Орфоэпия: не только что, но и как говорить?

[Идеалист]

В другом разделе форума повздорила на тему, как правильно говорить катАлог или каталОг. Аппонент утверждает настырно, что катАлог, а словари говорят об обратном.
А вообще, как, по-вашему, это важно, какого рода слово КОФЕ, творОг он или твОрог, тОрты они или тортЫ?
Может быть нормы произношения уже умерли как класс?

 

[Оладушка]

Идеалист, лично для меня нормы произношения очень важны. Когда кто-нибудь упорно говорит "звОнит", мне уже трудно воспринимать его как культурного человека.

 

[Скуратов-Бельский]

Есть такая замечательная история из жизни Ф.Г. Раневской.
Как-то Фаина Георгиевна записала для радио длинное и подробное интервью о своей жизни, о работе в театре, о ролях в кино. Интервью это одобрили, и оно должно было пойти в эфир, но накануне передачи к ней приехала корреспон­дентка и попросила переписать одно место, где Раневская якобы неправильно произносит сло­во "феномен".

— Я справилась в словаре, современного рус­ского языка, — сказала корреспондентка. — Так вот, по-современному произносить это сло­во нужно с ударением на "о" — феномен! А вы произнесли "феномен".

Раневская поначалу заспорила, но потом со­гласилась и отправилась на студию переписы­вать этот кусок интервью. Однако, по всей ви­димости, по дороге одумалась, так что когда се­ла к микрофону, то резко и твердо сказала:

— Феномен, феномен и еще раз феномен! А кто произносит феномен, пусть поцелует меня в задницу!

 

[Mouse Gemini]

Возможно, "катАлог" - профессионализм.
Равно как "осУждены" и "Эксперт". В определенных сферах действительно общеупотребляемы иные, нежели в бытовом общении, правила постановки ударения. Соответственно, в кругу профессионалов подобное произношение не считается ошибкой. Но вообще, вне профессиональной среды рекомендуется использовать более привычные формы.

P. S. Вот моя мама-библиотекарь утверждает, что это разные слова.
КатАлог - книга с перечислением ("катАлог мод").
КаталОг - свод карточек с библиографическими записями на книги. ("каталОг адресов")

 

[Alessa]

Мне нисколько не режет слух неправильное произношение слов. Я и сама чаще всего говорю неправильно, чтобы не выделяться на фоне окружающих Разве что кофе у меня должного рода и тОрты. Кстати, в отношении творога допускаются оба варианта произношения. А всякие там кАмбалы и иже с ними - не принципиально. Меня больше напрягают некоторые диалекты. Еще поначалу, когда только начала работать, напрягал профессионализм "вызовА". Я упорно говорила "вызовы". А потом забила

 

[Arrs]

Мавка
Кстати, я постоянно говорю именно "звОнит" Мне всё время об этом напоминают, я стараюсь отучиться, но к следующему разу забываю и снова говорю "звОнит"
А вообще я отрицательно к этому отношусь. Ведь это по сути те же грамматические ошибки, только в устной форме.

 

[Jockie]

Я в свое время проходила практику у следователя, который говорил "возбуждено" (про уголовное дело). Передразнивали его потом всей группой!

 

[Оладушка]

Arrs, тебе я готова простить даже это
К вопросу о правильности ударений. Всё в этом мире относительно... У меня есть хорошие друзья, актёры, много работают на радио. Там им периодически выдают нечто вроде методичек, как теперь принято произносить то или иное слово. Иногда мы все после прочтения этого дела просто выпадаем в осадок. Кто бы мог подумать, что в слове "древко" ударение на последний слог (древкО), а в слове "толика" (которая малая) - на второй "толИка"? Что хотите со мной делайте, но так я говорить не буду.

 

[Идеалист]

Мавка
А как тебе йогУрт? Это норма, о которой никто даже не догадывается.
И все же нормы произношения - штука нужная.

 

[Оладушка]

йогУрт?

Ой, держите меня семеро, полдюжины не удержат!..

 

[Alessa]

И все же нормы произношения - штука нужная.

Но практически не востребованная

йогУрт. Это норма, о которой никто даже не догадывается.

Поначалу, когда йогурты только появились, говорили именно так. По крайней мере, я помню, что говорила йогУрт (не сама же я это придумала, слышала, наверное, где-то ), пока на экранах не появилась реклама про йОгурты. ЙОгурт, по-моему, лучше звучит.

 

[NADYN]

Может быть нормы произношения уже умерли как класс?

Если умерли, то во многом благодаря телевидению, как мне кажется.
Не могу похвастаться безупречным знанием норм произношения, но иногда откровенно раздражает, когда слышишь откровенные ляпы с экрана.
]

 

[mael]

Неправильно, когда вся страна произносит какое-то слово в более удобном и красивом варианте, а словари утверждают обратное.
- Голимое реакционерство.

Я за функциональность и эстетичность языка

 

[Trotil]

По всему этому поводу есть замечательная радиопередача "Говорим по-русски" на Эхе Москвы.

Так вот, в ней не раз подмечали, что общепринятое произношение некоторых слов, идущих вразрез с словарной нормой в некоторых случаях со временем признается лингвистами и получает статус официального.

 

[Леонсия]

Стараюсь говорить правильно, и если кто-то делает замечание, лезу в словари и уточняю, что правильнее. Второй раз вряд ли ошибусь.

Но некоторые нормы ударений, на мой взгляд, устарели. Тот же "йогурт" - скажи человек так, как это произносится по-словарям, его и не поймут, наверное.

 

[server ne naiden]

Я тоже стараюсь говорить правильно. и когда исправляют - сразу бегу к словарю. Но всякие там йогУрты и тОрты - это как-то иностранно))))


P/s

мне уже трудно воспринимать его как культурного человека.

Что хотите со мной делайте, но так я говорить не буду.

хм... Вы сами себе противоречите.