Требований больше чем достаточно

Ну, если не останавливаться на видах (от третьего лица или от первого), а также не искать чистые шутеры а-ля Дум и Квейк, то вот игры, которые могут тебя заинтересовать:
-
Oni (Не просто девушка, а супер-девушка. Монстров по сути дела нет. Во всяком случае все враги прямоходящие, гуманоидного типа

).
-
American McGee Alice и
Zanzarah: The hidden portal (И там, и там в главных ролях девушки. Однако с отсутствием монстров явный напряг, ибо место действия сказочные страны, а в них, сама понимаешь без монстров никуда. И все же попробовать стоит

).
-
Tomb Rider (Секс-символ виртуального мира. Сражается в каждой серии со всеми: людьми, монстрами, животными... Стоит обратить внимание).
-
BloodRayne (Монстров нет (Нацисты не в счет). Исключение главная героиня - она вампирша

).
-
Betty Bad (Не играл, но знаю, в главной роли девушка. Правда сражается именно с монстрами на подобие жуков из Звездного Десанта).
-
The Fifth Element (Вроде особых комментариев не надо. Лилу Даллас, мультипас и все такое

. Монстры мангалоры, но разве это монстры

?)
-
Delta Force (Классический шутер с видом от первого лица. Насколько я помню, можно выбирать персонажа. Никаких монстров).
И как список шутеров, которые не соответствуют критериям запроса, но на них можно обратить внимание:
-
Daikatana
-
Deus Ex
-
Legends of Might and Magic