Mice
Почетный участник
Только что гугл транслейт перевел мне слово flush как (внимание!) "заподлицо" 
. Вопрос гуглу: кто теперь будет переводить мне слово "заподлицо" ? )) Это вообще что? Глагол (инфинитив), обозначающий нехорошее поведение некоторой сущности или индивидуума? Или, может, это существительное, обозначающее какой-то юридический термин? Ну мол есть физическое лицо, если юридическое, а есть вот это..
Или все знают, что означает это слово, кроме меня?
Хорошо что хоть варианты привел адекватные, а то бы я все-таки выпала в осадок.
Со стартом нового проекта я вдруг поняла, чем выходные принципиально отличаются от будней. Выходной - это день недели, когда ты завтракаешь дома и приходишь на работу позже обычного. А на работе... жизнь кипит! Будто и не воскресенье вовсе, а среда какая-то.
Походу, люди отдыхают только один раз в неделю - в вечер пятницы!
Причем, вот вроде пришел ты на работу в свой законный выходной, значит тебе наверное что-то срочно доделать надо - сиди работай. Ан нет, полна кухня народу, все кофе пьют, разговаривают, пиццу-суши заказывают. Тусовка, веселье, радость. И работается, кстати, как-то легче. А все потому, что нету митингов через каждые три часа - не отвлекает никто на потрындеть, так сказать. Вот и работаешь в тишине-спокойствии.
Впрочем, бывают еще выходные, когда ко мне приезжает молодой человек, и тогда я конечно же не работаю. Но в последние две недели я просила его сидеть дома. Проект очень горел. А я, честно сказать, не могу спокойно спать (равно как есть, пить, сидеть и жить вообще), когда думаю над какой-то задачей, какой-то проблемой, придумываю в голове несколько решений и.. вынуждена ждать понедельника, чтобы проверить, как оно полетит-то. В общем, это невозможно. Сначала - душу успокоить, решить все, выполнить, убедиться что все работает, летает и более-менее оптимизировано, а потом и на свидания можно ходить.
Сегодня - первый день за две недели, когда я вечером все-таки дома. По такому случаю даже праздник себе устроила - лишний бутерброд сделала и конфет купила с марципаном. А то обычно как-то я что в будни с девяти до девяти, что в выходные - с часов двенадцати. Разница невелика. Эх, хорошо.. отдых явно напрашивался! А то вчера сон такой приснился - будто бы я дома красиво-красиво накрасилась, все так прекрасно и стильненько, выхожу на улицу - и понимаю, что мой макияж не соответствует общим положениям Android UI Design... .
D)
Так что я пойду еще отдохну, пожую бутеры и почитаю что-нибудь полезное. А то завтра новая задача захватит меня со всей неотвратимостью, и буду снова как зомби ходить.... Хочу скорее уже новую передышку и текилы! Да, точно, решено - в эту.. нет, в следующую пятницу - иду на текилу! Точка!
. Вопрос гуглу: кто теперь будет переводить мне слово "заподлицо" ? )) Это вообще что? Глагол (инфинитив), обозначающий нехорошее поведение некоторой сущности или индивидуума? Или, может, это существительное, обозначающее какой-то юридический термин? Ну мол есть физическое лицо, если юридическое, а есть вот это..Или все знают, что означает это слово, кроме меня?
Хорошо что хоть варианты привел адекватные, а то бы я все-таки выпала в осадок.
Со стартом нового проекта я вдруг поняла, чем выходные принципиально отличаются от будней. Выходной - это день недели, когда ты завтракаешь дома и приходишь на работу позже обычного
. А на работе... жизнь кипит! Будто и не воскресенье вовсе, а среда какая-то. Походу, люди отдыхают только один раз в неделю - в вечер пятницы!
Причем, вот вроде пришел ты на работу в свой законный выходной, значит тебе наверное что-то срочно доделать надо - сиди работай. Ан нет, полна кухня народу, все кофе пьют, разговаривают, пиццу-суши заказывают. Тусовка, веселье, радость. И работается, кстати, как-то легче. А все потому, что нету митингов через каждые три часа - не отвлекает никто на потрындеть, так сказать. Вот и работаешь в тишине-спокойствии.
Впрочем, бывают еще выходные, когда ко мне приезжает молодой человек, и тогда я конечно же не работаю. Но в последние две недели я просила его сидеть дома. Проект очень горел. А я, честно сказать, не могу спокойно спать (равно как есть, пить, сидеть и жить вообще), когда думаю над какой-то задачей, какой-то проблемой, придумываю в голове несколько решений и.. вынуждена ждать понедельника, чтобы проверить, как оно полетит-то. В общем, это невозможно. Сначала - душу успокоить, решить все, выполнить, убедиться что все работает, летает и более-менее оптимизировано, а потом и на свидания можно ходить.
Сегодня - первый день за две недели, когда я вечером все-таки дома. По такому случаю даже праздник себе устроила - лишний бутерброд сделала и конфет купила с марципаном. А то обычно как-то я что в будни с девяти до девяти, что в выходные - с часов двенадцати. Разница невелика. Эх, хорошо.. отдых явно напрашивался! А то вчера сон такой приснился - будто бы я дома красиво-красиво накрасилась, все так прекрасно и стильненько, выхожу на улицу - и понимаю, что мой макияж не соответствует общим положениям Android UI Design... .
D)Так что я пойду еще отдохну, пожую бутеры и почитаю что-нибудь полезное. А то завтра новая задача захватит меня со всей неотвратимостью, и буду снова как зомби ходить.... Хочу скорее уже новую передышку и текилы! Да, точно, решено - в эту.. нет, в следующую пятницу - иду на текилу! Точка!
