Не знаю, не знаю, как другие, а то что русалки и всё тому подобное существует в реальности я не верю!
А вот просто почитать занимательные статейки и книги-фентази - это можно)))
Насколько помню из всех прочтенных мифов, русалки, морские девы, озерные и т.п и т.д. никогда не склонялись только в хорошую или только в плохую сторону))) Обычно считалось, что эти "милые и прекрасные создания" довольно эгоистичны и рассчетливы. И чаще всего легенды скаладывались, когда непонятным образом в море, реке, озере тонул или пропадал человек)))... кацца так))))))
Насчет внешности: обычно принято считать, что русалка это до пояса прекрасная дева, а дальше рыбий хвостик))))
Собственно, если кому нужно и интересно, вот ссылка на бестиарий, где описаны все русалки,
http://bestiary.us/mermaid.php как раз на нужную страницу)))