Мне из книг Хмелевской больше всего понравились "Всё красное", "Что сказал покойник", "Подозреваются все", "Роман века" и "Старшая правнучка". Последнее, если кто не читал - история о поисках фамильных сокровищ, имеющая черты семейной саги (на мой взгляд).
Более свежие - "Гарпии", "Божественная корова" и "По ту сторону барьера" (Переводы могут быть другие - "Корова царя небесного" и "Проклятый барьер", они ближе к оригиналу). Последняя книга особенно понравилась.
Из поздних вещей неплохими показались "Бабский мотив", "Трудный труп" и "Коты в мешках", хотя ранние произведения всё-таки много лучше.
Но тем не менее Донцова, которую у нас в стране с пафосом величают "примадонной иронического детектива" со своими выходящими раз в месяц книжками и рядом не валялась.