Игра: Сержантский сынок

[L@WyeR]

Кого вы дурите? "Хищные вещи века", само собой.

 

[Скуратов-Бельский]

L@WyeR, ты знал, ты знал! (с)

 

[L@WyeR]

Скуратов-Бельский, тс-с! Они раскроют наш заговор

Сейчас попробую чего-нибудь необычного ввернуть...
"Анекдоты Малой Арнаутской улицы"

 

[Скуратов-Бельский]

Хм-м-м... "Легенды Невского проспекта"?

 

[L@WyeR]

Ты не знал. Ты догадался

 

[Скуратов-Бельский]

L@WyeR, да, у меня с утра моск особенно хорошо работает.

"Вторая реанимация или Пенсионерский джихад".

 

[L@WyeR]

Малюта, я чуть моск не свернул! Издеваешься?
Это у тебя была "Бойня номер пять, или Крестовый поход детей", я так понял?

 

[Скуратов-Бельский]

L@WyeR, конечно.

 

[L@WyeR]

Ну, коль так:
Тортег*, или Есть свинец на Разноцветной Равнине.

*вариант перевода - Пельмень.

// Господа! Коль уж три дня тишина... Первое: советую не обращать внимания на первую часть фразы и думать над второй: первая вообще имя собственное, и кто его знает, что с ним делать. Второе: автор -- не англоязычный, хоть и известный фэнтезист. Но и не русскоязычный