Trotil
Команда "У.М."
Самая мощная система для профессионального перевода документов. Полный набор настроек экспертного уровня делают этот продукт незаменимым решением для организации перевода документов в промышленном масштабе.
Продукт интегрируется с профессиональной системой класса Translation Memory SDL TRADOS 2007.
Новая линейка PROMT включает:
* PROMT 4U - простой переводчик для персонального использования;
* PROMT Standard 8.0 - переводчик для малого офиса;
* PROMT Professional 8.0 - профессиональный переводчик для бизнеса;
* PROMT Expert 8.0 - переводческое решение для экспертов.
Ключевые преимущества:
Основные возможности:
Продукт интегрируется с профессиональной системой класса Translation Memory SDL TRADOS 2007.
Новая линейка PROMT включает:
* PROMT 4U - простой переводчик для персонального использования;
* PROMT Standard 8.0 - переводчик для малого офиса;
* PROMT Professional 8.0 - профессиональный переводчик для бизнеса;
* PROMT Expert 8.0 - переводческое решение для экспертов.
_http://ftp.e-promt.com/p8/Professional/PROMT8_Professional_Rus_ERE_FRF_GRG_SRS_IR.exe - 299,851,200
_http://ftp.e-promt.com/p8/Standard/PROMT8_Standard_Rus_ERE_FRF_GRG_SRS_IR.exe - 289,253,320
_http://ftp.e-promt.com/p8/Expert/PROMT8_Expert_Rus_ERE_FRF_GRG_SRS_IR.exe - 319,265,928
_http://ftp.e-promt.com/p8/Mail/PROMT8_Mail_Rus_ERE_FRF_GRG_SRS_IR.exe - 288,537,280
_http://ftp.e-promt.com/p8/4U/PROMT8_4U_Rus_ERE_FRF_GRG_SRS_IR.exe - 116,701,064
_http://ftp.e-promt.com/p8/Professional/PROMT8_Professional_Rus_ERE.exe - 213,179,248 Pro
_http://ftp.e-promt.com/p8/Standard/PROMT8_Standard_Rus_ERE.exe - 203,417,512 Std
_http://ftp.e-promt.com/p8/Expert/PROMT8_Expert_Rus_ERE.exe - 232,591,176 Expert
_http://ftp.e-promt.com/p8/Mail/PROMT8_Mail_Rus_ERE.exe - 202,703,280 Mail
_http://ftp.e-promt.com/p8/4U/PROMT8_4U_Rus_ERE.exe - 74 329 288 4U
Альтернативные ссылки можно найти ниже!
_http://ftp.e-promt.com/p8/Standard/PROMT8_Standard_Rus_ERE_FRF_GRG_SRS_IR.exe - 289,253,320
_http://ftp.e-promt.com/p8/Expert/PROMT8_Expert_Rus_ERE_FRF_GRG_SRS_IR.exe - 319,265,928
_http://ftp.e-promt.com/p8/Mail/PROMT8_Mail_Rus_ERE_FRF_GRG_SRS_IR.exe - 288,537,280
_http://ftp.e-promt.com/p8/4U/PROMT8_4U_Rus_ERE_FRF_GRG_SRS_IR.exe - 116,701,064
_http://ftp.e-promt.com/p8/Professional/PROMT8_Professional_Rus_ERE.exe - 213,179,248 Pro
_http://ftp.e-promt.com/p8/Standard/PROMT8_Standard_Rus_ERE.exe - 203,417,512 Std
_http://ftp.e-promt.com/p8/Expert/PROMT8_Expert_Rus_ERE.exe - 232,591,176 Expert
_http://ftp.e-promt.com/p8/Mail/PROMT8_Mail_Rus_ERE.exe - 202,703,280 Mail
_http://ftp.e-promt.com/p8/4U/PROMT8_4U_Rus_ERE.exe - 74 329 288 4U
Альтернативные ссылки можно найти ниже!
Ключевые преимущества:
Гарантированное качество перевода текстов любой сложности.
При переводе больших объемов текстов качество настройки системы приобретает критически важное значение: чем лучше будет настроена система, тем выше качество перевода на выходе. Настройки экспертного уровня позволяют добиться максимально корректного перевода и таким образом сократить до минимума объем редакторских правок.
Организация процесса перевода в промышленном масштабе.
Интеграция продукта с системой SDL TRADOS 2007 - это возможность организовать эффективный перевод документооборота, что особенно актуально при объемах перевода, измеряющихся тысячами и десятками тысяч страниц.
Создание экспертных настроек на корпоративном уровне.
В системе корпоративного документооборота данный продукт позволяет создавать профили настроек для отдельных пользователей, создавать и распространять специализированные словари для перевода тематических текстов, таким образом улучшая качество перевода больших объемов информации и снижая издержки на перевод на уровне всей организации.
При переводе больших объемов текстов качество настройки системы приобретает критически важное значение: чем лучше будет настроена система, тем выше качество перевода на выходе. Настройки экспертного уровня позволяют добиться максимально корректного перевода и таким образом сократить до минимума объем редакторских правок.
Организация процесса перевода в промышленном масштабе.
Интеграция продукта с системой SDL TRADOS 2007 - это возможность организовать эффективный перевод документооборота, что особенно актуально при объемах перевода, измеряющихся тысячами и десятками тысяч страниц.
Создание экспертных настроек на корпоративном уровне.
В системе корпоративного документооборота данный продукт позволяет создавать профили настроек для отдельных пользователей, создавать и распространять специализированные словари для перевода тематических текстов, таким образом улучшая качество перевода больших объемов информации и снижая издержки на перевод на уровне всей организации.
Основные возможности:
Перевод документов
Мощный лингвистический редактор PROMT быстро и точно переводит документы различной тематики. В распряжении пользователя набор настроек экспертного уровня, что позволяет достичь качественного перевода узкоспециализированных текстов.
Встраивание переводчика в Microsoft Office
Панель перевода PROMT добавляется в меню приложений Microsoft Office 2000-2007, что позволяет переводить документы непосредственно в приложениях Office. Пользователи Office также могут настроить нужные параметры для перевода узкоспециализированных текстов.
Перевод Web-сайтов
Перевод иностранных сайтов осуществляется непосредственно в браузерах MS Internet Explorer и Mozilla Firefox. Программа мгновенно переведет выделенный текст или Web-страницу целиком с сохранением исходного расположения картинок и гиперссылок на странице.
Пакетный перевод документов
Задачу перевода комплекта документов можно решить с помощью специального приложения "Переводчик файлов". В этом приложении создается очередь из документов, перевод которых необходимо выполнить с одинаковыми параметрами. При этом не требуется открывать каждый файл и задавать параметры перевода по отдельности. Перевод документов осуществляется в фоновом режиме.
Перевод сообщений в ICQ
Приложение PROMT для ICQ стирает языковые границы общения между собеседниками, мгновенно переводя любое сообщение «аськи» с помощью комбинации «горячих клавиш».
Перевод в приложениях Adobe Acrobat и Adobe Reader
Программа переведет контент PDF-документов благодаря встраиванию переводчика в приложения Adobe Acrobat и Adobe Reader.
PROMT Expert 8.0 также встраивает функции перевода в офисное приложение с открытыми исходными кодами OpenOffice Writer.
Мощный лингвистический редактор PROMT быстро и точно переводит документы различной тематики. В распряжении пользователя набор настроек экспертного уровня, что позволяет достичь качественного перевода узкоспециализированных текстов.
Встраивание переводчика в Microsoft Office
Панель перевода PROMT добавляется в меню приложений Microsoft Office 2000-2007, что позволяет переводить документы непосредственно в приложениях Office. Пользователи Office также могут настроить нужные параметры для перевода узкоспециализированных текстов.
Перевод Web-сайтов
Перевод иностранных сайтов осуществляется непосредственно в браузерах MS Internet Explorer и Mozilla Firefox. Программа мгновенно переведет выделенный текст или Web-страницу целиком с сохранением исходного расположения картинок и гиперссылок на странице.
Пакетный перевод документов
Задачу перевода комплекта документов можно решить с помощью специального приложения "Переводчик файлов". В этом приложении создается очередь из документов, перевод которых необходимо выполнить с одинаковыми параметрами. При этом не требуется открывать каждый файл и задавать параметры перевода по отдельности. Перевод документов осуществляется в фоновом режиме.
Перевод сообщений в ICQ
Приложение PROMT для ICQ стирает языковые границы общения между собеседниками, мгновенно переводя любое сообщение «аськи» с помощью комбинации «горячих клавиш».
Перевод в приложениях Adobe Acrobat и Adobe Reader
Программа переведет контент PDF-документов благодаря встраиванию переводчика в приложения Adobe Acrobat и Adobe Reader.
PROMT Expert 8.0 также встраивает функции перевода в офисное приложение с открытыми исходными кодами OpenOffice Writer.
