рвота у персонажей происходит на приемлемом уровне.
Дворецкие больше не будут самоувольняться и покидать участок, следуя за знаменитостью.
Отправляясь в клуб "Процветание" в Бриджпорте, персонажи теперь предпочтут поехать на метро.
Карьера
Теперь цель "Взорвать цифровой тату-аппликатор" достижима.
Персонажи больше не смогут сидеть на несуществующих стульях, которые были взорваны ранее.
Получение профессии спасателя теперь занимает не больше времени, чем получение других профессий.
Исправлена ошибка, мешавшая правильно завершить другие спасательные работы после тушения пожара.
Если игра была сохранена во время выполнения спасательных работ, эти работы можно успешно завершить после загрузки игры.
Персонажи, достигшие уровня 10 в карьере спасателя, теперь могут успешно посетить праздник "Ключ от города".
Каталог "Современная роскошь"
Персонажи больше не будут застревать после включения и выключения вибрации при использовании кровати "Вибролень 3000".
Мир приключений
Исправлен сбой игры, возникавший при удержании нажатой клавиши CTRL и щелчке на пиктограммах плана путешествия.
Исправлена всплывающая подсказка, обозначавшая находящихся в путешествии работающих персонажей как безработных.
Базовая игра
Поднос с напитками не будет прилипать к руке персонажа при выполнении действия "Сделать напиток" в обычных барах.
На компьютерах с видеокартами ATI верхняя часть стен домов на свободных участках теперь будет отображаться правильно.
Грабители будут покидать участок, на котором находится один или несколько храбрых персонажей, после драки с одним из храбрецов, и остальные персонажи на участке не будут "застревать" в состоянии испуга и паники.
Исправлена проблема с исчезновением названий участков после изменения типа участка.
Исправлены звуковые эффекты для закусочной "Морские копчености" в Барнакл Бэй.
Джакузи можно размещать на балконах высотных зданий, используя код moveobjectson.
После сна на кровати "Вампирское святилище" вампиры получают настроение "Мертвый сон".
Плач ребенка заставляет персонажей вылезти из джакузи и позаботиться о малыше.
Персонажи с чертами характера "Виртуоз" и "Прирожденный художник" намного быстрее будут овладевать контрабасом, барабанами и клавишными.
Пианисты не будут продолжать играть на клавишных, которые были взорваны.
Больше не будет появляться желание "Купаться нагишом" по отношению к симботу.
Исправлена ошибка, из-за которой после установки "В сумерках" некоторых персонажи застывали.
Только для Mac: ромб над персонажами, купающимися в бассейне высотного здания, больше не будет исчезать.
Дворецкий не будет парковать надолго свою машину перед домом клиента.
Теперь у симботов будет короткое замыкание, если их пригласят приласкать в джакузи.
Получив настроение "Слишком много солнца", вампиры не смогут использовать "Бег вампира".
Если вампир ведет себя неподобающе в доме не управляемого игроком персонажа и использует "Сон вампира", его выгоняют.
Если жертва становится вампиром, за ней перестают охотиться.
Больше не будет возникать желания "Купаться нагишом" вместе с мумией.
Персонажи не смогут взорвать барные стойки в заведениях.
Настенные покрытия не будут закрывать только верхнюю часть перегородок, если перенести их в Редакторе изменения стиля.
Беременные больше не смогут ввязываться в драку.
Персонажи не будут переодеваться в повседневную одежду после купания и отправки на работу.
Добавлена пиктограмма для очереди действий "Ввязаться в драку".
Персонажи с любым уровнем знаменитости (не только с уровнем 1) теперь будут появляться в Твинбруке.
Теперь можно изменять высоту фотографий в рамках на стене.
Мумии получат настроение “Промокший” после действия “Пригласить поласкать” в джакузи.
Используемый шаффлборд не выйдет из строя после попытки взорвать предмет.
Снижена стоимость усовершенствования клуба "Процветание" или бара "Кровища-501" в системе недвижимости.
Персонажи, утонувшие во время купания нагишом, предстанут перед Смертью одетыми.
После удаления дополнения "В сумерках" персонажи с мечтой всей жизни из этого дополнения не будут вызывать ошибки редактора "Создание персонажа".
При размещении на участке станция метро будет названа в соответствии с адресом участка.
Взаимодействие с дворецким будет удовлетворять потребность малышей в развлечениях.
С настроением "Слишком много солнца" вампиры не смогут накапливать вампирскую энергию.
Исправлена ошибка, из-за которой персонажи выбирали неверный путь между кладбищем и библиотекой Бриджпорта.
Лифты, установленные на диагональных стенах, будут работать правильно.
Не управляемые игроком персонажи смогут правильно заказывать еду и напитки у бармена-знаменитости.
Исправлена ошибка отображения формы бассейна/фонтана, из-за которой при изменении выпуклых границ возникали углы.
На участке по адресу аллея Стерлинга, 9184 в Бриджпорте теперь можно вести строительство после сноса построек.
Вариант "Спросить разрешения войти" больше не появляется для действия "Играть в настольный футбол" в съемных комнатах "Банзай!".
Больше нельзя построить стены внутри бассейна, расположенного в цокольном этаже.
Исправлена ошибка, из-за которой исчезали бассейны, построенные в цокольном этаже, и из-за которой такие бассейны нельзя было удалить.
Фотографии ваших персонажей, сделанные папарацци, теперь будут отображаться в журнале знаменитости, в разделе "Совместные фотографии".
Сообщение "Произвести впечатление на знаменитость" больше не появляется, когда не управляемый игроком персонаж просит автограф у вашего персонажа-знаменитости.
При переходе в режим покупки и строительства через редактор городка расположенные на участке люстры "Темномания" не будут выходить из строя.
Внешний вид персонажа теперь корректно отображается при надевании полотенца и старении.
Цель навыка "Басы и баритоны бистро" теперь правильно определяет в качестве точки назначения бизнес-центр и ресторан "У Стива" в Бриджпорте.
Продуктовые фургоны теперь остаются на участках определенное время, перед тем как поехать к следующей точке выгрузки.
Исправлен сбой в игре, возникавший при перемещении персонажа по городку.
Лестницу в вилле "Веранда" теперь можно удалить и заменить другой.
Теперь нельзя выбрать действие "Играть..." в шаффлборд или дартс применительно к бармену.
Младенцы больше не будут отвечать на вызов по домофону и впускать в дом гостей.
Теперь нельзя заниматься сексом в лифте с персонажем, который находится на другом этаже.
Исправлена ошибка отображения курсора при нанесении дополнительных татуировок в редакторе "Создание персонажа".
Инструменты, которые использовали персонажи во время перехода в режим покупки и строительства при редактировании городка, не будут оставаться в багаже семьи.
Чтобы знаменитость согласилась покачаться на качелях с вашим персонажем, он должен сперва произвести на нее впечатление.
Исправлена ошибка, позволявшая персонажам подружиться со знаменитостью, не произведя на нее впечатление, а устроив музыкальную сессию или сыграв на музыкальном инструменте за деньги.
Исправлена ошибка отображения фонтанов, построенных в цокольном этаже.
Исправлена ошибка, из-за которой персонажи исчезали, выходя из служебной машины по приезде на работу.
Чтобы "Пригласить" других персонажей на прогулку, нужно сперва собрать компанию.
Чаевые, полученные во время игры за деньги в метро, будут правильно добавляться к заработку группы.
Исправлена ошибка, из-за которой персонажи оставляли детей в баре после его закрытия.
Настроение "Хороший отдых", полученное в трейлере профессионального актера, будет давать персонажам прилив бодрости.
Исправлена ошибка, из-за которой постоянные обитатели Бриджпорта не могли стать знаменитостями.
Исправлена ошибка, из-за которой няни не могли проникнуть в квартиры высотных зданий, что мешало им как следует заботиться о детях.
Принятие в музыкальную группу теперь не помешает Смерти забрать душу.
Исправлена ошибка, мешавшая персонажам успешно работать стилистами в Бриджпорте.
Исправлена ошибка, из-за которой чаша и основание джакузи разделялись при перемещении джакузи вместе со стеной.
Обновлены звуковые эффекты для дверей закусочной в Бриджпорте.
Исправлена ошибка, вызывавшая сбой игры при постройке площадки на втором этаже дома с фундаментом.
Тени от светильников высотных зданий не будут оставаться после удаления светильников.
В редакторе "Создание персонажа" нормально обрабатываются женские топы без рукавов.
Персонажи-клептоманы больше не будут красть станции метро с участков.
Исправлена ошибка, мешавшая убрать настроение "Отвращение" после того, как испорченный кровавый сок удаляли из багажа персонажа.
Исправлена ошибка, из-за которой игра пыталась разместить участки из дополнения "Карьера" в городке Бриджпорт, что приводило к сбою игры.
Опытным пользователям теперь доступны оставшиеся высотные здания и мусоропроводы в разделе отладки в режиме покупки и строительства.
Исправлена ошибка настройки - теперь рвота у персонажей происходит на приемлемом уровне.
Дворецкие больше не будут самоувольняться и покидать участок, следуя за знаменитостью.
Отправляясь в клуб "Процветание" в Бриджпорте, персонажи теперь предпочтут поехать на метро.
Карьера
Теперь цель "Взорвать цифровой тату-аппликатор" достижима.
Персонажи больше не смогут сидеть на несуществующих стульях, которые были взорваны ранее.
Получение профессии спасателя теперь занимает не больше времени, чем получение других профессий.
Исправлена ошибка, мешавшая правильно завершить другие спасательные работы после тушения пожара.
Если игра была сохранена во время выполнения спасательных работ, эти работы можно успешно завершить после загрузки игры.
Персонажи, достигшие уровня 10 в карьере спасателя, теперь могут успешно посетить праздник "Ключ от города".
Каталог "Современная роскошь"
Персонажи больше не будут застревать после включения и выключения вибрации при использовании кровати "Вибролень 3000".
Мир приключений
Исправлен сбой игры, возникавший при удержании нажатой клавиши CTRL и щелчке на пиктограммах плана путешествия.
Исправлена всплывающая подсказка, обозначавшая находящихся в путешествии работающих персонажей как безработных.
Базовая игра
Поднос с напитками не будет прилипать к руке персонажа при выполнении действия "Сделать напиток" в обычных барах.
На компьютерах с видеокартами ATI верхняя часть стен домов на свободных участках теперь будет отображаться правильно.
Грабители будут покидать участок, на котором находится один или несколько храбрых персонажей, после драки с одним из храбрецов, и остальные персонажи на участке не будут "застревать" в состоянии испуга и паники.
Исправлена проблема с исчезновением названий участков после изменения типа участка.
Исправлены звуковые эффекты для закусочной "Морские копчености" в Барнакл Бэй.
Патч на MTS
Патч на MATY
Patch Link Generator
Скрин лончера после автоматического обновления последним патчем с пояснениями (спасибо Atakoy)
)) 
