B_Davis
Гуру
дата рождения 24 апреля, 1934
БИОГРАФИЯ
Урожденная Ширли МакЛин Битти (Shirley MacLean Beatty), сестра Уоррена Битти. В типично Голливудской истории о вознесении к звездам, эту длинноногую танцовщицу в буквальном смысле выдернули из хора, чтобы заменить звезду Кэрол Хэйни в Бродвейской постановке "Игра Пэджэма" в 1954 году, и она сразу же утвердила себя кинозвездой. Похожая на гамена, французского уличного мальчишку, МакЛэйн с ее коротко остриженными, рыжеватыми волосами, с яркими глазами и открытым лицом - определили ее дебют в черной комедии "Неприятности с Гарри" Альфреда Хичкока (1955) и за ней немедленно последовала вторая сочная главная роль в проекте Дина Мартина-Джерри Льюиса (Dean Martin-Jerry Lewis) "Художники и модели" (также 1955).
Последующие роли в таких разнообразных фильмах, как "Вокруг света за восемьдесят дней" (1956, в качестве индийской принцессы!), "Пастух" (1958) принесли МакЛэйн дополнительное признание. Затем она начала звездную карьеру, включая фильмы "Некоторым пришлось бежать/И подбежали они" (также 1958, первая оскарная номинация), "Спроси любую девушку" (Приз за Лучшую женскую роль на МАФ в Западном Берлине", "Карьера" (оба в 1960), "Одиннадцать в океане" (1960), "Кан-кан" (также в 1960, зрителю предоставляется посмотреть, как она танцует на экране), смешной и серьезный фильм Билли Уайлдера "Квартира" (1960, трамплин в карьере, принесший ей еще одну "оскарную" номинацию), "Все за ночь работы", "Две любви" (оба в 1961), "Моя гейша", "Двое на качелях" (оба в 1962), Нежная Ирма/Ирма ля дус" (1963, еще одна "оскарная" номинация за комедию, в которой она снова работала с режиссером Билли Уайлдером и играла с Джеком Леммоном из "Квартиры", и "Это ж надо так уйти!" (1964, включенм один старомодный голливудский постановочный номер с МакЛэйн и Джином Келли). Хотя в те годы ее экранные персонажи чаще всего были солнечными, наивными личностями (она сама назвала это периодом "спячки", МакЛэйн время от времени работала с более требовательными ролями, такими, как школьная учительница-лесбиянка в "Детском часе" вместе с Одри Хепберн.
Провальные, жуткие фильмы "Джон Голдфарб" и "Пожалуйста, вернись домой" (оба 1965) - предположительно комедия, действие которой происходит на Ближнем Востоке - похоронили бы многие карьеры, но МакЛэйн сумела подняться, снявшись в сверхприбыльных фильмах "Желтый Роллс-Ройс" (1964), "Гамбит" (1966), "Семь раз женщина" (1967, в семи различных ролях), несправедливо забытом "Блаженстве миссис Блоссом" (1968) и "Милая Чарити" (1969, последний динамический мьюзикал, поставленный Бобом Фоссом и показавший, что бывшая девушка из корд****ета до сих пор может поднять ножку выше головы).
МакЛэйн сыграла более честолюбивые и необычные для нее роли в "Двух мулах для сестры Сары" (1970, вместе с Клинтом Иствудом"), в "Отчаявшихся людях" (1971). Она по собственному желанию покинула экран на несколько лет, закончив за это время документальный фильм о Китае "Другая половина неба" (1974) и занималась другими интересами, некоторые из которых были спиритического характера. Постаревшая МакЛэйн сыграла вторую главную роль в фильме "Поворотный пункт" (1977), получив еще одну "оскарную" номинацию за роль домашней хозяйки с Среднего Запада, которая размышляет о своей бывшей жизни балерины. После этого она сыграла женскую звездную роль в культовом хите "Будучи там" (1979, который также переводился у нас как "Садовник") и "Любящие пары" (1980), а потом выдала потрясающее исполнение роли матери Дебры Уингер, эгоцентричной, одержимой собственницы, в "Языке нежности", за которую она, наконец, выиграла "Оскара" за Лучшую женскую роль.
МакЛэйн снялась в нескольких хорошо принятых телевизионных музыкальных специальных шоу, и играла по всему миру, в театрах и ночных клубах. В последние годы, начиная с 1995 года, она отбирала для себя роли крайне осторожно и тщательно, выискивая яркие, характерные роли, и работа ее достойна восхищения. Она была очаровательна в роли учительницы музыки на фортепьяно в "Мадам Сузацка" (1988), уморительно смешной в роли южанки с острым язычком в "Стальных магнолиях" (1989) и с язвительным юмором сыграла мать Мерил Стрип в "Открытках с грани безумия". Эксцентричная пожилая тетушка в "Ожидании лучшего" ей тоже удалась на славу (оба в 1990). Затем она сыграла во "Втором дыхании" (1992, не очень убедительная роль еврейки, заведшей роман с Марчелло Мастроянни), в "Я боролся с Эрнестом Хемингуэем" (1993), и "Телохранитель Тесс" (1994). Брат МакЛэйн - актер, продюсер и режиссер Уоррен Битти; ее дочь Саши Паркер тоже актриса. Она написала серию бестселлеров, начав с собственной автобиографии, "Не упади с горы", вышедшей в свет в 1970 году. И дальше она писала изучая свое внутреннее "я". МакЛэйн играла сама себя в телевизионном минисериале, основанном на ее книге. (Показав чувство юмора о своем участии в таком явлении как крохотная роль себя самой в комедии Элберта Брукса "Защищая твою жизнь").
"Золотой медведь" на МКФ в Берлине в 1999 году за творческую карьеру.
Последующие роли в таких разнообразных фильмах, как "Вокруг света за восемьдесят дней" (1956, в качестве индийской принцессы!), "Пастух" (1958) принесли МакЛэйн дополнительное признание. Затем она начала звездную карьеру, включая фильмы "Некоторым пришлось бежать/И подбежали они" (также 1958, первая оскарная номинация), "Спроси любую девушку" (Приз за Лучшую женскую роль на МАФ в Западном Берлине", "Карьера" (оба в 1960), "Одиннадцать в океане" (1960), "Кан-кан" (также в 1960, зрителю предоставляется посмотреть, как она танцует на экране), смешной и серьезный фильм Билли Уайлдера "Квартира" (1960, трамплин в карьере, принесший ей еще одну "оскарную" номинацию), "Все за ночь работы", "Две любви" (оба в 1961), "Моя гейша", "Двое на качелях" (оба в 1962), Нежная Ирма/Ирма ля дус" (1963, еще одна "оскарная" номинация за комедию, в которой она снова работала с режиссером Билли Уайлдером и играла с Джеком Леммоном из "Квартиры", и "Это ж надо так уйти!" (1964, включенм один старомодный голливудский постановочный номер с МакЛэйн и Джином Келли). Хотя в те годы ее экранные персонажи чаще всего были солнечными, наивными личностями (она сама назвала это периодом "спячки", МакЛэйн время от времени работала с более требовательными ролями, такими, как школьная учительница-лесбиянка в "Детском часе" вместе с Одри Хепберн.
Провальные, жуткие фильмы "Джон Голдфарб" и "Пожалуйста, вернись домой" (оба 1965) - предположительно комедия, действие которой происходит на Ближнем Востоке - похоронили бы многие карьеры, но МакЛэйн сумела подняться, снявшись в сверхприбыльных фильмах "Желтый Роллс-Ройс" (1964), "Гамбит" (1966), "Семь раз женщина" (1967, в семи различных ролях), несправедливо забытом "Блаженстве миссис Блоссом" (1968) и "Милая Чарити" (1969, последний динамический мьюзикал, поставленный Бобом Фоссом и показавший, что бывшая девушка из корд****ета до сих пор может поднять ножку выше головы).
МакЛэйн сыграла более честолюбивые и необычные для нее роли в "Двух мулах для сестры Сары" (1970, вместе с Клинтом Иствудом"), в "Отчаявшихся людях" (1971). Она по собственному желанию покинула экран на несколько лет, закончив за это время документальный фильм о Китае "Другая половина неба" (1974) и занималась другими интересами, некоторые из которых были спиритического характера. Постаревшая МакЛэйн сыграла вторую главную роль в фильме "Поворотный пункт" (1977), получив еще одну "оскарную" номинацию за роль домашней хозяйки с Среднего Запада, которая размышляет о своей бывшей жизни балерины. После этого она сыграла женскую звездную роль в культовом хите "Будучи там" (1979, который также переводился у нас как "Садовник") и "Любящие пары" (1980), а потом выдала потрясающее исполнение роли матери Дебры Уингер, эгоцентричной, одержимой собственницы, в "Языке нежности", за которую она, наконец, выиграла "Оскара" за Лучшую женскую роль.
МакЛэйн снялась в нескольких хорошо принятых телевизионных музыкальных специальных шоу, и играла по всему миру, в театрах и ночных клубах. В последние годы, начиная с 1995 года, она отбирала для себя роли крайне осторожно и тщательно, выискивая яркие, характерные роли, и работа ее достойна восхищения. Она была очаровательна в роли учительницы музыки на фортепьяно в "Мадам Сузацка" (1988), уморительно смешной в роли южанки с острым язычком в "Стальных магнолиях" (1989) и с язвительным юмором сыграла мать Мерил Стрип в "Открытках с грани безумия". Эксцентричная пожилая тетушка в "Ожидании лучшего" ей тоже удалась на славу (оба в 1990). Затем она сыграла во "Втором дыхании" (1992, не очень убедительная роль еврейки, заведшей роман с Марчелло Мастроянни), в "Я боролся с Эрнестом Хемингуэем" (1993), и "Телохранитель Тесс" (1994). Брат МакЛэйн - актер, продюсер и режиссер Уоррен Битти; ее дочь Саши Паркер тоже актриса. Она написала серию бестселлеров, начав с собственной автобиографии, "Не упади с горы", вышедшей в свет в 1970 году. И дальше она писала изучая свое внутреннее "я". МакЛэйн играла сама себя в телевизионном минисериале, основанном на ее книге. (Показав чувство юмора о своем участии в таком явлении как крохотная роль себя самой в комедии Элберта Брукса "Защищая твою жизнь").
"Золотой медведь" на МКФ в Берлине в 1999 году за творческую карьеру.
ФИЛЬМОГРАФИЯ
1. Anne of Green Gables: A New Beginning (ТВ) (2009) ... Amelia Thomas
2. Broadway: Beyond the Golden Age (2008)
3. Бедные создания (2008)
Poor Things
4. Замыкая круг (2007) ... Ethel Ann
Closing the Ring
5. Sid Bernstein Presents... (2005)
6. Ходят слухи (2005) ... Katharine Richelieu
Rumor Has It...
7. Подальше от тебя (2005) ... Ella Hirsch
In Her Shoes
8. Колдунья (2005) ... Iris Smythson / Endora
Bewitched
9. Каролина (2003) ... Grandma Millicent Mirabeau
Carolina
10. Salem Witch Trials (ТВ) (2002) ... Rebecca Nurse
11. Битва Мэри Кэй (ТВ) (2002) ... Mary Kay
Hell on Heels: The Battle of Mary Kay
12. Старые клячи по-американски (ТВ) (2001) ... Kate Westbourne
These Old Broads
13. Бруно (2000) ... Helen
Bruno
14. Жанна Де Арк (ТВ) (1999) ... Madame de Beaurevoir
Joan of Arc
15. Улыбка, как у тебя (1997) ... Martha, в титрах не указана
A Smile Like Yours
16. Вечерняя звезда (1996) ... Aurora Greenway
Evening Star, The
17. Миссис Уинтерборн (1996) ... Grace Winterbourne
Mrs. Winterbourne
18. West Side Waltz, The (ТВ) (1995) ... Margaret Mary Elderdice
19. Телохранитель Тесс (1994) ... Tess Carlisle
Guarding Tess
20. Я боролся с Эрнестом Хэмингуэем (1993) ... Helen Cooney
Wrestling Ernest Hemingway
21. Второе дыхание (1992) ... Pearl Berman
Used People
22. Открытки с края света (1990) ... Doris Mann
Postcards from the Edge
23. Waiting for the Light (1990) ... Aunt Zena
24. Стальные магнолии (1989) ... Ouiser Boudreaux
Steel Magnolias
25. Мадам Сузацка (1988) ... Madame Yuvline Sousatzka
Madame Sousatzka
26. Liberty Weekend (ТВ) (1986)
27. Гонки «Пушечное ядро» 2 (1984) ... Veronica
Cannonball Run II
28. Язык нежности (1983) ... Aurora Greenway
Terms of Endearment
29. I Love Liberty (ТВ) (1982)
30. Смена сезонов (1980) ... Karyn Evans
A Change of Seasons
31. Loving Couples (1980) ... Evelyn
32. Находясь в том месте (1979) ... Eve Rand
Being There
33. Поворотный пункт (1977) ... Deedee Rodgers
Turning Point, The
34. Одержимость Джоэла Делейни (1972) ... Norah Benson
Possession of Joel Delaney, The
35. Desperate Characters (1971) ... Sophie Bentwood
36. Два мула для сестры Сары (1970) ... Sara, $ 800 000 (+ 10% от сборов)
Two Mules for Sister Sara
37. Милая Чарити (1969) ... Charity Hope Valentine, $ 800 000 (+ % от сборов)
Sweet Charity
38. Bliss of Mrs. Blossom, The (1968) ... Harriet Blossom
39. Семь раз женщина (1967) ... Paulette / Maria Teresa / Linda / Edith / Eve Minou / Marie / Jeanne
Woman Times Seven
40. Гамбит (1966) ... Nicole Chang
Gambit
41. John Goldfarb, Please Come Home (1965) ... Jenny Ericson
42. Желтый роллс-ройс (1964) ... Mae Jenkins
Yellow Rolls-Royce, The
43. Что за путь! (1964) ... Louisa May Foster
What a Way to Go!
44. Нежная Ирма (1963) ... Irma La Douce, $ 350 000
Irma la Douce
45. Двое на качелях (1962) ... Gittel 'Mosca' Moscawitz
Two for the Seesaw
46. Моя гейша (1962) ... Lucy Dell / Yoko Mori
My Geisha
47. Детский час (1961) ... Martha Dobie
Children's Hour, The
48. Two Loves (1961) ... Anna Vorontosov
49. Всей работы на одну ночь (1961) ... Katie Robbins
All in a Night's Work
50. 11 друзей Оушена (1960) ... Tipsy girl, в титрах не указана
Ocean's Eleven
51. Квартира (1960) ... Fran Kubelik, $ 175 000
Apartment, The
52. Канкан (1960) ... Simone Pistache
Can-Can
53. Карьера (1959) ... Sharon Kensington
Career
54. Спросите любую девушку (1959) ... Meg Wheeler
Ask Any Girl
55. И подбежали они (1958) ... Ginnie Moorehead, $ 37 500
Some Came Running
56. Sid Caesar Show, The (ТВ) (1958)
57. Жаркий сезон (1958) ... Virginia Duval
Hot Spell
58. Matchmaker, The (1958) ... Irene Molloy
59. Пастух (1958) ... Dell Payton
Sheepman, The
60. Вокруг Света за 80 дней (1956) ... Princess Aouda, $ 6 000
Around the World in Eighty Days
61. Художники и модели (1955) ... Bessie Sparrowbrush
Artists and Models
62. Неприятности с Гарри (1955) ... Jennifer Rogers
Trouble with Harry, The
2. Broadway: Beyond the Golden Age (2008)
3. Бедные создания (2008)
Poor Things
4. Замыкая круг (2007) ... Ethel Ann
Closing the Ring
5. Sid Bernstein Presents... (2005)
6. Ходят слухи (2005) ... Katharine Richelieu
Rumor Has It...
7. Подальше от тебя (2005) ... Ella Hirsch
In Her Shoes
8. Колдунья (2005) ... Iris Smythson / Endora
Bewitched
9. Каролина (2003) ... Grandma Millicent Mirabeau
Carolina
10. Salem Witch Trials (ТВ) (2002) ... Rebecca Nurse
11. Битва Мэри Кэй (ТВ) (2002) ... Mary Kay
Hell on Heels: The Battle of Mary Kay
12. Старые клячи по-американски (ТВ) (2001) ... Kate Westbourne
These Old Broads
13. Бруно (2000) ... Helen
Bruno
14. Жанна Де Арк (ТВ) (1999) ... Madame de Beaurevoir
Joan of Arc
15. Улыбка, как у тебя (1997) ... Martha, в титрах не указана
A Smile Like Yours
16. Вечерняя звезда (1996) ... Aurora Greenway
Evening Star, The
17. Миссис Уинтерборн (1996) ... Grace Winterbourne
Mrs. Winterbourne
18. West Side Waltz, The (ТВ) (1995) ... Margaret Mary Elderdice
19. Телохранитель Тесс (1994) ... Tess Carlisle
Guarding Tess
20. Я боролся с Эрнестом Хэмингуэем (1993) ... Helen Cooney
Wrestling Ernest Hemingway
21. Второе дыхание (1992) ... Pearl Berman
Used People
22. Открытки с края света (1990) ... Doris Mann
Postcards from the Edge
23. Waiting for the Light (1990) ... Aunt Zena
24. Стальные магнолии (1989) ... Ouiser Boudreaux
Steel Magnolias
25. Мадам Сузацка (1988) ... Madame Yuvline Sousatzka
Madame Sousatzka
26. Liberty Weekend (ТВ) (1986)
27. Гонки «Пушечное ядро» 2 (1984) ... Veronica
Cannonball Run II
28. Язык нежности (1983) ... Aurora Greenway
Terms of Endearment
29. I Love Liberty (ТВ) (1982)
30. Смена сезонов (1980) ... Karyn Evans
A Change of Seasons
31. Loving Couples (1980) ... Evelyn
32. Находясь в том месте (1979) ... Eve Rand
Being There
33. Поворотный пункт (1977) ... Deedee Rodgers
Turning Point, The
34. Одержимость Джоэла Делейни (1972) ... Norah Benson
Possession of Joel Delaney, The
35. Desperate Characters (1971) ... Sophie Bentwood
36. Два мула для сестры Сары (1970) ... Sara, $ 800 000 (+ 10% от сборов)
Two Mules for Sister Sara
37. Милая Чарити (1969) ... Charity Hope Valentine, $ 800 000 (+ % от сборов)
Sweet Charity
38. Bliss of Mrs. Blossom, The (1968) ... Harriet Blossom
39. Семь раз женщина (1967) ... Paulette / Maria Teresa / Linda / Edith / Eve Minou / Marie / Jeanne
Woman Times Seven
40. Гамбит (1966) ... Nicole Chang
Gambit
41. John Goldfarb, Please Come Home (1965) ... Jenny Ericson
42. Желтый роллс-ройс (1964) ... Mae Jenkins
Yellow Rolls-Royce, The
43. Что за путь! (1964) ... Louisa May Foster
What a Way to Go!
44. Нежная Ирма (1963) ... Irma La Douce, $ 350 000
Irma la Douce
45. Двое на качелях (1962) ... Gittel 'Mosca' Moscawitz
Two for the Seesaw
46. Моя гейша (1962) ... Lucy Dell / Yoko Mori
My Geisha
47. Детский час (1961) ... Martha Dobie
Children's Hour, The
48. Two Loves (1961) ... Anna Vorontosov
49. Всей работы на одну ночь (1961) ... Katie Robbins
All in a Night's Work
50. 11 друзей Оушена (1960) ... Tipsy girl, в титрах не указана
Ocean's Eleven
51. Квартира (1960) ... Fran Kubelik, $ 175 000
Apartment, The
52. Канкан (1960) ... Simone Pistache
Can-Can
53. Карьера (1959) ... Sharon Kensington
Career
54. Спросите любую девушку (1959) ... Meg Wheeler
Ask Any Girl
55. И подбежали они (1958) ... Ginnie Moorehead, $ 37 500
Some Came Running
56. Sid Caesar Show, The (ТВ) (1958)
57. Жаркий сезон (1958) ... Virginia Duval
Hot Spell
58. Matchmaker, The (1958) ... Irene Molloy
59. Пастух (1958) ... Dell Payton
Sheepman, The
60. Вокруг Света за 80 дней (1956) ... Princess Aouda, $ 6 000
Around the World in Eighty Days
61. Художники и модели (1955) ... Bessie Sparrowbrush
Artists and Models
62. Неприятности с Гарри (1955) ... Jennifer Rogers
Trouble with Harry, The
НАГРАДЫ
2006 год
Золотой глобус, 2006 год
Номинации:
Лучшая женская роль второго плана («Подальше от тебя»)
2003 год
Золотой глобус, 2003 год
Номинации:
Лучшая актриса мини-сериала или фильма на ТВ («Битва Мэри Кэй»)
1995 год
Золотой глобус, 1995 год
Номинации:
Лучшая женская роль (комедия или мюзикл) («Телохранитель Тесс»)
1993 год
Золотой глобус, 1993 год
Номинации:
Лучшая женская роль (комедия или мюзикл) («Второе дыхание»)
1991 год
Золотой глобус, 1991 год
Номинации:
Лучшая женская роль второго плана («Открытки с края света»)
Британская академия, 1991 год
Номинации:
Лучшая женская роль («Открытки с края света»)
Лучшая женская роль второго плана («Стальные магнолии»)
1989 год
Золотой глобус, 1989 год
Победитель:
Лучшая женская роль (драма) («Мадам Сузацка»)
1988 год
Золотой глобус, 1988 год
Номинации:
Лучшая актриса мини-сериала или фильма на ТВ («Out on a Limb»)
1985 год
Золотая малина, 1985 год
Номинации:
Худшая женская роль («Гонки `Пушечное ядро` 2»)
Британская академия, 1985 год
Номинации:
Лучшая женская роль («Язык нежности»)
1984 год
Оскар, 1984 год
Победитель:
Лучшая женская роль («Язык нежности»)
Золотой глобус, 1984 год
Победитель:
Лучшая женская роль (драма) («Язык нежности»)
1981 год
Британская академия, 1981 год
Номинации:
Лучшая женская роль («Находясь в том месте»)
1980 год
Золотой глобус, 1980 год
Номинации:
Лучшая женская роль (комедия или мюзикл) («Находясь в том месте»)
1978 год
Оскар, 1978 год
Номинации:
Лучшая женская роль («Поворотный пункт»)
1976 год
Оскар, 1976 год
Номинации:
Лучший документальный фильм («Другая половина небес: Китайские воспоминания»)
1970 год
Золотой глобус, 1970 год
Номинации:
Лучшая женская роль (комедия или мюзикл) («Милая Чарити»)
1968 год
Золотой глобус, 1968 год
Номинации:
Лучшая женская роль (комедия или мюзикл) («Семь раз женщина»)
1967 год
Золотой глобус, 1967 год
Номинации:
Лучшая женская роль (комедия или мюзикл) («Гамбит»)
1965 год
Британская академия, 1965 год
Номинации:
Лучшая иностранная актриса («Что за путь!»)
1964 год
Оскар, 1964 год
Номинации:
Лучшая женская роль («Нежная Ирма»)
Золотой глобус, 1964 год
Победитель:
Лучшая женская роль (комедия или мюзикл) («Нежная Ирма»)
1962 год
Золотой глобус, 1962 год
Номинации:
Лучшая женская роль (драма) («Детский час»)
1961 год
Оскар, 1961 год
Номинации:
Лучшая женская роль («Квартира»)
Золотой глобус, 1961 год
Победитель:
Лучшая женская роль (комедия или мюзикл) («Квартира»)
Британская академия, 1961 год
Победитель:
Лучшая иностранная актриса («Квартира»)
1960 год
Золотой глобус, 1960 год
Номинации:
Лучшая женская роль (комедия или мюзикл) («Спросите любую девушку»)
Британская академия, 1960 год
Победитель:
Лучшая иностранная актриса («Спросите любую девушку»)
1959 год
Оскар, 1959 год
Номинации:
Лучшая женская роль («И подбежали они»)
Золотой глобус, 1959 год
Номинации:
Лучшая женская роль (драма) («И подбежали они»)
1957 год
Британская академия, 1957 год
Номинации:
Лучшая иностранная актриса («Неприятности с Гарри»)
1955 год
Золотой глобус, 1955 год
Победитель:
Самый многообещающий новичок среди женщин
Золотой глобус, 2006 год
Номинации:
Лучшая женская роль второго плана («Подальше от тебя»)
2003 год
Золотой глобус, 2003 год
Номинации:
Лучшая актриса мини-сериала или фильма на ТВ («Битва Мэри Кэй»)
1995 год
Золотой глобус, 1995 год
Номинации:
Лучшая женская роль (комедия или мюзикл) («Телохранитель Тесс»)
1993 год
Золотой глобус, 1993 год
Номинации:
Лучшая женская роль (комедия или мюзикл) («Второе дыхание»)
1991 год
Золотой глобус, 1991 год
Номинации:
Лучшая женская роль второго плана («Открытки с края света»)
Британская академия, 1991 год
Номинации:
Лучшая женская роль («Открытки с края света»)
Лучшая женская роль второго плана («Стальные магнолии»)
1989 год
Золотой глобус, 1989 год
Победитель:
Лучшая женская роль (драма) («Мадам Сузацка»)
1988 год
Золотой глобус, 1988 год
Номинации:
Лучшая актриса мини-сериала или фильма на ТВ («Out on a Limb»)
1985 год
Золотая малина, 1985 год
Номинации:
Худшая женская роль («Гонки `Пушечное ядро` 2»)
Британская академия, 1985 год
Номинации:
Лучшая женская роль («Язык нежности»)
1984 год
Оскар, 1984 год
Победитель:
Лучшая женская роль («Язык нежности»)
Золотой глобус, 1984 год
Победитель:
Лучшая женская роль (драма) («Язык нежности»)
1981 год
Британская академия, 1981 год
Номинации:
Лучшая женская роль («Находясь в том месте»)
1980 год
Золотой глобус, 1980 год
Номинации:
Лучшая женская роль (комедия или мюзикл) («Находясь в том месте»)
1978 год
Оскар, 1978 год
Номинации:
Лучшая женская роль («Поворотный пункт»)
1976 год
Оскар, 1976 год
Номинации:
Лучший документальный фильм («Другая половина небес: Китайские воспоминания»)
1970 год
Золотой глобус, 1970 год
Номинации:
Лучшая женская роль (комедия или мюзикл) («Милая Чарити»)
1968 год
Золотой глобус, 1968 год
Номинации:
Лучшая женская роль (комедия или мюзикл) («Семь раз женщина»)
1967 год
Золотой глобус, 1967 год
Номинации:
Лучшая женская роль (комедия или мюзикл) («Гамбит»)
1965 год
Британская академия, 1965 год
Номинации:
Лучшая иностранная актриса («Что за путь!»)
1964 год
Оскар, 1964 год
Номинации:
Лучшая женская роль («Нежная Ирма»)
Золотой глобус, 1964 год
Победитель:
Лучшая женская роль (комедия или мюзикл) («Нежная Ирма»)
1962 год
Золотой глобус, 1962 год
Номинации:
Лучшая женская роль (драма) («Детский час»)
1961 год
Оскар, 1961 год
Номинации:
Лучшая женская роль («Квартира»)
Золотой глобус, 1961 год
Победитель:
Лучшая женская роль (комедия или мюзикл) («Квартира»)
Британская академия, 1961 год
Победитель:
Лучшая иностранная актриса («Квартира»)
1960 год
Золотой глобус, 1960 год
Номинации:
Лучшая женская роль (комедия или мюзикл) («Спросите любую девушку»)
Британская академия, 1960 год
Победитель:
Лучшая иностранная актриса («Спросите любую девушку»)
1959 год
Оскар, 1959 год
Номинации:
Лучшая женская роль («И подбежали они»)
Золотой глобус, 1959 год
Номинации:
Лучшая женская роль (драма) («И подбежали они»)
1957 год
Британская академия, 1957 год
Номинации:
Лучшая иностранная актриса («Неприятности с Гарри»)
1955 год
Золотой глобус, 1955 год
Победитель:
Самый многообещающий новичок среди женщин
