Перевоспитать такого экземпляра вряд ли получится, как говорится, горбатого могила исправит. Поэтому девушке тут только остается научиться элементарно уважать себя. Если она этого не сделает, не проявит характер, то на ней так и будут все, включая мужа, сидеть свесив ноги.
Такие бытовые обязанности, как готовка, стирка, уборка, я считаю, нужно либо распределять поочередно, либо - если это что-то масштабное - делать вместе. Вот и все, и никаких проблем.