Игра: Угадай язык

[Cools]

2 название у этого языка - арбукский.

 

[Cools]

В общем это был Кубачинский язык.

 

[Trotil]

Возобновим игру.

Подсказка: Этот язык используется в около 15-ти странах мира.

 

[фокстерьер Груня]

Фула?

Читать дальше...

Фула́ (также пула́р-фульфу́льде; англ. Fula, Pulaar, Fulfulde, фр. Peul) — один из главных языков Западной Африки, распространённый на огромных пространствах от берегов Атлантики до Нила. Фула — язык народа фульбе, но он также широко распространён как язык межэтнического общения. Испытал влияние арабского языка (фульбе в большинстве своем мусульмане), а также языков соседних народов (например, мандинка, сусу, волоф и др.); в последнее время усилилось влияние европейских языков, в первую очередь французского.
Естественно, что язык, распространенный на такой огромной территории, делится на множество диалектов (насчитывается до 11 диалектных групп); взаимопонимание в основном возможно, хотя может быть затруднено в случае наиболее удаленных друг от друга говоров. Основные стандартизованные диалекты — пулар и фульфульде — часто рассматриваются как отдельные языки.

http://www.peeral.com/forum/viewtopic.php?f=3&t=15

 

[Trotil]

фокстерьер Груня
Очень метко стреляешь! Браво )
Да, это язык фула.

 

[фокстерьер Груня]

Trotil
Я как-то ввязалась, не подумавши, что загадывать надо будет, а ничего интересного нет на примете. Может, снова ты?

Читать дальше...

На самом деле, вопрос был убойный. Два часа с гуглой, массу новых слов узнала

 

[Trotil]

Хорошо, давай я
Тебе как загадать - попроще или посложнее?

 

[фокстерьер Груня]

На твое усмотрение
Посложнее, конечно, интереснее, но не хотелось бы потенциальных участников распугать

 

[Trotil]

Вот задачка на моё усмотрение:

Прошу предлагать варианты.

 

[фокстерьер Груня]

И никого... Эх! Ну тогда мой вариант
Словацкий?

 

[Trotil]

фокстерьер Груня

Тебя не обмануть!
Большинство бы сказали чешский.
А ты сказала - словацкий и это правильно!

 

[фокстерьер Груня]

Trotil
Ну, чешский - это было бы неправдоподобно просто, должен был быть подвох
Но это был легкий вариант, да?
Сейчас попробую выложить свою загадку

Читать дальше...

(вот только вспомню, как это делается )

ты ее быстро разгадаешь, и выдашь то, что посложнее, ладно?

Вот:

 

[Trotil]

Нет, сложная загадка оказалась.
Перебрал несколько вариантов, но всё какие-то несостыковки вылезают.

В этом языке и сейчас используется кириллица? Не было перехода на латиницу?

 

[фокстерьер Груня]

Первый вариант алфавита был арабский, с 1928 - латиница, с 1953 - кириллица.
Подсказка: на территории бывшего СССР

 

[Trotil]

Что-то застрял. Для меня это оказалось неудачной загадкой. Посмотрим, может кто-то еще угадает.

 

[фокстерьер Груня]

Trotil
Ну вот, очень сложно правильно рассчитать степень сложности Другие мои варианты в гугле определялись с одного клика.
А мне показалось, ты был на верном пути, раз спросил про латиницу

Читать дальше...

А если я скажу, что это сино-тибетская языковая семья и он распространен в Киргизии, Казахстане и Узбекистане?

 

[Trotil]

Дунганский.
Смотрел я его, но не признал - образцы текстов и словообразование как-то очень были непохожи на скриншот.

 

[фокстерьер Груня]

Trotil
Yes!
А несостыковки в случае с такими языками, наверное, дело обычное - распространены на обширной территории с относительно слаборазвитой инфраструктурой, отсюда и разночтения всякие. Я с этим твоим фула-фульфульде (особенно мне "фульфульде" нравится ) тоже хорошо попарилась
Так, а загадка будет?

 

[Trotil]

Будет, но скорей всего завтра. Я должен подготовиться к ней.

 

[фокстерьер Груня]

Будем ждать