Дворянские французские фамилии и приставки к ним

[Flore]

Люди,подскажите,пожалуйста,во времена дворянства во Франции к фамилиям прибавлялись приставки "де" и "ле"("ля").Хотелось бы знать,когда эти приставки ставились перед фамилиями и что они обозначали,да и вообще,каким путем создавались французские фамилии?Спасибо за ранее)

 

[Cools]

Во французском распространены фамилии le-, la- плюс прилагательное. Развилось из кличек крестьян, типа, Саша le Белый, Гендальф le Серый.

Отсюда

Про историю французских фамилий можно в поисковике посмотреть Например здесь есть немного информации, и тут, и тут

 

[Flore]

Тогда за компанию хочу спросить-какие деньги были во Франции в 17 веке?)))Если не трудно написать и каков их эквивалент.))Спасибки))

 

[Оладушка]

Flore, деньги достоверно прописаны у Дюма. В ходу были экю, ливры, пистоли и луидоры. Вот тут, например, можно почитать об этом. Что касается соотношения к современным деньгам, то это очень сложный вопрос. По какому критерию мерить? Практически ничего не осталось, что можно было бы сравнить, прожиточный минимум, разве что.

 

[Flore]

Есче здесь пофлужу,но мне очень интересна история Франции во времена Луи 14)))
Есть ли у кого-нить данные про быт людей и дворян в 17 веке во Франции и систем мер длины и пр.?))Помогите чем можете,люди добрые))))

 

[Оладушка]

Flore, могу порекомендовать серию "Живая история. Повседневная жизнь человечества", выходящую в издательстве "Молодая гвардия". Там выходила книга о повседневной жизни мушкетёров (к сожалению, у меня её нет, поэтому автора назвать не могу). А вообще тема изученная, материала должно быть много. Во всяком случае, мне масса всего попадалась, но из авторов навскидку могу назвать только Бориса Бродского "Вслед за героями книг".