Fulbert
Почетный участник
Добрый день, друзья
Прошу всех, кто знает и разбирается в англоязычной литературе, помочь найти название и/или автора рассказа.
Главный герой - рассеянный мечтательный мужчина средних лет (возможно, писатель) ходит по магазину с женой и от скуки воображает себя то самотверженным солдатом, то отважным пожарником, вытаскивающим людей из огня, то еще каким героем. Время от времени жена тормошит героя и вырывает его из мира фантазий, к большому его неудовольствию. Заканчивается рассказ тем, что герой, в очередной раз отмахнувшись от жены, гордо, без повязки на глазах, падает под огнем расстрельной команды.
Рассказ небольшой, где-то на тысячу слов. Скорее всего, классического автора - я прочитал его в учебнике английского языка (практики английского языка для третьего курса переводческого фак-та МГЛУ, если кому интересно). Возможно, отрывок из более крупного произведения.
Вот, в общем-то, и все. Надеюсь на вашу помощь
Прошу всех, кто знает и разбирается в англоязычной литературе, помочь найти название и/или автора рассказа.
Главный герой - рассеянный мечтательный мужчина средних лет (возможно, писатель) ходит по магазину с женой и от скуки воображает себя то самотверженным солдатом, то отважным пожарником, вытаскивающим людей из огня, то еще каким героем. Время от времени жена тормошит героя и вырывает его из мира фантазий, к большому его неудовольствию. Заканчивается рассказ тем, что герой, в очередной раз отмахнувшись от жены, гордо, без повязки на глазах, падает под огнем расстрельной команды.
Рассказ небольшой, где-то на тысячу слов. Скорее всего, классического автора - я прочитал его в учебнике английского языка (практики английского языка для третьего курса переводческого фак-та МГЛУ, если кому интересно). Возможно, отрывок из более крупного произведения.
Вот, в общем-то, и все. Надеюсь на вашу помощь
