AN_Gel
Модератор
Гера,не соглашусь,мне показалась она просто растерянной,немного смущённой и просто видно,что человек чувствует себя не в своей тарелке.К тому же Малахов тараторил на русском без умолку,а ей бедняжке ещё и переводили это сразу же.
Ещё очень не понравилась переводчик программы.Девушка откровенно "плавала",местами говорила немного не то и допускала ошибки в русском.На мой взгляд,если уж берёте переводчика(к тому же на Первом канале),то он должен быть высокого уровня.А с таким переводом только терялась нить разговора,лучше бы вообще английскую речь оставили,Наоми в принципе очень доступно изъяснялась.
Ещё очень не понравилась переводчик программы.Девушка откровенно "плавала",местами говорила немного не то и допускала ошибки в русском.На мой взгляд,если уж берёте переводчика(к тому же на Первом канале),то он должен быть высокого уровня.А с таким переводом только терялась нить разговора,лучше бы вообще английскую речь оставили,Наоми в принципе очень доступно изъяснялась.