Вышел второй официальный аддон к игре: The Sims 2: Nightlife

[english.princess]

Слушайте, а ту Крумбельтон или как её там никак убрать нельзя, а то она мне уже 4 свидание портит.

 

[Дюкаша]

Sarcasune, Крумплеботтом. Дорогие мои, ну что же вы все время ее имя коверкаете, оно же такое дивное.
Crumplebottom: crumple - комкать, мять, приводить в беспорядок, а также обваливаться, рушиться; bottom - низ, нижняя часть, задница.
Т.е. одним из вариантов перевода может быть "мятая задница". А если бы было не Crumplebottom, а Crumblebottom (crumble - сыпаться, крошиться), то словосочетание "крошащийся низ" уже навело тут кое-кого на идею перевести это как "сифилитик".
Это все, конечно, офф-топ, к тому же малоприличный, но мне искренне обидно и за знаменитую старушку, и за английский язык. Я думаю, такое имечко ей разработчики придумали нарочно, а не взяли с потолка. Так что запомните его пожалуйста.
Ну а убрать ее обычными игровыми средствами вряд ли можно, разве что патчик какой изобретут.

 

[Verochka]

Скажите, пожалуйста,:
1) можно ли в караоке выбрать что петь (как, например, можно было выбрать стиль музыки в Sims1)?
2) можно ли воспользоваться повторно услугами цыганки, или к ней можно обратиться только один раз? если можно, то как?

 

[Cathy]

Verochka 1 - нет , можно либо одному, либо дуэтом с кем-нибудь
2 - сколько угодно можно обращаться

 

[Ольга Краш]

Verochka, у меня лично в караоке нет никакого выбора; а про цыганку тут говорили, что её можно вызвать по телефону, а я её, при необходимости, вызываю с включённым кодом разработчика через почтовый ящик, кликнув на него с зажатым Shift.

 

[Ольга Краш]

Можно в Nightlife селить в один дом 10 человек, а не восемь? Я на одном скриншоте видела.

В комментах к тому скрину писалось, что это был эксперимент разработчиков, который так и остался экспериментом и в игру не вошёл.

 

[Дюкаша]

В любой версии можно селить в дом больше 8 человек, только, конечно, не в обычном режиме создания семьи, а с помощью прог или хакнутых предметов.

 

[Squorec]

Злятся симы прикольно.У меня симка играла с мужиком в дартс, а он взял и попал в самый центр.Так она скривила лицо и в показателях отношений картинка сима стала красной.Вот она зависть. . .

 

[english.princess]

Слушайте, может я тормознутая, но разве в прошлых симах такое было

 

[marsia]

Может и было, но у меня, почему-то, кататься стали только счас. Я только вчера нашла, они могут прихорашиваться, доставая, один сим знает откуда, круглое маленькое зеркальце. Так смешно. И вообще, у них появилось очень много видов всяческих взаимодействий, никак не могу со всеми ними разобраться. Спасибо огромное за это новому аддону, для меня это в нем самое ценное. И еще меня очень радует, как они прощения просят.

 

[volshebnica]

а вот раньше у меня такого не было - все симки всех возрастов, замужние тоже, охают при виде Лавли(ловеласа этого), а у кого тоже такое?

а "комната возможностей" - сим озирается, это он ищет объект для свидания что ли?

пыталась знакомиться с мисс Крумплеботтом, создала сима специально, и все бесполезно - он пытается с ней заговорить, она орет все время, он крутит пальцем у виска. а когда он был у магнитофона, она снова должна была орать на него, я нажала танец смустле, он поворачивался к ней, кривлялся этим танцем, корчил рожи в ответ на ее крики, забавно было.

 

[VMS]

Скажите, а вы такое видели? Это семейство Бурб, я их использую как полигон для тестирования новых предметов. Реакция на ковёр была неожиданной для меня. Девочка пошаркала по ковру ногами, ткнула папу пальцем в живот, между ними проскочил разряд и сим взлетел, выпучив глаза.

Вроде ничего подобного я на предыдущих страницах не встретила.

 

[english.princess]

Это новое взаимодействие у детей, его можно самому сделать. Появилось как раз с появлением Найта и не зависит от ковра.

 

[marsia]

А мне кажется, что от ковра как раз зависит - она ногами пошаркала, по типу, статического электричества набралась, и им в отца вдарила

 

[Akulina]

А у меня вчера Дримеррам пришел по почте бесплатный талон на питание в рестаране ( эт я так думаю), перевода тож нет, мож кто-нидь переведет?

 

[Kleo Scanti]

А чего тут переводить-то? Все равно из перевода не поймешь, как оно работает. Приводишь сима в ресторан, лучше с компанией, но можно и просто на свидание или одного, кормишь до отвала, после чего не уезжаешь сразу, а опять подходишь к стойке, жмешь, должна выскочить дополнительная функция типа "использовать купон" или не знаю, как ее еще могли обозначить наши пираты.

 

[Rany Randolff]

Кпон можно использовать при оплате счета в ресторане кликнув на стойке администратора или на официанте... появится функция "use coupon"... как это в переводе будет звучать не знаю ( к счастью )

 

[KateK]

На официальном сайте (http://thesims2.ea.com/update/getpatch.php?appVersion=1.2&languageCode= ) появился патч для НЛ которой исправляет и Уни-кие глюки, возвращает мобильниеи и дипломы, приобритенные в Уни... и еще много всего. Ктонибудь скачал?

 

[SilJuno]

На официальном сайте (http://thesims2.ea.com/update/getpatch.php?appVersion=1.2&languageCode= ) появился патч для НЛ которой исправляет и Уни-кие глюки, возвращает мобильниеи и дипломы, приобритенные в Уни... и еще много всего. Ктонибудь скачал?

Я скачала, хотя, в силу знания английского далеко не все поняла, что же он исправляет
Еще не ставила.

 

[marsia]

У меня с НЛ в игре появилась такая фишка - я могу отменить любое действие сима, щелкнув по иконке, кроме заправления кровати - если сим вознамерился ее заправить, то сколько бы я не щелкала, он даже с перечеркнутой иконкой этого действия не успокоится, пока ее не заправит. Непонятная фигня какая-то. Это наверно не глюк, поэтому написала сюда, мож еще у кого такое есть и с чем это связано?