Английская поверх русской у вас просто так не поставится.
И русская поверх английской, кстати, тоже.
Аддон всегда должен быть того же региона, что оригинал.
Кто знает, может быть обходные способы этой проблемы есть, но это вопрос к разным умельцам, которые могут. Лично я просто нахожу совместимые аддоны. Английские к английским версиям и русские - к русским.
Исключение на данный момент составляют вторые The Sims. У них локализации совместимы с европейскими версиями, так что аддоны, приобретенные здесь, можно смело ставить поверх оригиналок. Но даже там, уж если вы локализованный пак ставите поверх оригинала, лучше при установке все же изменить "великому и могучему", поставить родной английский, а то хлопот не оберетесь.
Насколько мне известно, у Героев 5 никакой совместимости нет.