Inessa's lyric

[Inessa]

Предлагаю на ваше обсуждение и оценку одно из немногих моих русскоязычных стихотворений (обычно я пишу на английском). Жду объективной критики!


Не вяжите мне крылья, -
Трут веревки до крови!
Ваши нравы избиты,
Ваше время другое.

Вы погрязли в рутине,
Поклоняясь устоям!
Ваши нравы избиты,
Ваше время другое.

Чем вы держите крепче,
Тем желанней свобода.
Каковы мои цели -
То не ваша забота.

Свои пинцыпы крови
Навязать вам охота.
Каковы мои мысли -
Есть не ваша забота.

И о чем я мечтаю,
Знать вам вовсе не стоит!
Ваша правда другая.
Жить, как жили бы вы?..
Ну уж нет!
Это точно меня не устроит!

Я ищу лишь поддержки,
Но внимаю приказы.
От ненужных издержек
Вы избавились разом!

 

[Ailias]

Свои пинцыпы крови
Навязать вам охота.
===============
Поправьте пжалуйста.

Мне очень понравилось. Очень эмоционально и откровенно. Хотя кое и где и рифмы несочетаемые.

 

[NADYN]

Inessa, мне очень даже понравилось все, кроме вот этого:

И о чем я мечтаю,
Знать вам вовсе не стоит!
Ваша правда другая.
Жить, как жили бы вы?..
Ну уж нет!
Это точно меня не устроит!

Я бы просто выкинула вот эти две строчки: Жить, как жили бы вы?..
Ну уж нет!


А вообще я бы с удовольствием и другие твои стихи почитала

 

[el` Tarakano]

Inessa, Немогу быть объективным, поэтому критиковать не буду....... мне оч понравилось несмотря на некоторые не дочёты....... наверно потомучто сам пишу именно в таком стиле.......... желаю успехов

 

[Inessa]

Вот еще пара четырехстиший, напсанных за пять минут в наплыве воспоминаний. Техника хромает, зато от души:

Почему же память так жестока?
Не дают душе покоя мысли.
Я опять стабильно одинока,
Но теперь в амбициях нет смысла.

Как тогда пытаюсь жить мечтами,
Но от этого не легче мне тем паче,
Потому что все, чего я так желала,
На яву совсем представилось иначе.

 

[NADYN]

Inessa, хм... написано искренне но как-то слабова-то. "жестока-одинока", "мысли-смысла"... Слабоватая рифма. Просто великолепного первого стихотворения это не слишком воспринимается
А стихи на английском можно увидеть?

 

[Arrgot]

Inessa,

Каковы мои цели -
То не ваша забота.

Каковы мои мысли -
Есть не ваша забота.

Лучше бы звучало, повторение "То не ваша забота", тем более, что первые два четверостишия именно на повторение и настраивают.

Я ищу лишь поддержки,
Но внимаю приказы.

Не совсем удачный глагол, по смыслу более уместно "Но слышу приказы".

От ненужных издержек
Вы избавились разом!

Коцовка же поставила меня в тупик. Так и хочется спросить "В смысле?". Мысль равномерно прослеживающаяся на протяжении всего стихотворения под конец трансформировалось во что-то странное. А может как обычно до меня что-то не дошло -)
В целом же стихотворение мне скорее понравилось, чувствуется сила.
Второе как-то совсем не пошло. И действительно было бы интересно увидеть

А стихи на английском

 

[Inessa]

На английском я пишу не стихи, а песни, которые неплохо звучат под акустическую гитару. В некоторых сложно проследить рифму, но они музыкальные, в общем, разбирайтесь:

моя первая (называется как мой ник):

1.You suppressed the moan of pain
When the blade had touched your vein.
You did not give up when blood
Had begun to spread around.
You just wished to be with him,
You were tired of being here.
But there were those people who
Valued you and loved you. <2x>

Chorus:
You prayed him in dream:
“Oh, my dear, don’t leave me!
I cannot be alone.
Take my soul because I’m lost.”

You did not want to feel
These torments and taste of tears,
Just wished to put an end
To this awful mental pain
Doing first movement of blade.

2.You got used to reach all of
Your insane and blind intentions.
And this pain you didn’t cope
Drove you to despair.
But you were in time held back.
Now you’re under the protection.
You should survive for the sake
Of you close man.

Chorus:
You prayed him in dream:
“Oh, my dear, don’t leave me!
I cannot be alone.
Take my soul because I’m lost.”

You did not want to feel
Those torments and taste of tears.
Your scores will become pale
But they will always remind
Of this awful mental pain.


Untouchable and incurable (first edition)

Crowd came in, broke in
The sacred place
Of your soul, and fear
Darkened your face.
Sudden shame made pride
Subordinate,
Your soul was defiled.
All, you prayed with love
And guarded as
Treasure, were brought to
Discussion, and
You became so ill,
Untouchable
And incurable.

Pre chorus:
They persecute
And they try
To destroy the walls
Of your strong will
And your self-control

Chorus:
You wish to have
Just two winds
Of this soul
Which is flying above the crowd.
You want to safe
Your consciousness
And turn away from this wrong road.

Violence of this
Immortal profanity
Made you torment yourself.
You wish to have
Angel’s winds,
Possibility to escape.

Pre chorus
Chorus

Это, конечно, не все. Песен еще много.
Да, по поводу второго стихотворения, я же говорила, что это была лишь пятиминутная "слабость". У меня на русском больше ничего нет.

 

[Inessa]

Что-то недавно пробило меня по Ахматовой и я написала стихотворение в ее стиле, в которое вложила личные переживания. Может, кому-нибудь понравится.

Как сильно я хочу увидеть снова
Твои глаза на уровне своих,
Прильнуть к рукам – я целовала б их,
Я сбросила бы тяжкие оковы
Всех беспокойных дум…

Я прошлых дней тоску
В душе б измученной поглубже затаила
И нежным шепотом на ушко: «Милый, милый!»
Заполнила глухую пустоту
И в этом сердце.

Так крепко в откровений час
Сплелись бы вместе и тела и души
И эта горечь, что ночами душит
Ушла б, наедине оставив нас.
Мы упивались бы своей любовью…

Но наше счастье – это лишь мечты…
Твои глаза и руки – только грезы.
Я испиваю не любовь, а слезы…
Так сильно мою душу изувечил ты,
Что больно до сих пор.

И не дано мне ничего исправить.
Тебя забыть и в прошлом боль оставить
Я не могу.
И это мой удел
Мечтать о том, что силуэт в толпе
Я твой когда-нибудь замечу снова
И в тот же день, наверное, сойду с ума…

Пока в душе моей царит зима.

 

[Makentoch]

Прелестно! ( ты я вижу тоже из прозы в стихи) Мне понравилось. Я согластна с другими - все хорошо но рифмы не сочитаются

 

[Inessa]

Дело не в том, что мне сложно писать в рифму. Просто из-за этого может пострадать художественный смысл, поскольку я хочу использовать именно те слова, которые я изначально задумала, а не те, которые сочетаются.

Спасибо, Эверика, я очень благодарна тебе за то, что ты остаешься моим верным читателем.

 

[Makentoch]

Я всегда останусь твоим верным читателем! Потому что знаю что ты прекрасно пишешь! И я в тебе уверена. Я понимаю что сложно да и без сочитания твои стихи прелестны!

 

[NADYN]

Inessa,

Как сильно я хочу увидеть снова

Очень красивое и необычное стихотворение Похоже на Ахматову

 

[Inessa]

Спасибо, я ведь и писала в ее стиле, это моя любимая поэтесса.

Вот еще:

Услыхала,
Гуляя однажды в лесочке,
Песню грустную невдалеке.
Подошла,
Вижу: девушка в белой сорочке
Полощет белье в реке.

Волны
Длинных русых волос ниспадают
На косынку грубого льна,
Руки белые
В волнах рубаху болтают,
Чтоб река с нее кровь унесла.

Слезы
Девушке взор пеленой застилают,
А из уст – песня горше тех слез.
Похожу:
«Ты по ком же так громко стенаешь?»
Нет ответа на мой вопрос.

В тот же день –
Мне письмо фронтовою почтой:
Милый друг ваш погиб в бою…
Не о том ли ты,
Девушка в белой сорочке,
Пела грустную песнь свою?

 

[Makentoch]

Мне нечеловечески приятно было читать твои стихи! Здорово!

 

[Inessa]

Честно говоря, мне кажется, последний стих какой-то ломанный и сложный для восприятия. Эверика, ты не преувеличиваешь?

 

[Makentoch]

Неа! Я восприняла все хорошо, а чем он плох?

 

[Inessa]

Ну, он несколько не соответствует общепринятым стихотворным размерам...

 

[el` Tarakano]

Inessa,

В тот же день –
Мне письмо фронтовою почтой:
Милый друг ваш погиб в бою…
Не о том ли ты,
Девушка в белой сорочке,
Пела грустную песнь свою?

стих прикольный..... не без недочётов... в предпоследней строфе рифма хромает... но меня более всего интересует... почиму письмо пришло героине.. а оплакивает солдата некая блондинка?????

 

[Inessa]

Ладно, я поясню:
Раньше у христиан существовало поверие о призраке, предвещающем гибель на фронте. Через несколько дней после смерти бойца он являлся к одному из его близких людей в виде плачущей светловолосой девушки, стирающей у реки окровавленную исподнюю рубаху. Тебе все ясно, Tarakan4ik?