After the suspicious death of the late Mr. Darwin, the hospital officials have cut your benefit money, thus removing the only income your residential home had. They refuse to pay you any more money until you prove you can look after those Sims who are passing through to their older years. The task is to ensure that all your current patients die naturally in platinum. You will receive no more patients during this time. - После подозрительной смерти пожилого М-ра Давина руководство больницы урезало вам финансирование, единственный источник дохода для вашего дома. Начальство отказывается платить вам деньги, пока вы не докажите, что можете ухаживать за симами, доживающими свой век. Ваша задача убедиться, что ваши текущие пациенты умрут естественной смертью и в платине. Новых пациентов у вас пока не предвидится.
поэтому думайте о строительстве тщательно - поэтому при строительсве все тщательно продумывайте.
вы не можете иметь датчик пожарной тревоги, детектор дыма или поливалку - вы не можете иметь сигнализацию от воров, датчик пожарной тревоги или разбрызгиватель.
С сокращенной прибылью - с урезанным финансированием
После ухода в мир иной каждого пожилого пациента, вы достигнете конца вашей задачи. - После ухода в мир иной последнего пожилого пациента, челлендж заканчивается.
Никогда не использованное влияние - не использование баллов влияния
Каждый 1000 баллов - Каждые 1000 баллов
Each aspiration failure your elders had - Каждый визит психиатра к вашему пациенту (ну и соответственно к вам)
Ну и по хорошему надо либо везде "вы", либо везде "ты"
