К сожалению архаизмы, которыми начинают изобиловать произведения всех писателей лет через двести-триста после того, как книга увидела свет, препятствуют осмысленному и глубокому пониманию этого произведения нашими современниками. Книгу уже не так легко читать и кое-что так и остается непонятым, как, например, кое-что из творчества Пушкина для Argo. Люди же, специализирующиеся на этом, как NADYNRO, могут с бОльшим интересом читать тут же "Задонщину", к примеру. Им более понятно все то, о чем там говорится.
[ADDED=Мицуко]1083914386[/ADDED]
К сожалению архаизмы, которыми начинают изобиловать произведения всех писателей лет через двести-триста после того, как книга увидела свет, препятствуют осмысленному и глубокому пониманию этого произведения нашими современниками. Книгу уже не так легко читать и кое-что так и остается непонятым, как, например, кое-что из творчества Пушкина для Argo. Люди же, специализирующиеся на этом, как NADYNRO, могут с бОльшим интересом читать тут же "Задонщину", к примеру. Им более понятно все то, о чем там говорится.