Alex-Plus, совсем просто так нельзя, но, строго говоря, женятся только разнополые, а однополые пары просто съезжаются, у них как-то иначе эта команда в меню называется, так что формально это не женитьба. Но тоже, конечно, не просто так кто попало к кому попало переезжает, а при высоком уровне отношений один сим приглашает другого въехать к нему, чтобы жить вместе. Типа гражданский брак, видимо. Ну или, если нужно не переселить в конкретный дом, а просто выгнать в никуда, тогда через драку, после нее ушедший сим просто удаляется из игры навсегда. Победить должен тот, у кого выше навык тела. Вот не знаю, как будет, если он строго одинаковый. Так-то, конечно, это маловероятно, поскольку одна палочка навыка - это сотня очков и при одинаковом количестве палочек реальный навык может иметь сотню разных значений, но теоретически это возможно.
А дети переселяются вместе с ушедшим в другой дом через женитьбу взрослым, если он был единственным взрослым в семье, ну или удаляются навсегда через уход в военную школу.