Любимые фразы из песен

[Morrigan]

Babble,babble,bitch,bitch
rebel,rebel,party,party
sex,sex,sex and do not forget the violence
Blah,blah,blah
Got your lovey-dovey sad and lonely
Stick your stupid slogan in-
everybody sing along!

MM

There's a new game
We like to play you see
A game with added reality
You treat me like a dog
Get me down on my knees

We call it master and servant
We call it master and servant

It a lot like life
This play between the sheets
With you on the top
And me underneath
Forget all about equality

Let's play master and servant
Let's play master and servant

It's a lot like life
And that's what's appealing
If you despise
That throwaway feeling
From disposable fun
Then this is the one

Domination's the name of the game
In bed or in life
They're both just the same
Except in one you're fulfilled
At the end of the day

Let's play master and servant
Let's play master and servant
Let's play master and servant
Come on master and servant

De.Mode

 

[Димэс Норд]

перевод песни sadeness (энигма)


К маркизу де Саду *
И пойдем мы в мир
Во имя Христа, Аминь.
Мы найдем верующих в
Сонме ангелов и младенцев.
Поднимите, врата, верхи ваши,
И поднимитесь, двери вечности,
И войдет Царь славы!
Кто сей Царь славы?

Сад, скажи мне.
Сад, дай мне.

И пойдем мы в мир
Во имя Христа, Аминь.

Сад, ответь мне,
Что является тем, что ты ищешь?
Правильность неверного
Достоинство порока?
Сад, скажи мне, почему Евангелие - зло?
Какова твоя религия
И где твои последователи?
Если ты против Бога, ты против Человека.
Сад, скажи мне,
Почему кровь для удовольствия?
Удовольствие без любви.
Чтишь ли ты
Человека?
Сад, ты от Дьявола или Бога?

 

[Bounty]

обожаю фразу из песни Evenescence Everybody's fool :

Without the mask
Where will you hide?
Can't find yourself,
Lost in your lies

 

[†††mArkovka†††]

мне еще очень нравится " А девочке твоей всего 15 лет и паспорта у девочки в кармане нет и сколько не проси не продадут билет ведь девочке твоей всего 15 лет"

 

[I=Invented=I]

А мне понравилось у Benny Benassi-
"You can change your face, but can't change your mind, no matter what you will do."

 

[scorpy]

Nirvana: "I prefer her to any other... marijuana"; "Would you like to hear my voice, speacking with emotions"
В последнее время из головы не вылезают строчки Наив: "Что с тобою, слушай, что с тобой? Разве ты не понял, что жизнь - это боль?". А вообще-то любимых песен и фраз из них больше, чем просто до фига

 

[Элл]

scorpy

Nirvana: "I prefer her to any other... marijuana"

:spy: а откуда это? вроде недавно переслушивала все альбомы... Невнимательно, видать, слушала:о))
Выдрала замечательную фразочку из анплагд

Jesus doesn't want me for a sunbeam
Sunbeams are never made like me
И еще из той же песни
don't expect me to cry
don't expect me to lie
don't expect me to die
for this

 

[scorpy]

_Эл_
Jesus doesn't want me for a sunbeam, это не из анплажда, и ваще это не песня Нирваны А те строчки из Moist Vagina, она неизданная

 

[Элл]

scorpy
Ну, не знаю какой ты, милая, анплагд слушала а на моем диске эта песня исполняется Куртом 100%... Уж голос-то я узнаю:о)))
Дис - unplugged in new-yourk
а уж кто песню написал - не знаю, к стыду своему..

А я еще сплиновские перлы вспомнила. Извините, что вся песня, но одно четверостишие выделить не смогла, все дико нравится.

Жертва талого льда
Он пел, и строка его текла
Печально, как черная река
Звеня, рассыпались зеркала
На лица и блики
И время качало головой
Летая задумчивой совой
Над тем, кто нашел какой-то свой
Путь в мудрые книги
Огонь обжигал его уста
Гитары сухая береста
Пылала, и в запахе костра
Мне слышались крики

А ночь плавно уходила в степь
С ней вместе уходила его тень
Он сам отпустил ее затем,
Чтоб рук не вязала.
Слеза - ожерелье янтаря
Сверкала при свете фонаря,
Как будто заря всходила для
Притихшего зала

Он пел, словно падала слеза,
Он пел, словно шаг, и нет следа,
Он пел, что никого и никогда
Река не держала

Жертва талого льда...

Движенье от братства до родства
В преддверьи Христова Рождества
Цветы и руины торжества
В декабрьской стуже
И ноты сошлись в один узор
И в полночь явился дирижер
И все мы обратили ему взор
И стали послушны

Он пел - мы молились на него,
Он пел - мы плевали на него,
Он пел, и мы не знали никого,
Кто был его лучше

Жертва талого льда...

Сними пальцы с лебединых струн,
Все песни расходятся к утру,
Строка отлетает на ветру
И меркнет в рассвете
Тела, заплетенные в любви,
Сорта драгоценнейших из вин
Крестил сероглазый херувим
Ударами плети

Эй, вы, задержите Новый год,
Часам указав обратный ход
Он спел, спрыгнул с берега на лед
И стал незаметен...

Жертва талого льда...

 

[~Little panda~]

А это мой!!!
Britney Spears @ Russia > Тексты (слова песен Britney Spears) > Britney Spears — I'm Not A Girl, Not Yet A Woman

Слова песни Britney Spears «I'm Not A Girl, Not Yet A Woman»

I used to think
I had the answers to everything
But now I know
Life doesn't always
Go my way, yeah...
Feels like I'm caught in the middle
That's when I realize...

Chorus

I'm not a girl
Not yet a womam
All I need is time
A moment that is mine
While I'm in between

Verse 2

I'm not a girl
There is no need to protect me
Its time that I
Learn to face up to this on my own
I've seen so much more than u know now
Don't tell me to shut my eyes

I'm not a girl
Not yet a woman
All I need is time
A moment that is mine
While I'm in between

I'm not a girl
But if u look at me closely
You will see it my eyes
This girl will always find
Her way

I'm not a girl
(I'm not a girl don't tell me what to believe)
Not Yet a woman
(I'm just tryin to find the woman in me, yeah)
All I need is time (All I need)
A moment that is mine (That is mine)
While I'm in between

I'm not a girl
Not yet a woman
All I need is time (is all I need)
A moment that is mine
While I'm in between

I'm not a girl
Not yet a woman


Мне песня очень нравится!!!!!

 

[Dark Lordess]

Sweet boy, come in
I am the dark side of you
Die for my sins
Like the One once did

Cinnamon bed
For your unashamed appetite
A figurante
This dance will hurt like hell

Nightwish "Bare Grace Misery"

 

[Марфуниэль]

Многоточие


То, ради чего стоит быть в этом мире, через боль переступая-
ЭТО ЖИЗНЬ И СВОБОДА
То, что дано каждому из нас, у каждого есть свой шанс-
ЭТО ЖИЗНЬ И СВОБОДА
То,что важнее любых слов, любых понятий и суждений-
ЭТО ЖИЗНЬ И СВОБОДА
То, что придает нам силы творить и любить-
ЭТО ЖИЗНЬ И СВОБОДА

Приказано выжить, перешагнуть через боль
Чтоб сердце стучало свободой всем бедам назло
Порождает себя внутри наших голов
Ты опускаешь руки, говоришь, что не был готов
Сдаваясь без боя, с пустым зраком отбоя
Сжигая себя, не думая о будущем
Где, стоя над твоей могилой, мать не сможет удержать слез
Так подумай хотя бы раз об этом всерьез
В чем твое предназначенье, для чего ты родился
На этот свет появился неспроста!
Тебе даны белый лист- СУДЬБА
И краски для творения себя0
ЖИЗНЬ И СВОБОДА
Слово за тобой-пытаться жить и любить
Или в 25 лет себя похоронить
Сломаться над напором внешних обстоятельств
Повесить на других ярлык причины своей гибели
Родители, вложившие в тебя душу с малых лет
Не осознают никогда, что тебя НЕТ
Чувство вины им оставил ты на этом свете
Фотографию, где ты еще живой в черной ленте
На дубовом кресте капли утренней росы
Сливаясь с горем и бедой отцовской слезы
Тисками сдавливают горло таким, как я
Мне никогда не забыть прохлады того дня
Когда умер мой друг, проколы рук, синее лицо...
О, Боже, нет, это не ты!
Я никогда не верил в то, что жизнь такая хрупкая
Мы шли по лезвию ножа, думая, что так надо
Но оступился ты... Прости, что не был рядом
Во сне вижусь с тобой теперь и своим взглядом
Говоришь и просишь передать всем всего два слова-
То, что потерял ты-ЖИЗХНЬ И СВОБОДА!...

То, ради чего стоит быть в этом мире, через боль переступая-
ЭТО ЖИЗНЬ И СВОБОДА
То, что дано каждому из нас, у каждого сеть свой шанс-
ЭТО ЖИЗНЬ И СВОБОДА
То, что важнее любых слов, любых понятий и суждений-
ЭТО ЖИЗНЬ И СВОБОДА
То, что придает нам силы творить и любить-
ЭТО ЖИЗНЬ И СВОБОДА

 

[•••Mana•••]

Marilyn Manson


This is the new sh*t

Babble, Babble, Bitch, Bitch
Rebel, Rebel, Party, Party
Sex, sex, sex, and don't forget the violence
Blah, blah, blah
Got your lovey-dovey sad and lonely
Stick your stupid slogan in
Everybody sing along

Nobodies

Today I'm dirty, I want to be pretty
Tomorrow, I know I'm just dirt

Today I'm dirty, I want to be pretty
Tomorrow, I know I'm just dirt
We are the nobodies
We wanna to be somebodies
When we're dead.
They'll know just who we are

 

[Mapcuanka]

И у меня любимые слова из песен всегда стоят в подписи... А вообще мне очень близки тексты Земфиры и Агаты.

 

[Tristania]

I crave for thee my once beloved
Beyond... the veils of darkness lost
where now thy roses wrapped in dusk
__________
Tears falling from the sky
Words from a lullaby
Everything beautyful dies
For now, we're hanging in
Though we are blessed with sin
You make my tired heart sing.

(с) Tristania

Lonely desire добавил [date]1071957912[/date]:
Конечно, я бы могла выписать красивые строчки из всех песен Тристании, а также переписать дословно все из Лакримозы и кое-что из Найтвиш, но не буду этого делать. Насчет Лакримозы подумаю, может, на досуге поотбираю красивые фразы, вспомнив немецкий. А про Найтов и так достаточно написано.

 

[<Sands>]

Текс первой композиции Энигмы "The voice of Enigma"

Good evening.
This is the voice of Enigma.
In the next hour
We will take you with us
Into another world,
Into the world of music,
Spirit and meditation.
Turn off the light,
Take a deep breath
And relax.
Start to move slowly,
Very slowly.
Let the rhythm be your
Guiding light.

И перевод песни Энигмы "The voice and the snake"

Первая чаша - на землю
Вторая чаша - в моря
Третья чаша - в реки
Четвертая чаша - на солнце
Пятая чаша - на зверей
Шестая чаша - на звезды
Седьмая чаша - на воздух.
И земля стала серой
Моря почернели
Реки стали красными
Солнце остыло
Животное побледнело
Звезды стали быстрыми
Воздух превратился в яд

 

[Gelu]

•«‡Nine gate‡»• Точняк!!!
Вот она, моя любимая:

Dream Warriors

I lie awake and dread the lonely nights
I'm not alone
I wonder if these heavy eyes
Can face the unknown
When I clse my eyes I realize
You'll come my way
I'm standing in the night alone
Forever together

With the dream warriors
Don't wanna dream no more
With the dream warriors
And maybe tonight
Maybe tonight you'll be gone

I feel the touch comin' over me
I can't explain
I hear the voices callin' out
Callin' my name
It's the same desire to feel the fire
That's comin' your way
I'm standing in the night alone
Forever together

Sweet revenge, the bitter end
This time
Break the spell of illusion
Bound together waiting for you


Кстати, если кто-нибудь сможет это нормально перевести (а то у меня перевод сильно хромает), то... то очень благодарен буду! А то я вроде как смысл понимаю, а чтоб точно... нет, не могу.

 

[~Red cloud~]

А мне нравится фраза:"'ll be the shadow of your shadow"

 

[April]

"You can change your face, but can't change your mind, no matter what you will do." Ты можешь изменить твое лицо, но ты не можешь изменить твой разум, чтобы ты не делал.

 

[Alex Trask]

and furios angels will bring you back to me...